Translation of "acto de crueldad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acto - traducción :
Act

Crueldad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No soporto ver tanta crueldad.
I cannot abide to see such cruelty.
La chica estaba a merced de su crueldad.
The girl was at the mercy of his cruelty.
La crueldad es el primer atributo de Dios.
Cruelty, it's the first attribute of God.
Él fue tratado con gran crueldad.
He was treated with great cruelty.
La crueldad humana no tiene límites.
Human cruelty has no limits.
Lo reprobaron por su crueldad a los animales.
They condemned him for his cruelty to animals.
El aborto es un acto, un acto bastante violento.
Abortion is an act, a most violent act.
En parte, esto es un reflejo de la crueldad que exhibió el nuevo régimen.
In part, this reflected the new regime s cruelty.
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
El acto final de Europa?
Europe s Last Act?
El siguiente acto de Internet
The Internet s Next Act
Fue un acto de valor.
It was an act of courage.
Fue un acto de desesperación.
It was an act of desperation.
Ella dejó de comer carne después de leer un libro sobre la crueldad contra los animales.
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
El acto de (re)equilibrio asiático
Asia s Rebalancing Act
De hecho, es un acto reflejo.
In fact, entirely reflexive.
El acto de observación la cambia.
The act of observation changes it.
Que acto de cobardía tan terrible.
Terrible terrible what act of cowardice.
Si fuera absolutamente necesario elegir, yo preferiría ser culpable de un acto inmoral que de un acto cruel.
If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one.
La justicia sin misericordia es crueldad, la misericordia sin justicia es la madre de la disolución.
Justice without mercy is cruelty mercy without justice is the mother of dissolution.
Acto II El Acto 2 comienza otra tarde de domingo, con Helena y Alison preparando la comida.
Act 2 Act 2 opens on another Sunday afternoon, with Helena and Alison making lunch.
Título del acto jurídico
Title of legal act
Es un acto incorrecto!
It is an unrighteous deed.
Es un acto incorrecto!
Indeed, he is personification of unrighteous conduct.
Es un acto incorrecto!
It is not a good deed.
Es un acto incorrecto!
He is a man of unrighteous deeds.
Es un acto incorrecto!
For, indeed, he was unrighteous in his conduct.
Es un acto infantil.
It is a childish act.
En nuestras mentes nunca, nunca apoyaríamos la crueldad y la violencia hacia los demás.
In our own minds we would never, ever deliberately endorse cruelty and violence towards others.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is a desperate act.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is an act of desperation.
Un simple acto de humanidad es suficiente.
A simple act of humanity is all it takes.
Así que nada de gavage , nada de alimentación forzada, nada de condiciones similares a una fábrica, nada de crueldad.
So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty.
No está bien descubrir de repente que Sadam Husein es un carnicero y un hombre de la mayor crueldad.
It is no good suddenly discovering that Saddam Hussein is a butcher and a terribly cruel man.
Lo hizo en el acto.
He did it right away.
Primer Acto Encontrar un mapa.
So, Act I A Map Found.
Segundo Acto Un hogar reconstruído.
So, Act II A Home Reconstructed.
Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo.
But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
El sospechoso cometió un acto de espionage industrial.
The suspect committed an act of industrial espionage.
Jane Fonda El tercer acto de la vida
Jane Fonda Life's third act
Al medirla, el acto de medirla, la cambia.
By measuring it, the act of measurement changes it.
Es contrario a las normas aceptadas de conducta civilizada y ha sido de una crueldad gratuita para los animales transportados.
It is contrary to Community law.
Quería saber más sobre ella, sobre lo que pasó y quería vernos, como comunidad, condenando tales actos de crueldad.
I wanted to know more about her, about what happened and I wanted to see us speaking out against such acts of cruelty as a community.
Dos hombres se disputan Liberia con crueldad y encarnizamiento frente a una Comunidad Económica Europea incapaz de tomar decisiones.
TELKÄMPER (V). (DE) Madam President, I am asking for the floor under Rule 63 of the Rules of Procedure. I would like to support Mr Wurtz's suggestion that we proceed immediately to the vote.
Acto jurídico relativo a la clase
Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation

 

Búsquedas relacionadas : Crueldad - Crueldad - Crueldad Infantil - Crueldad Mental - Con Crueldad - Crueldad Animal - Libre De Crueldad - Tratado Con Crueldad - Acto - Crueldad Con Los Niños - Crueldad Hacia Los Animales - Acto Voluntario