Translation of "activos intelectuales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Activos intelectuales - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Amaba las batallas intelectuales. | He loved intellectual battle. |
| Intelectuales, arte y videocultura en la Argentina . | Intelectuales, arte y videocultura en la Argentina . |
| Miles de intelectuales rusos le debieron sus vidas. | Thousands of Soviet intellectuals owed their lives to her. |
| Nací en una familia de activistas políticos, intelectuales ateos. | I was born into a family of politically active, intellectual atheists. |
| Las cosas no me llegan como teorías intelectuales o ideas duras. | Things do not come to me as intellectual theories or hard pressed ideas. |
| En cuanto a aficiones intelectuales, me gusta mucho aprender caracteres chinos. | In terms of intellectual hobbies, I really like learning Chinese characters. |
| El esperanto me ayudó a expandir mis horizontes intelectuales y culturales. | Esperanto helped me broaden my intellectual and cultural horizons. |
| Utilizando filtros intelectuales, hemos eliminado 7.962 Nos hemos quedado con 38 químicos. | Using those intellectual filters, we eliminated 7,962. We were left with 38 chemicals. |
| Finalistas finlandeses a Eurovisión cantan sobre la discriminación hacia los discapacitados intelectuales | Finland's Eurovision Finalists Sing About Discrimination Against the Intellectually Disabled From Experience Global Voices |
| Esta percepción está sesgada en términos intelectuales y al mismo tiempo es impráctica. | This vision is as intellectually flawed as it is impractical. |
| Ese es el desafío al que hoy se enfrentan los intelectuales públicos estadounidenses. | That is the challenge facing American public intellectuals today. |
| Sin embargo, interrumpir la caída de 2008 2009, agotó sus recursos intelectuales y políticos. | But, having cut off the downward slide of 2008 2009, they ran out of intellectual and political ammunition. |
| Al menos, el Fondo Monetario Internacional ha admitido estos fracasos intelectuales y de políticas. | At least the International Monetary Fund has owned up to these intellectual and policy failures. |
| Sin embargo, en Estados Unidos hay muchos intelectuales que no están cumpliendo esta misión. | But, in the US, many intellectuals are not fulfilling this obligation. |
| Y el arte, con mayúsculas, tiene cabeza debe tener interesantes ideas intelectuales y conceptos. | And great art would have head it would have interesting intellectual ideas and concepts. |
| Fue también historiador autodidacta, y uno de los intelectuales más influyentes de su tiempo. | He was also an autodidact (self taught) historian, and one of the most influential intellectuals of his time. |
| Y los socialistas, por su parte, no se habían desprendido aún de sus hábitos intelectuales. | The Socialists, for their part, had not yet shed their intellectual skin. |
| activos | Assets |
| Activos | Asset |
| Activos | Assets |
| Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema | Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem |
| Cuáles son los veneros culturales, intelectuales y espirituales profundos de la libertad, la tolerancia y la productividad? | What are the deep cultural, intellectual, and spiritual sources for freedom, tolerance, and productivity? |
| Pero no así los intelectuales. Estos están especialmente obligados a pensar lo impensable y decir lo indecible. | Intellectuals, on the other hand, have a special obligation to think the unthinkable and speak the unspeakable. |
| Desde mi punto de vista, todos deberían tener pasatiempos intelectuales así como ser aficionados a actividades físicas. | In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities. |
| Estudiantes, sindicalistas, intelectuales, profesionales y otros fueron secuestrados, asesinados y desaparecieron . Mientras tanto, mucha gente se exilió. | Students, labor organizers, intellectuals, professional and others were kidnapped, assassinated and they disappeared . Meanwhile many people went into exile. |
| Los intelectuales mismos, sin embargo, no se consideraban miembros de dichas academias, no como sus homólogos chinos. | In addition, the literati themselves were not members of an academic, intellectual bureaucracy as their Chinese counterparts were. |
| En la devoción que le tienen muchos creyentes y en la desconfianza que le tienen muchos intelectuales. | In the devotion of its followers and in the mistrust it engenders in many intellectuals. |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | 2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Otros activos | Remaining assets |
| Otros activos | Other assets |
| Activos netos | Net assets |
| Activos netos | Assets |
| activos netos | Net assets |
| ( Otros activos ) | ( Other assets ) |
| Otros activos | Domestic |
| Otros activos | Other assets Domestic |
| Otros activos | Other assets Loans |
| Otros activos | Social security funds |
| Activos exteriores | External assets |
| Activos residuales | Residual assets |
| activos totales ) . | total assets ) . |
| Activos totales | Total assets |
| Activos 2.1.1 . | Assets 2.1.1 . |
| Activos 3.1.1 . | Assets 3.1.1 . |
Búsquedas relacionadas : Intelectuales - Gestión De Activos Intelectuales - Discapacidades Intelectuales - Habilidades Intelectuales - Habilidades Intelectuales - Servicios Intelectuales - Capacidades Intelectuales - Raíces Intelectuales - Propósitos Intelectuales - Actividades Intelectuales - Recursos Intelectuales - Círculos Intelectuales - Gigantes Intelectuales - Bienes Comunes Intelectuales
