Translation of "activos energéticos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No debemos desperdiciar nuestros recursos energéticos. | We mustn't waste our energy resources. |
| Asunto Promoción de productos energéticos en Latinoamérica | Question No 125, by Mrs Ruiz Giménez Aguilar Subject Promotion of energy products in Latin America |
| Nuestro país se está quedando sin recursos energéticos. | Our country is running short of energy resources. |
| Una economía mundial en crecimiento necesitará recursos energéticos adicionales . | A growing world economy will require additional energy resources. |
| Los recursos energéticos se están acabando en nuestro país. | Our country is running short of energy resources. |
| O imaginemos un futuro con muchos alimentos y cultivos energéticos. | Or imagine a future with plentiful food and fuel crops. |
| A nuestro país se le están agotando los recursos energéticos. | Our country is running short of energy resources. |
| A diferencia de China, la economía de Rusia depende en gran medida de sus recursos energéticos, tornándose en vulnerable cuando los mercados energéticos mundiales se dirigen a la baja. | In contrast to China, Russia s economy depends heavily on its energy resources, leaving it vulnerable when global energy markets head south. |
| Esto es una imagen importante en la evolución de los sistemas energéticos. | This is a very important picture of the evolution of energy systems. |
| Piensa la Comisión Europea promocionar la prospección de productos energéticos en Latinoamérica? | Does it intend to encourage prospecting for energy products in Latin America ? |
| evaluará la aplicación del régimen de cultivos energéticos antes de que finalice 2006 | assess the implementation of the energy crop scheme by the end of 2006 |
| energía y alimentos no elaborados Alimentos elaborados Bienes industriales no energéticos Servicios 6 6 | energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| Servicios Bienes industriales no energéticos Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Energía Índice general 3,0 3,0 | services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0 2.5 |
| activos | Assets |
| Activos | Asset |
| Activos | Assets |
| Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema | Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem |
| Podríamos solucionar los problemas energéticos, reducir el CO2, podríamos limpiar los océanos, podríamos hacer mejor vino. | We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine. |
| BEAZLEY de los precios. Se trata de una incertidumbre no sólo a corto sino a largo plazo, por lo que hay que analizar la validez de los programas energéticos nacionales y de los objetivos energéticos de la Comunidad. | GARCIA ARIAS certain extent, their perception that the risk is increased because of the concentration of major oil reserves in this geographical area. |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | 2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Los precios energéticos contribuyeron también ligeramente al descenso de la inflación durante el primer semestre del 2002 . | Energy prices also contributed slightly to this decline in inflation during the first half of 2002 . |
| datos mensuales ) Servicios Bienes industriales no energéticos Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Energía Índice general 3,0 3,0 | monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0 |
| nos centramos, más, en los problemas energéticos realmente serios del futuro, y creamos productos para la compañía, | We focused more on the really serious energy problems of the future, and we produced products for the company. |
| Otros activos | Remaining assets |
| Otros activos | Other assets |
| Activos netos | Net assets |
| Activos netos | Assets |
| activos netos | Net assets |
| ( Otros activos ) | ( Other assets ) |
| Otros activos | Domestic |
| Otros activos | Other assets Domestic |
| Otros activos | Other assets Loans |
| Otros activos | Social security funds |
| Activos exteriores | External assets |
| Activos residuales | Residual assets |
| activos totales ) . | total assets ) . |
| Activos totales | Total assets |
| Activos 2.1.1 . | Assets 2.1.1 . |
| Activos 3.1.1 . | Assets 3.1.1 . |
| Activos 4.1.1 . | Assets 4.1.1 . |
| Otros activos | Other claims |
| Otros activos | Remaining assets |
| activos pasivos | Liabilities |
| Activos netos | Capital account A. Capital transfers 1 . |
