Translation of "actividades diarias normales" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Activities Activity Illegal Involved Criminal Daily Day-to-day Meals Everyday Activities Normal Ordinary Regular Normal Circumstances

Examples (External sources, not reviewed)

Otras necesidades provienen de tus relaciones con otras personas y tus actividades diarias.	Other requirements come from your relationships with other people and your daily activities.
No podemos realizar nuestras actividades diarias en las oficinas de gobierno sin tener influencias políticas.	We couldn t get our day to day activities done at government offices without political influences.
Somos normales, somos normales, somos normales, somos normales.	We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal.
Por favor respétenos, somos normales, somos normales, somos normales.	Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal.
Pero no son solamente los negocios están afectados por esto. Ha penetrado en las actividades diarias de la gente normal	But it's not just business that's affected by this, it's actually pressed down into the daily activities of ordinary people.
Añadir firmas diarias a kmail	Adding daily signatures to kmail
O, saben, eran normales? Yo supongo que son normales.	Or, you know, were they normal? I would guess they're normal.
La acción adoptada y las peticiones realiza das fueron completamente legales y formaban parte de las actividades empresariales normales.	Mr President, I have tried throughout this last year to ensure, as this House wishes and I think Mr Tomlinson was one of the strongest fighters to eliminate fraud where it exists.
Usuarios normales	Normal Users
Iconos normales	Normal icons
Iconos normales	Normal Icons
No falles en tus tareas diarias.	Don't fail in your daily duties.
Este ahora refleja mejor el hecho de que el Comité Ejecutivo actúa como órgano colegiado en la gestión de las actividades diarias del BCE .	The new organisation chart also better reflects the fact that the Executive Board acts as a collegiate body when managing the day to day business of the ECB .
Galaxias elípticas normales	Normal Elliptical galaxies
Invertir vectores normales	Invert Normal Vectors
Para hacernos una idea de la magnitud del impacto de nuestras actividades diarias en la producción de CO2 Rut nos aconseja utilizar la siguiente calculadora.	To have an idea of the magnitude of the impact of our daily activities in the production of CO2, Rut suggests us to use this calculator.
Todos saben, que trabajo 20 horas diarias.	I'm known to work 20 hours a day.
Listas de reproducción normales	Normal playlists
Ventanas normales sin decorar	Undecorated normal windows
Debes escribir entradas normales.	You should make normal entries.
Como aún no funcionan los fondos de garantía recíproca, SPGM ha emitido garantías dentro de sus actividades normales en favor de las PYME.	As the mutual guarantee funds are not yet operational, SPGM has issued guarantees under its normal activities to SMEs.
Como aún no funcionan los fondos de garantía recíproca, SPMG ha emitido garantías dentro de sus actividades normales en favor de las PYME.	As the mutual guarantee funds are not yet operational, SPMG has issued guarantees under its normal activities to SMEs.
Cada una se escoge especialmente, normalmente por sus familiares, y suele tener un significado especial para algún miembro de la tripulación, o es aplicable a sus actividades diarias.	Each track is specially chosen, often by their families, and usually has a special meaning to an individual member of the crew, or is applicable to their daily activities.
en busca de cerebros normales.	We were seeking normal human brains.
Icono para los usuarios normales	Icon for normal users
Colores para las teclas normales	Normal key colors
Pero no eran tiempos normales.	But these were not normal times.
media de posiciones diarias en el período de mantenimiento )	averages of daily positions over the maintenance period )
Él médico le recetó dos dosis diarias al paciente.	The doctor prescribed two dialy doses to the patient.
y los astrónomos normales despreciaron esto.	And the regular astronomers were scornful about this.
Mezcla de enlaces y archivos normales.	Mix of links and normal files.
Comenzamos por grabar 20 canales de televisión 24 horas diarias.	We started recording 20 channels of television 24 hours a day.
Tenemos conversaciones diarias que normalmente son iniciadas por la comunidad.	We have daily conversations which are usually initiated by the community.
Las entradas diarias no se pueden exportar a un archivo vCalendar.	The journal entries can not be exported to a vCalendar file.
Proveer las necesidades diarias de su familia era su principal preocupación.	Providing for their families day to day needs was her main concern.
Pero el racismo institucional y las realidades diarias de microagresiones persisten.	Yet institutional racism and the daily realities of racist micro aggressions persist.
En conjunto, estos sitios web publican aproximadamente 100 mil noticias diarias.	Together, these websites publish close to 100 thousand news stories per day.
Y cuesta igual que las jeringas normales.	And it costs the same as a normal syringe.
Y dejamos al margen las cosas normales.	And we leave the normal stuff on the floor.
Nos olvidamos de mejorar las vidas normales.	We forgot about improving normal lives.
Colores de fondo para las teclas normales	Background colors for normal keys
media de posiciones diarias entre febrero de 1999 y diciembre del 2000 )	average of daily positions from February 1999 to December 2000 )
Las modificaciones diarias del margen de fluctuación se registran en el balance .	Daily changes in the variation margin are recorded on balance sheet .
tenencias medias diarias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t	average daily holdings of required reserves for the maintenance period t
Y probablemente puedan pensar de muchas, muchas más en sus vidas diarias.	And you can probably think of many, many more in your own everyday lives.

Muestra esta página en español