Translation of "activos bajo administración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Administración - traducción : Administración - traducción : Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hoy en día, el Museo Gulag está bajo una administración distinta. | Today, the Gulag Museum is under different management. |
| Bajo la administración estadounidense, la pequeña ciudad ha crecido poco a poco. | Under the U.S. administration, the small village has grown gradually. |
| Activos totales bajo gestión de los fondos de inversión 22 . | Total assets under management by investment funds 22 . |
| Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 . | Total assets under management by pension funds 18 . |
| Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 . | Total assets under management by pension funds 18 . |
| Una docena de países lo hizo bajo la administración de George W. Bush. | A dozen countries did so under the George W. Bush administration. |
| Indicador no 17 Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones . | Indicator No 17 Total assets under management by pension funds . |
| La administración romana fue desintegrada dos siglos más tarde, bajo presión de los godos y carpos. | The Roman administration withdrew two centuries later, under the pressure of the Goths and Carpi. |
| Se hubiera permitido el cobarde retiro de las tropas de India bajo la administración de Ottis? | Would the cowardly withdrawal of the troops from India have been permitted under Ottis stewardship? |
| Administración central Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Préstamos Administración central Administración central Administración central | Central government Central government General government Central government 11 |
| El Comité de Dirección se encargará de la gestión de los asuntos de administración ordinaria del Banco, bajo la autoridad del Presidente y el control del Consejo de Administración. | The Management Committee shall be responsible for the current business of the Bank, under the authority of the President and the supervision of the Board of Directors. |
| Los intereses portugueses en la India se volvieron más caóticos bajo la débil administración de sus ambiciosos gobernantes. | Portugal's Indian and Far Eastern interests grew increasingly chaotic under the poor administration of ambitious governors. |
| Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos | Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin . |
| Hay más volcanes activos bajo el mar que sobre la tierra por dos órdenes de magnitud. | There are more active volcanoes beneath the sea than on land by two orders of magnitude. |
| Las policías ordinarias caen bajo la administración de los estados individuales alemanes (Bundesländer) y son conocidas como las Landespolizei . | Ordinary police forces (which are much more sizable in combined numbers) fall under the administration of the individual German states ( Bundesländer ) and are known as the Landespolizei . |
| Administración central Administración central | Central government |
| Administración central Préstamos Administración central Préstamos Administraciones públicas Administración central | Central government |
| Bajo ciertas circunstancias los bancos pueden congelar los activos de una persona que muere sin dejar testamento. | Under certain circumstances banks can freeze the assets of a person who dies without a will. |
| administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios | asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services |
| En su apogeo, el catolicismo combinaba una administración bastante descentralizada, bajo el dominio de obispos independientes, con un conjunto uniforme de creencias. | Catholicism in its heyday combined a fairly decentralized administration, under the sway of stand alone bishops, with a uniform set of beliefs. |
| Administración | management |
| administración | management |
| Administración | Management |
| Administración | Administer |
| Administración | Admin tools |
| Si se tiene en cuenta que esta estrategia se puede aplicar a acciones, bonos, divisas, y muchas otras clases de activos, el enfoque de beta inteligente podría establecerse como el futuro de la administración de activos. | Given that this strategy can be applied to stocks, bonds, currencies, and many other asset classes, smart beta could be the future of asset management. |
| Administración idónea? | Good governance? |
| administración central | central government , |
| Administración central | General government |
| Administración central | Central government |
| Administración central | Central government 5.1 |
| Administración central | NonMFIs Central government |
| Administración central | Central government Official Journal of the European Union |
| Administración central | Remaining assets |
| Administración central | Central ment |
| Administración central | Central government Central government |
| Administración (Nairobi) | Administration, Nairobi |
| Administración, Ginebra | Administration, Geneva |
| Administración, Viena | Administration, Vienna |
| Administración, Nairobi | Administration, Nairobi |
| Administración multimedia | Managing multimedia |
| Administración remota | Remote Administration |
| Mientras no tengan lugar otras transferencias de propiedad , los activos de reserva mantenidos por los BCN están bajo su control directo y efectivo y se consideran activos de reserva propios de cada BCN . | As long as no further transfer of ownership takes place , reserve assets retained by the NCBs are under their direct and effective control and are treated as reserve assets of each individual NCB . |
Búsquedas relacionadas : Administración De Activos - Administración De Activos - Administración De Activos - Bajo La Administración - Poner Bajo Administración - Fondos Bajo Administración - Bajo La Administración - Activos Bajo Asesoramiento - Capital Bajo Su Administración - Bajo Una Nueva Administración - Colocado Bajo La Administración - Bajo Una Administración Diferente - Activos De Bajo Coste - Activos Bajo La Supervisión