Translation of "acto normativo" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Acto - traducción :
Act

Keywords : Spot Second

  Examples (External sources, not reviewed)

El aborto es un acto, un acto bastante violento.
Abortion is an act, a most violent act.
Un documento normativo secreto fue filtrado a los periódicos.
A secret policy document was leaked to the newspapers.
Para ello, Europa necesita un marco normativo e impositivo adecuado.
For this, Europe needs an adequate regulatory and tax framework.
a) Fomentar un marco normativo centrado en el ser humano
(a) Fostering a people centred policy framework
Título del acto jurídico
Title of legal act
Es un acto incorrecto!
It is an unrighteous deed.
Es un acto incorrecto!
Indeed, he is personification of unrighteous conduct.
Es un acto incorrecto!
It is not a good deed.
Es un acto incorrecto!
He is a man of unrighteous deeds.
Es un acto incorrecto!
For, indeed, he was unrighteous in his conduct.
Es un acto infantil.
It is a childish act.
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
El acto final de Europa?
Europe s Last Act?
El siguiente acto de Internet
The Internet s Next Act
Lo hizo en el acto.
He did it right away.
Fue un acto de valor.
It was an act of courage.
Fue un acto de desesperación.
It was an act of desperation.
Primer Acto Encontrar un mapa.
So, Act I A Map Found.
Segundo Acto Un hogar reconstruído.
So, Act II A Home Reconstructed.
Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo.
But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
Acto II El Acto 2 comienza otra tarde de domingo, con Helena y Alison preparando la comida.
Act 2 Act 2 opens on another Sunday afternoon, with Helena and Alison making lunch.
Acto jurídico relativo a la clase
Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation
El acto de (re)equilibrio asiático
Asia s Rebalancing Act
De hecho, es un acto reflejo.
In fact, entirely reflexive.
Los niños murieron en el acto.
The children were killed on the spot.
El acto de observación la cambia.
The act of observation changes it.
Muchos pueblos desaparecieron en el acto.
Villages disappeared in the process.
Que acto de cobardía tan terrible.
Terrible terrible what act of cowardice.
Si fuera absolutamente necesario elegir, yo preferiría ser culpable de un acto inmoral que de un acto cruel.
If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one.
Escoger socios es un acto inherentemente político.
Picking partners is an inherently political act.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is a desperate act.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is an act of desperation.
El acto tuvo lugar por la tarde.
The ceremony took place in the afternoon.
Ahora va a empezar el tercer acto.
The third act is about to begin.
Listo. Que comience el acto del robot.
Right, so, let the robot stand up comedy begin.
Eso es un acto del tercer lugar.
That's a third side act.
Vamos a decir, incluso un simple acto.
So like let's say even a simple act.
Un simple acto de humanidad es suficiente.
A simple act of humanity is all it takes.
Además , se llevarán a cabo algunas actualizaciones técnicas desde el punto de vista normativo 2 .
In addition , some technical updates will be carried out 2 .
El policía arrestó al hombre en el acto.
The policeman arrested the man on the spot.
El sospechoso cometió un acto de espionage industrial.
The suspect committed an act of industrial espionage.
Jane Fonda El tercer acto de la vida
Jane Fonda Life's third act
Al medirla, el acto de medirla, la cambia.
By measuring it, the act of measurement changes it.
Así , esta cuestión no debe ser entendida con un enfoque normativo sino , más bien , positivo y pragmático .
The approach of that matter should not be normative , but rather positive , and very pragmatic .
Para acompañar el desarrollo de las tecnologías necesarias será preciso elaborar un marco normativo que las apoye.
As the necessary technologies are developed a supportive regulatory framework will also need to be elaborated.

 

Búsquedas relacionadas : Acto Jurídico Normativo - Normativo - Poder Normativo - Contenido Normativo - Valor Normativo - Significado Normativo - Vacío Normativo - Rigor Normativo - Fundamento Normativo - Principio Normativo - Imperativo Normativo - Comportamiento Normativo - Término Normativo - Rango Normativo
Muestra esta página en español Muestra esta página en español