Translation of "activos alternativos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nombres alternativos | Alt. names |
| Nombres alternativos | Alternative Names |
| Títulos alternativos | Alternative Titles |
| Nombres alternativos | Alias names |
| Mostrar contenidos alternativos como adjuntos | Show alternative contents as attachments |
| FN Siempre tuve pasión por vehículos alternativos. | FN I always had a passion for alternative vehicles. |
| Evaluación de los mecanismos alternativos de realización | Assessment of alternative delivery mechanisms |
| Ese resultado fomentó nuevos esfuerzos para concebir índices alternativos. | That finding reinforced efforts to devise alternative indexes. |
| el desarrollo de métodos alternativos de resolución de litigios | the development of alternative methods of dispute settlement |
| Si está desactivada esta opción, no se verán contenidos alternativos. | If this setting is disabled, alternative contents are not displayed. |
| Esta lista desplegable se puede usar para seleccionar diccionarios alternativos. | This drop down selection box can be used to select alternative dictionaries. |
| Pero la etiqueta Ebola tuvo su día en los medios alternativos. | Yet the Ebola hashtag had a field day on alternative media. |
| El MCBC se implantó en 1998 como solución temporal , hasta que el mercado desarrollara sistemas alternativos . En el 2002 , el MCBC siguió siendo el principal instrumento para la entrega transfronteriza de activos de garantía al Eurosistema . | Following requests from counterparties to maintain the CCBM and to speed up its processing time and extend its operating hours , the Governing Council decided to continue operating the CCBM in the medium term and to allow further improvements . |
| El MCBC se concibió como solución temporal , hasta que el mercado desarrollara sistemas alternativos . | It was conceived as an interim solution until such time as the market developed alternatives . |
| También se muestran finales alternativos de la segunda parte del episodio Who Shot Mr. | McClure also reveals that alternate endings to part two of Who Shot Mr. |
| Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relativa a los gestores de fondos de inversión alternativos | ECB Opinion on Community legislation on Alternative Investment Fund Managers |
| Por desgracia, economistas y otros científicos sociales prácticamente no están formados para seleccionar entre modelos alternativos. | Unfortunately, economists and other social scientists get virtually no training in how to choose among alternative models. |
| knode permite que se muestren los diferentes formatos seleccionando Settings Configurar KNode... Leer noticias Visor Mostrar contenidos alternativos como adjuntos. Cuando esta opción esté marcada, todos los formatos alternativos se mostrarán como adjuntos y se podrán abrir y ver. | knode allows the different formats to be shown by selecting Settings Configure KNode... Reading News Viewer Show alternative contents as attachments when this option is checked all alternative formats are shown as attachments and can be opened and viewed. |
| Existe un conjunto amplio de medidas y procedirnientos alternativos a través de 10s cuales 10s instrumentos financieros existentes pueden negociarse en el rnercado en térrninos de la rnoneda europea , sin que ello implique necesariarnente una redenorninacion del valor de paridad de esos activos . | A broader set of alternative measures and procedures exists through which outstanding financial instruments may be traded in the market on the basis of the European currency , without necessarily involving a formal re denomination of the par value of those securities . |
| Enfoques alternativos como la economía post keynesiana, marxista y austríaca (así como muchos otros) han quedado marginados. | Alternative approaches such as Post Keynesian, Marxist, and Austrian economics (as well as many others) have been marginalized. |
| Hombre La última persona a favor lanzó la premisa de que no tenemos suficientes recursos renovables alternativos. | Man The last person who was in favor made the premise that we don't have enough alternative renewable resources. |
| Dos títulos alternativos del episodio fueron Lisa and Burns , de Cohen, y Burns Goes Broke , de Swartzwelder. | Two alternate original titles for the episode were Cohen's Lisa and Burns and Swartzwelder's Burns Goes Broke . |
| La voz comunitaria arde como el fuego en México Los medios alternativos de comunicación en Cherán K eri | The Cherán Indigenous Community in Mexico Finds Its Voice in Homegrown Media Global Voices |
| un programa específico de reconversión de las zonas cerealeras de baja productividad en cultivos alternativos, concretamente bosques | And, in spite of 250 000 million escudos, in Portuguese currency, invested in modernizing agricultural holdings and the 50 000 million escudos spent on marketing and processing structures, structural conditions have not really changed, nor has advantage been taken of natural potential to make our agriculture more productive. |
| activos | Assets |
| Activos | Asset |
| Activos | Assets |
| Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema | Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | 2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Otros activos | Remaining assets |
| Otros activos | Other assets |
| Activos netos | Net assets |
| Activos netos | Assets |
| activos netos | Net assets |
| ( Otros activos ) | ( Other assets ) |
| Otros activos | Domestic |
| Otros activos | Other assets Domestic |
| Otros activos | Other assets Loans |
| Otros activos | Social security funds |
| Activos exteriores | External assets |
| Activos residuales | Residual assets |
| activos totales ) . | total assets ) . |
| Activos totales | Total assets |
| Activos 2.1.1 . | Assets 2.1.1 . |
