Translation of "acto coercitivo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acto - traducción :
Act

Keywords : Spot Second

  Examples (External sources, not reviewed)

El gobierno entonces usa su poder coercitivo para frenar el alza de los precios.
The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth.
El aborto es un acto, un acto bastante violento.
Abortion is an act, a most violent act.
Título del acto jurídico
Title of legal act
Es un acto incorrecto!
It is an unrighteous deed.
Es un acto incorrecto!
Indeed, he is personification of unrighteous conduct.
Es un acto incorrecto!
It is not a good deed.
Es un acto incorrecto!
He is a man of unrighteous deeds.
Es un acto incorrecto!
For, indeed, he was unrighteous in his conduct.
Es un acto infantil.
It is a childish act.
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
El acto final de Europa?
Europe s Last Act?
El siguiente acto de Internet
The Internet s Next Act
Lo hizo en el acto.
He did it right away.
Fue un acto de valor.
It was an act of courage.
Fue un acto de desesperación.
It was an act of desperation.
Primer Acto Encontrar un mapa.
So, Act I A Map Found.
Segundo Acto Un hogar reconstruído.
So, Act II A Home Reconstructed.
Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo.
But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
Acto II El Acto 2 comienza otra tarde de domingo, con Helena y Alison preparando la comida.
Act 2 Act 2 opens on another Sunday afternoon, with Helena and Alison making lunch.
En la crisis que atravesamos, la ONU, además de indicar dónde estaba el derecho, ha proporcionado los instrumentos, incluidos los de carácter coercitivo, para hacerlos valer.
Nothing should take place outside the UN resolutions, as rightly stated by Delors here this morning.
Acto jurídico relativo a la clase
Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation
El acto de (re)equilibrio asiático
Asia s Rebalancing Act
De hecho, es un acto reflejo.
In fact, entirely reflexive.
Los niños murieron en el acto.
The children were killed on the spot.
El acto de observación la cambia.
The act of observation changes it.
Muchos pueblos desaparecieron en el acto.
Villages disappeared in the process.
Que acto de cobardía tan terrible.
Terrible terrible what act of cowardice.
Si fuera absolutamente necesario elegir, yo preferiría ser culpable de un acto inmoral que de un acto cruel.
If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one.
Escoger socios es un acto inherentemente político.
Picking partners is an inherently political act.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is a desperate act.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is an act of desperation.
El acto tuvo lugar por la tarde.
The ceremony took place in the afternoon.
Ahora va a empezar el tercer acto.
The third act is about to begin.
Listo. Que comience el acto del robot.
Right, so, let the robot stand up comedy begin.
Eso es un acto del tercer lugar.
That's a third side act.
Vamos a decir, incluso un simple acto.
So like let's say even a simple act.
Un simple acto de humanidad es suficiente.
A simple act of humanity is all it takes.
El policía arrestó al hombre en el acto.
The policeman arrested the man on the spot.
El sospechoso cometió un acto de espionage industrial.
The suspect committed an act of industrial espionage.
Jane Fonda El tercer acto de la vida
Jane Fonda Life's third act
Al medirla, el acto de medirla, la cambia.
By measuring it, the act of measurement changes it.
Generalmente, la teoría del cambio aplicada en los ofensivos centros de rehabilitación ecuatorianos es un sistema militarista de castigos que son administrados hasta que cambias, esto es, un modelo coercitivo.
Generally, the theory of change employed by Ecuador s offending rehab centers is a militaristic system of punishments administered until you change, that is, a model of coercion.
Acto jurídico que determina la frecuencia de la valoración
Legal act determining the frequency of valuation
Es lo último que hizo, su último acto físico.
It's the last thing she did, the last physical act.
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
They will submit to questioning then,

 

Búsquedas relacionadas : Efecto Coercitivo - Enfoque Coercitivo - Campo Coercitivo - Control Coercitivo - Tratamiento Coercitivo - Mecanismo Coercitivo - El Comportamiento Coercitivo - Acto - Intensidad De Campo Coercitivo - Acto Voluntario - Acto Violento - Acto Gubernamental - Acto Constitutivo