Translation of "actores profesionales" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Son actores.
They are actors.
Ellos son actores.
They are actors.
Esos son los tres actores.
So those three actors.
Ellos son cantantes profesionales.
They're professional singers.
Todos los demás son actores nuestros.
Everybody else is one of our actors.
Así que son como actores perfectos.
So they're like perfect actors.
Sus dos hermanastros también eran actores.
His two stepbrothers were also actors.
la formación y perfeccionamiento profesionales
basic and advanced vocational training
El primero es reconocer la interdependencia de tres actores clave, que son actores diferentes, y por el momento están descoordinados.
The first is to recognize the interdependence of three key actors, who are different actors, and at the moment are uncoordinated.
Siempre he pensado cómo los profesionales, los verdaderos físicos profesionales del helio, debieron haberse apenado por esto.
I've always wondered whether the professionals, the real professional helium physicists, were just a little bit embarrassed by this.
Consiste en conectar a través de una red a los distintos actores hasta ahora situados en la periferia, en sustituir las relaciones verticales jerárquicas por relaciones transversales entre actores y redes de actores.
First, in view of international events, the Member States of the Community must assert their presence more strongly on the international scene so that they can defend their interests more successfully and help build a more just international order, with more respect for human rights and common values. Their action will be
no constituye opiniones profesionales o jurídicas .
does not constitute professional or legal advice .
Grupos profesionales adhieren a estándares transnacionales.
Professional groups adhere to transnational standards.
Le podríamos pagar a traductores profesionales.
We could pay professional language translators to translate the whole Web.
La economía necesita nuevos profesionales cualificados.
PRESIDENT. Question No 63 by Mr Spencer (H 0961 90)
asesoramiento en materia de carreras profesionales
assistance in defining career paths
Los actores están acostumbrados a aparecer en público.
Actors are used to appearing in public.
Nuestros agricultores se hicieron actores comerciales altamente productivos?
Did our farmers turn into highly productive commercial actors?
los actores externos solo te presentan una oportunidad.
External actors can only present to you an opportunity.
Los lingüistas históricos profesionales de Estados Unidos
And the professional, historical linguists in the U.S.
Ayuda a los profesionales de la salud
Assisting health professionals
El Estado no está solo. Hay muchos, muchos actores.
The State's not alone. There are many, many actors.
Filmamos a nuestros actores, los filmamos usando capuchas azules.
And we shot our body actors, and we shot them wearing blue hoods.
Son profesionales que están en todo el mundo.
These are professionals all over the world.
Hay muy pocos profesionales en la salud visual.
There are just way too few eye care professionals.
Había profesionales en maquillaje, en retoque, en iluminación.
There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts.
Por eso es bueno colaborar con otros profesionales.
And that's why it's great to have collaboration.
No está claro cómo afecta a los actores no estatales.
It is not clear how much entanglement affects non state actors.
Fue Presidente de la División de Actores durante cinco mandatos.
He was Chairman of the Actors' Branch for five terms.
Actores e ilustradores humanizan a los estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa
Mexico's Missing Ayotzinapa Students Are More Than Just a Number Global Voices
solicitar las imágenes de los billetes con fines profesionales
require the banknote images for professional purposes
Lo hacemos por diversión, como aficionados o como profesionales.
We do it for fun, or as Olympians, or as professionals.
Este sistema escolar emplea a más de 1.700 profesionales.
The school system employs a professional staff of more than 1,700.
Navegar por esta narrativa puede ser difícil para los actores externos.
Navigating this narrative can be tricky for external actors.
Ayer conocí a uno de los actores más populares del mundo.
Yesterday I met one of the most popular actors in the world.
Dirigir es lo que todos los actores dicen que quieren hacer.
Directing is what all actors say they want to do.
Los propios actores a menudo las partes vocales para la música.
The actors themselves often provided vocal parts for music.
Imágenes de alta resolución de los billetes para fines profesionales
High resolution banknote images for professional users
Las publicaciones profesionales no la tocan ni por la tangente.
The professional journals won't touch it with a barge pole.
El concurso se dividirá en dos categorías, estudiantes y profesionales.
Winner of first prize gets 800 in cash and a winner's certificate.
La mayoría funcionan desprovistos casi por completo de profesionales calificados.
Most operate almost completely without any qualified professionals.
Este proyecto se llamó Buscar Más . Había 70 actores vestidos de negro.
So this project is called Look Up More. We had 70 actors dress in black.
Los actores de peso como Wikipedia rechazan los pagos de este tipo.
Major players like Wikipedia refuse donations of this nature.
En un seminario este año con una maestra de actores, Judith Weston,
I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston.
Otros actores que interesaban eran Martin Short, Hank Azaria y Bob Odenkirk.
Martin Short, Hank Azaria and Bob Odenkirk were reported to be interested in the part.