Translation of "actividades durante la guerra" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Durante - traducción : Guerra - traducción :
War

Guerra - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fue soldado durante la guerra.
He was a soldier during the war.
Nací durante la Guerra Fría.
I was born during the Cold War.
Nuestro hijo murió durante la guerra.
Our son died in the war.
Mucha gente murió durante la guerra.
Many people died during the war.
Esta mujer durante la guerra de Biafra, fuimos atrapados en la guerra.
This woman during the Biafran war, we were caught in the war.
La ciudad fue destruida durante la guerra.
The town was destroyed during the war.
La ciudad fue destruida durante la guerra.
The city was destroyed during the war.
Mi abuelo fue soldado durante la guerra.
My grandfather was a soldier during the war.
Tuvimos muchas experiencias amargas durante la guerra.
We had many bitter experiences during the war.
Pasamos una época horrible durante la guerra.
We had terrible times during the war.
Sus dos hijos murieron durante la guerra.
His two sons died during the war.
Durante la guerra, la gente pasó muchos apuros.
During the war, people went through many hardships.
Mucha gente murió durante la Segunda Guerra Mundial.
A lot of people were killed in World War II.
Los precios fueron severamente regulados durante la guerra.
Prices were strictly regulated during the war.
Ambos de sus hijos murieron durante la guerra.
Both of her sons died during the war.
Sufrieron mucho durante los años de la guerra.
They suffered a lot during the war years.
Este sitio arqueológico fue dañado durante la guerra.
This archaeological site was damaged during the war.
El país permaneció neutral durante la Segunda Guerra Mundial.
That country remained neutral throughout World War II.
Muchos jóvenes murieron por la democracia durante esa guerra.
Many young men died in the cause of democracy during the war.
Mi padre me contó sus experiencias durante la guerra.
My father told me about his experiences during the war.
Estuvo sitiado por Austria durante la Primera Guerra Mundial.
It was besieged by Austria during World War I.
Un millón de personas perdieron la vida durante la guerra.
A million people lost their live during the war.
Nosotros vivimos allí durante diez años cuando la guerra empezó.
We lived there for ten years when the war began.
Al fin puedo contarte lo que hice durante la guerra.
I can finally tell you about what I did during the war.
Fui a lugares como Gaza durante la guerra en 2009.
I went to places like Gaza during the war in 2009.
Durante la Guerra Fría, muchas personas temían que la humanidad pudiera cometer suicidio abruptamente mediante una guerra nuclear.
During the Cold War, many people feared that mankind might commit suicide abruptly, by waging a nuclear war.
Durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad poseyó un campo de concentración japonés durante la ocupación japonesa de la isla.
During World War II, the village was the site of a concentration camp during Japanese occupation of the island.
La familia Brillouin regresó a Melle durante la Guerra Franco prusiana de 1870.
The Brillouin family returned to Melle during the Franco Prussian War of 1870 to escape the fighting.
Su padre, un soldado de la Wehrmacht, murió durante la Segunda Guerra Mundial.
Her father, a soldier of the Wehrmacht, was killed during World War II.
La victoria permitió a Roma conseguir el control de Palermo durante la guerra.
The resulting Roman victory allowed for Panormus to remain in Roman control for the remainder of the war.
Durante la guerra sirvió como soldado en el ejército polaco de oeste.
During the war he served as soldier in the Polish army in west.
el Vietcong principlamente empleó el K 50M durante la Guerra de Vietnam.
North Vietnam Primarily the Vietcong used the K 50M license built copy during the Vietnam War.
Conforme a la ley danesa, aquellas actividades están prohibidas durante las manifestaciones.
Those activities are banned during demonstrations under Danish law.
Capitán durante la Guerra civil estadounidense, se hace rico al encontrar una mina de oro en Arizona al acabar la guerra.
After the war, Carter and his companion Powell, who was also a captain in the Civil War, became gold prospectors.
Por la quema de archivos durante la Guerra de Sucesión (1702 1713) y la Guerra Civil (1936 1939), estos documentos se perdieron.
As a result of fires in the archives during the War of the Spanish Succession and the Spanish Civil War, the resulting documents were lost.
También fue el lugar de la batalla final por la isla durante la guerra.
It was also the site of the island's final battle during the war.
Tom fue un prisionero de guerra durante tres años.
Tom was a prisoner of war for three years.
Durante la Segunda Guerra Mundial la iglesia resultó dañada durante su restauración se encontró una cripta románica del siglo XI.
During the Second World War the church was damaged during the restoration a Romanesque crypt from the 11th century was found.
Nunca superó del todo la malaria que cogió en el Este durante la guerra.
He has never really got over malaria he caught in the East during the war.
Víctima de la persecución religiosa durante la Guerra Civil Española, fue asesinada en Hornachuelos.
A member of the Teresian Association, she was a victim of the Spanish Civil War.
Durante la guerra continuó escribiendo novelas y recibió algunas influencias de la cultura china.
During the war he continued writing novels, and became more influenced by Chinese culture.
Fungió como comandante en jefe de la Primera Brigada Independiente durante la Guerra Boshin.
He served as the commander of the Detached First Brigade during the Boshin War.
Fue la batalla más grande ocurrida en el estado de Florida durante la guerra.
It was the largest battle fought in Florida during the war.
Y sí, fue utilizado durante la Primera Guerra Mundial como un arma química.
Yet, it was used as a chemical warfare agent in World War I.
Esta es una fábrica de refrigeradores produciendo aviones durante la Segunda Guerra Mundial.
This is a refrigerator factory, churning out airplanes for World War II.

 

Búsquedas relacionadas : Durante La Guerra - Durante Toda La Guerra - Actividades De Guerra - Durante La Segunda Guerra Mundial - Actividades Llevadas A Cabo Durante - Peleó La Guerra - La Guerra Terrestre - La Guerra Aérea - Declarar La Guerra - Por La Guerra - De La Guerra - La Guerra Estática