Las líneas aéreas de bajo coste tienen mala reputación.	No frills airlines have a bad reputation.
R.A. Mashelkar Diseños innovadores para productos de muy bajo coste	R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products
Las exportaciones de bajo coste se veían ante costes laborales en ascenso.	Low cost exports were struggling as labor costs rose.
1.5 . Los activos tangibles se valoran al coste menos la amortización .	1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation .
A mí me parecen fantásticos, pues el coste de su desarrollo es bajo,	They seem fantastic to me. They cost very little to develop.
Thulasiraj Ravilla Como la atención oftalmológica de bajo coste, puede ser de primera clase	Thulasiraj Ravilla How low cost eye care can be world class
El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado.	Living costs this month are lower than those of last month are.
Activos totales bajo gestión de los fondos de inversión 22 .	Total assets under management by investment funds 22 .
Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 .	Total assets under management by pension funds 18 .
Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 .	Total assets under management by pension funds 18 .
Los activos fijos cuyo coste es inferior a 10.000 euros no se capitalizan .	Fixed assets costing less than Euros 10,000 are written off in the year of purchase .
Cuando se trata de ser una trabajadora, vendiendo mi labor a un bajo coste, está permitido.	When it comes to being a worker, selling my labor for a cheap price, it's allowed.
Asia se está convirtiendo en un centro indiscutible de producción y provisión de servicios a bajo coste.	Asia is becoming the undisputed centre of low cost production and service provision.
Indicador no 17 Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones .	Indicator No 17 Total assets under management by pension funds .
En primer lugar, necesitamos almacenarla para su uso en vehículos a bajo coste y de manera eficiente.	First, we need to store renewable energy for use in vehicles in a low cost and efficient way.
Construído totalmente sobre kde , lo que hace que estas tecnologías estén disponibles a bajo coste.	Fully builds on kde which makes these technologies available at low costs.
1.4 . Los activos y pasivos relacionados con el Mecanismo de Cambios del SME están valorados por su coste .	1.4 EMS related assets and liabilities are shown at cost .
normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro Valor nominal o coste de la cesión temporal	usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value or repo cost
Otros activos en euros frente a entidades de cré dito de la zona del euro Valor nominal o coste	Securities of euro area residents denominated in euro
Los activos fijos financieros se registran al precio de coste , menos las provisiones por disminuciones de valor de carácter permanente .	Financial fixed assets are shown at acquisition cost less any provision for a permanent diminution in value .
El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado	The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost
Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) Coste ( convertido al tipo de cambio de mercado del momento de la adquisición si los activos financieros están denominados en moneda extranjera ) Valor nominal	Assets or claims ( from defaults ) Cost ( converted at the foreign exchange market rate at the time of the acquisition if financial assets are denominated in foreign currencies ) Nominal value
acceso a los mismos activos de garantía a un coste equivalente para todas las entidades de contrapartida del Eurosistema	access to the same collateral at an equivalent cost for all Eurosystem counterparties
Recomendado b ) Participaciones y acciones no líquidas Coste c ) Inversiones en filiales o participaciones significativas Valor neto de los activos	( a ) Marketable equity instruments Market value ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value ( d ) Securities ( marketable ) Market value Recommended
La consecución de dichos objetivos exige sistemas de pagos que funcionen con gran seguridad , brevísimos plazos de tramitación y bajo coste .	Such objectives warrant a payment arrangement that operates with a high level of security , within very short processing times and at low cost . In accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law ,
Coste ( convertido al tipo de cambio de mercado del momento de la adquisición si los activos financieros están denominados en moneda extranjera )	Loss for the year
Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema Valor nominal o coste de la cesión temporal	Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem Nominal value or repo cost
Los criterios de acceso que fomentan la competencia entre los participantes dan lugar a servicios de pago eficientes y a bajo coste .	Access criteria that encourage competition among participants promote efficient and low cost payment services .
Y en vez de instalar las máquinas de gran envergadura usadas por fabricantes occidentales, usaron tecnología de prototipado CAD CAM, de bajo coste.	And instead of installing the large scale machines used by western producers, they used low cost CAD CAM prototyping technology.
La consecución de dichos objetivos exige sistemas de pagos que funcionen con gran seguridad , con brevísimos plazos de tramitación y a bajo coste .	Such objectives warrant a payment arrangement that operates with a high level of security , within very short processing times and at low cost .
Hay más volcanes activos bajo el mar que sobre la tierra por dos órdenes de magnitud.	There are more active volcanoes beneath the sea than on land by two orders of magnitude.
Elemento de coste	Part Source Line
Porque si se intoxican a sí mismos, siendo los productores de más bajo coste, lo envían a la distribución de más bajo coste Wal Mart y luego nosotros les enviamos todo nuestro dinero, lo que descubriremos es que tenemos lo que, efectivamente, cuando yo era estudiante, se llamaba, destrucción mútuamente compartida.	Because if they toxify themselves, being the lowest cost producer, send it to the lowest cost distribution Wal Mart and then we send them all our money, what we'll discover is that we have what, effectively, when I was a student, was called mutually assured destruction.
Otros activos y operaciones no relacio nados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema Valor nominal o coste de la cesión tem poral	Regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of one week Nominal value or repo cost
Coste	Cost
Coste	Cost
Coste	Cost
e ) Coste ( convertido al tipo de cambio de mercado del mo mento de la adquisición si los activos financieros están deno minados en moneda extranjera )	( e ) Cost ( converted at the foreign exchange market rate at the time of the acquisition if financial assets are denominated in foreign currencies )
Bajo ciertas circunstancias los bancos pueden congelar los activos de una persona que muere sin dejar testamento.	Under certain circumstances banks can freeze the assets of a person who dies without a will.
Coste de la sesión	Session bill
Coste mín. de llamada	Tall
Coste mínimo de nodo	Min. Node Cost
Coste mínimo de llamada	Min. Call Cost
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal	Nominal value or repo cost
La estructura de precios se basará en un SLBTR de referencia , definido como aquél en el que el coste medio por operación sea más bajo .	The single TARGETwide price structure will be based on a benchmark RTGS system defined as the one with the lowest average cost per transaction .

Búsquedas relacionadas : De Bajo Coste - Activos A Coste - Bajo Aerolínea De Bajo Coste - Planta Bajo Coste - Bajo Coste Unitario - Nivel Bajo Coste - Producción De Bajo Coste - Inversión De Bajo Coste - Hotel De Bajo Coste - Versión De Bajo Coste - Tecnología De Bajo Coste - Método De Bajo Coste - Tasa De Bajo Coste - Ingeniería De Bajo Coste

Muestra esta página en español