Translation of "actores económicos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Son actores.
They are actors.
Ellos son actores.
They are actors.
Hoy Europa se construye a impulsos de los actores económicos más poderosos empresas, comerciantes, banqueros, y ello no deja de provocar perjuicios sociales y ecológicos.
We must put the report with all its manifest deficiencies and unsavoury associations behind us.
Los nuevos actores políticos se sienten obligados a elaborar programas económicos más detallados y a encarar los crecientes padecimientos materiales de las poblaciones de sus países.
Emerging political actors feel compelled to develop more detailed economic programs and to address their populations growing material grievances.
Esos son los tres actores.
So those three actors.
Todos los demás son actores nuestros.
Everybody else is one of our actors.
Así que son como actores perfectos.
So they're like perfect actors.
Sus dos hermanastros también eran actores.
His two stepbrothers were also actors.
El primero es reconocer la interdependencia de tres actores clave, que son actores diferentes, y por el momento están descoordinados.
The first is to recognize the interdependence of three key actors, who are different actors, and at the moment are uncoordinated.
Consiste en conectar a través de una red a los distintos actores hasta ahora situados en la periferia, en sustituir las relaciones verticales jerárquicas por relaciones transversales entre actores y redes de actores.
First, in view of international events, the Member States of the Community must assert their presence more strongly on the international scene so that they can defend their interests more successfully and help build a more just international order, with more respect for human rights and common values. Their action will be
Como representante de la sociedad civil organizada, a él compete en primer lugar velar por la participación efectiva de los actores sociales y económicos del Este y del Oeste en este vasto proceso.
As the representative of civil society organisations, its primary duty is to ensure the effective participation of the socio occupational operators of east and west in this major process.
Los actores están acostumbrados a aparecer en público.
Actors are used to appearing in public.
Nuestros agricultores se hicieron actores comerciales altamente productivos?
Did our farmers turn into highly productive commercial actors?
los actores externos solo te presentan una oportunidad.
External actors can only present to you an opportunity.
ASPECTOS ECONÓMICOS
Economic aspects
ASPECTOS ECONÓMICOS
ASPECTS
El Estado no está solo. Hay muchos, muchos actores.
The State's not alone. There are many, many actors.
Filmamos a nuestros actores, los filmamos usando capuchas azules.
And we shot our body actors, and we shot them wearing blue hoods.
Al centrarse en las políticas correctas, los líderes de la UE pueden garantizar que la educación que reciban los europeos les permitan ser ciudadanos de clase mundial que se desenvuelvan con fluidez y también actores económicos contundentes.
By focusing on the right policies, EU leaders can ensure that Europeans education enables them to be articulate global citizens and potent economic actors.
No está claro cómo afecta a los actores no estatales.
It is not clear how much entanglement affects non state actors.
Fue Presidente de la División de Actores durante cinco mandatos.
He was Chairman of the Actors' Branch for five terms.
Actores e ilustradores humanizan a los estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa
Mexico's Missing Ayotzinapa Students Are More Than Just a Number Global Voices
La telemática puede desempeñar un papel esencial en el redespliegue de estas zonas mediante la creación de redes entre administraciones descentralizadas, servicios estructuradores, escuela ayuntamiento correos, por ejemplo, actores económicos y sociales de una región o de varias regiones.
The future Treaty must enshrine the concept of European citizenship, together with a range of political, social and economic rights based both on the existing rules and on the future structure of the union.
Asuntos económicos y sociales
Economic and social affairs
Navegar por esta narrativa puede ser difícil para los actores externos.
Navigating this narrative can be tricky for external actors.
Ayer conocí a uno de los actores más populares del mundo.
Yesterday I met one of the most popular actors in the world.
Dirigir es lo que todos los actores dicen que quieren hacer.
Directing is what all actors say they want to do.
Los propios actores a menudo las partes vocales para la música.
The actors themselves often provided vocal parts for music.
Este proyecto se llamó Buscar Más . Había 70 actores vestidos de negro.
So this project is called Look Up More. We had 70 actors dress in black.
Los actores de peso como Wikipedia rechazan los pagos de este tipo.
Major players like Wikipedia refuse donations of this nature.
En un seminario este año con una maestra de actores, Judith Weston,
I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston.
Otros actores que interesaban eran Martin Short, Hank Azaria y Bob Odenkirk.
Martin Short, Hank Azaria and Bob Odenkirk were reported to be interested in the part.
Quedan muchos otros problemas económicos.
Many other economic problems loom.
Los costos económicos del miedo
The Economic Costs of Fear
Aspectos económicos centrales para 2013
The Economic Fundamentals of 2013
Así podríamos obtener beneficios económicos.
So this is how we could monetize this.
Asistencia a los operadores económicos
Assistance to economic operators
Para terminar, Corea del Sur tiene tratados de libre comercio con casi todos los demás actores económicos importantes del mundo (Estados Unidos, la Unión Europea, la ASEAN, India, etc.) y tal vez esté en mejores condiciones que Japón para firmar un TLC trilateral.
Finally, South Korea, which has concluded FTAs with almost every important economic actor in the world the US, the EU, ASEAN, India, and others may be better prepared to conclude a trilateral FTA than Japan.
Esta interdependencia creciente implica vulnerabilidades, que actores estatales y no estatales pueden explotar.
All of this burgeoning interdependence implies vulnerabilities that governments and non governmental actors can exploit.
Se tienen que crear nuevas asociaciones, incluso entre actores con intereses aparentemente diferentes.
New partnerships must be forged, even among actors with seemingly disparate interests.
(Los perdedores generalmente son malos actores contrabandistas, traficantes, contratistas abusivos y empleadores explotadores).
(The losers generally are bad actors smugglers, traffickers, abusive recruiters, and exploitative employers.)
Asimismo, los artistas escénicos pueden ser los actores, y así va la representación.
Likewise, stage art majors may become actors, and in this way you put on a show.
Ellos eran los actores de este mercado global, el cual mencioné al comienzo.
They were the actors of this global market, which I mentioned in the beginning.
El incremento del número de actores obliga a llevar a cabo operaciones suplementarias.
As the number of parties involved increases, extra actions will have to be performed.
Comencemos con los últimos sucesos económicos.
Let us begin with the relevant economic developments.

 

Búsquedas relacionadas : Principales Actores Económicos - Actores - Actores - Actores Políticos - Actores Empresariales - Actores Externos - Actores Relevantes - Actores Profesionales - Actores Profesionales - Actores Relevantes - Actores Críticos - Actores Gubernamentales - Actores Institucionales