Translation of "activos comprometidos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos comprometidos. | We're engaged. |
| Mary y yo estamos comprometidos. | Mary and I are engaged. |
| Quiero saber que estáis comprometidos. | I want to know that you have commitment. |
| Estamos comprometidos con el bienestar del país. | We are committed to our country's welfare. |
| Los intereses de Occidente, requieren que 160 sigamos comprometidos. | The West s interests demand that we remain engaged. |
| Así Kant argumenta que estamos comprometidos a dos posiciones incompatibles. | So, Kant argues, we are committed to two incompatible positions. |
| Nosotros estamos, deberíamos estar, moralmente comprometidos a ser los sanadores del mundo. | We are, should be, morally committed to being the healer of the world. |
| Con 11 000 kilos de vegetales estoy cultivando ciudadanos orgánicos, niños comprometidos. | My green unclear 25,000 pounds of vegetables, I'm growing organic citizens, engaged kids. |
| No hay muchas personas que, como clientes, esten realmente comprometidos con la arquitectura. | There aren't many people around that are really involved with architecture as clients. |
| Apple estaba al tanto de los ataques MITM pero sus servidores iCloud no estaban comprometidos. | Apple was aware of the MITM attacks but its iCloud servers have not been compromised. |
| Los Estados miembros de la UE están comprometidos con la aplicación de las normas del FATF . | EU Member States are committed to the implementation of FATF standards . |
| Así que estamos comprometidos con la libertad por un lado y sin embargo en el otro lado estamos comprometidos a un mundo de apariencias que es operado por leyes de la naturaleza y no tiene cuarto para la libertad. | So we are committed to freedom on the one hand, and yet on the other hand we are also committed to a world of appearances that is run by laws of nature and has no room for freedom. |
| activos | Assets |
| Activos | Asset |
| Activos | Assets |
| Existen muchas otras áreas donde quienes están comprometidos con la lucha contra el cambio climático pueden seguir nuestro ejemplo. | There are many other areas where those committed to fighting climate change can follow our example. |
| Para bien de Francia y de su pueblo, estamos comprometidos a implementar las reformas necesarias para materializar esta visión. | In the interest of France and its people, we are committed to the reforms needed to realize this vision. |
| Pronto nombrará al nuevo gobernador del BdJ y a dos subgobernadores, quienes, podemos suponer, estarán comprometidos con ese objetivo. | He will soon appoint a new BOJ governor and two deputy governors, who will, one presumes, be committed to this goal. |
| Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema | Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem |
| Tenemos que pedir que los préstamos no comprometidos o los préstamos relacionados con el mecanismo SYSMIN se transformen en subvenciones. | We must ask for the loans which have not been committed or those concerned with the Sysmin machinery to be converted into subsidies. |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | 2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Otros activos | Remaining assets |
| Otros activos | Other assets |
| Activos netos | Net assets |
| Activos netos | Assets |
| activos netos | Net assets |
| ( Otros activos ) | ( Other assets ) |
| Otros activos | Domestic |
| Otros activos | Other assets Domestic |
| Otros activos | Other assets Loans |
| Otros activos | Social security funds |
| Activos exteriores | External assets |
| Activos residuales | Residual assets |
| activos totales ) . | total assets ) . |
| Activos totales | Total assets |
| Activos 2.1.1 . | Assets 2.1.1 . |
| Activos 3.1.1 . | Assets 3.1.1 . |
| Activos 4.1.1 . | Assets 4.1.1 . |
| Otros activos | Other claims |
| Otros activos | Remaining assets |
| activos pasivos | Liabilities |
| Activos netos | Capital account A. Capital transfers 1 . |
| Activos millonarios | Asset millionaires |
| Filtros activos | Active filters |
