Translation of "acto deliberado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acto - traducción :
Act

Acto deliberado - traducción : Deliberado - traducción : Deliberado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Posteriormente, también el Comité Estado Regiones ha deliberado.
The Committee of State and Regional Representatives has also taken a decision.
Y si buscáis alguna otra cosa, será deliberado en legítima asamblea
But if you seek anything about other matters, it will be settled in the regular assembly.
Y si buscáis alguna otra cosa, será deliberado en legítima asamblea
But if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
El aborto es un acto, un acto bastante violento.
Abortion is an act, a most violent act.
OK, parece un gesto muy formal, deliberado, pero algo completamente derivado de las restricciones.
OK, it seems a very formal, willful gesture, but something derived entirely out of the constraints.
Tampoco es concebible el inicio deliberado de una guerra nuclear entre China y Estados Unidos.
Nor is it a world in which China or the US would conceivably ever intentionally start a nuclear war against the other.
Título del acto jurídico
Title of legal act
Es un acto incorrecto!
It is an unrighteous deed.
Es un acto incorrecto!
Indeed, he is personification of unrighteous conduct.
Es un acto incorrecto!
It is not a good deed.
Es un acto incorrecto!
He is a man of unrighteous deeds.
Es un acto incorrecto!
For, indeed, he was unrighteous in his conduct.
Es un acto infantil.
It is a childish act.
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
En primer lugar, la infracción del BNP fue parte de un patrón de comportamiento repetido y deliberado.
First, BNP s infraction was part of a pattern of deliberate and repeated behavior.
Algo deliberado, algo secreto. Y quién comenzó a rodar la injuria de las cuatro de la mañana?
Something deliberate, something secret, and who got the four in the morning bad rap ball rolling anyway?
El acto final de Europa?
Europe s Last Act?
El siguiente acto de Internet
The Internet s Next Act
Lo hizo en el acto.
He did it right away.
Fue un acto de valor.
It was an act of courage.
Fue un acto de desesperación.
It was an act of desperation.
Primer Acto Encontrar un mapa.
So, Act I A Map Found.
Segundo Acto Un hogar reconstruído.
So, Act II A Home Reconstructed.
Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo.
But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
Acto II El Acto 2 comienza otra tarde de domingo, con Helena y Alison preparando la comida.
Act 2 Act 2 opens on another Sunday afternoon, with Helena and Alison making lunch.
Acto jurídico relativo a la clase
Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation
El acto de (re)equilibrio asiático
Asia s Rebalancing Act
De hecho, es un acto reflejo.
In fact, entirely reflexive.
Los niños murieron en el acto.
The children were killed on the spot.
El acto de observación la cambia.
The act of observation changes it.
Muchos pueblos desaparecieron en el acto.
Villages disappeared in the process.
Que acto de cobardía tan terrible.
Terrible terrible what act of cowardice.
Si fuera absolutamente necesario elegir, yo preferiría ser culpable de un acto inmoral que de un acto cruel.
If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one.
Pero tenemos edredones y arcilla y caligrafía y por donde miren, hay algo hermoso devolviéndote la mirada. Eso es deliberado.
That we have quilts and clay and calligraphy and everywhere your eye turns, there's something beautiful looking back at you, that's deliberate.
Escoger socios es un acto inherentemente político.
Picking partners is an inherently political act.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is a desperate act.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is an act of desperation.
El acto tuvo lugar por la tarde.
The ceremony took place in the afternoon.
Ahora va a empezar el tercer acto.
The third act is about to begin.
Listo. Que comience el acto del robot.
Right, so, let the robot stand up comedy begin.
Eso es un acto del tercer lugar.
That's a third side act.
Vamos a decir, incluso un simple acto.
So like let's say even a simple act.
Un simple acto de humanidad es suficiente.
A simple act of humanity is all it takes.
El policía arrestó al hombre en el acto.
The policeman arrested the man on the spot.
El sospechoso cometió un acto de espionage industrial.
The suspect committed an act of industrial espionage.

 

Búsquedas relacionadas : Deliberado - Homicidio Deliberado - Esfuerzo Deliberado - Diseño Deliberado - Plan Deliberado - Cambio Deliberado - Incumplimiento Deliberado - Juego Deliberado - Proceso Deliberado - Incumplimiento Deliberado - Incumplimiento Deliberado - Daño Deliberado