Translation of "actuación actual" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En la situación actual podría iniciarse una actuación específica aplicable al sacrificio, lo que provocaría una considerable mejora de la higiene. | As things stand at present, specific action could be taken at the slaughter stage which would bring an appreciable improvement in hygiene. |
| En la situación actual, podría iniciarse una actuación específica aplicable al sacrificio, lo que provocaría una considerable mejora de la higiene. | As things stand at present, specific action could be taken at the slaughter stage which would bring an appreciable improvement in hygiene. |
| Su actuación fue asombrosa. | His performance was amazing. |
| Que actuación tan extraordinaria! | What a remarkable performance! |
| Fue una actuación terrible. | It was an awful performance. |
| Cuándo acaba la actuación? | When does the performance end? |
| Actuación de Mai Dhai. | Mai Dhai performing. |
| Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás. | My interest in acting, especially bad acting, goes a long way. |
| Evaluación del programa de actuación | Assessment of the policy agenda |
| Criterios de evaluación Opciones de actuación | Assessment Criteria Policy Options |
| EVALUACIÓN DE LAS OPCIONES DE ACTUACIÓN | ASSESSMENT OF THE POLICY OPTIONS |
| Sin mejoras en el actual sistema financiero, será difícil, si no imposible, hacer justicia a las necesidades de actuación de la Comunidad en una auténtica Unión Política. | Unless improvements are made to the present financial system, it will therefore be difficult, if not impossible, for the Community to do all that needs to be done in a genuine political union. |
| Su actuación está lejos de la perfección. | His acting is far from being perfect. |
| Evaluación de las principales líneas de actuación | Assessment of the major policy issues |
| En una nota adjunta a la fotografía que posteó en Instagram, Chronixx reprobó la actuación de la actual administración por no apoyar más la cultura local, especialmente la música reggae | In a note attached to a picture he posted on Instagram, Chronixx chastised the current administration for not doing more to support local culture, particularly reggae music |
| c ) toda actuación del fabricante durante la inspección | ( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection |
| Pronger tuvo una buena actuación en nuestro campo . | Pronger did great in our zone. |
| Esta es la actuación reconstruida y ahora sincronizados | And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. |
| Ganó un Globo de Oro por su actuación. | He won a Golden Globe Award for his performance. |
| Tras esta actuación, fue muy solicitado en Hollywood. | Following this performance, he was much in demand in Hollywood. |
| La actuación terminó con un salva de aplausos. | The performance ended to thunderous applause. |
| Evaluación y comparación de las opciones de actuación | assessment of policy Options and Comparison of options |
| Esta actuación se ha desarrollado en varias áreas importantes . | First , the ECB has developed a conceptual framework for assessing and monitoring the state of financial integration in the euro area and it regularly reviews financial integration in its annual report on financial integration in Europe . |
| La actuación grácil del bailarín hechizó a la audiencia. | The dancer's graceful action charmed the audience. |
| Tom no aplaudió después de la actuación de Mary. | Tom didn't clap after Mary's performance. |
| EVALUACIÓN DEL CASO PARA LA ACTUACIÓN DE LA COMISIÓN | ASSESSING THE CASE FOR COMMISSION ACTION |
| Evaluación de las repercusiones de las opciones de actuación | Assessment of the policy options impacts |
| El presidente Lincoln se decepcionó por la actuación de McClellan. | President Lincoln was disappointed in McClellan's performance. |
| Varias personas cuestionaron en Twitter la actuación de las autoridades | Many on Twitter have questioned the authorities' response |
| Se hace conveniente una cierta actuación reguladora de los cazadores. | I think it is right to consider whether hares and foxes should not go on being hunted. |
| 3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la actuación propuesta | Summary of the proposed action |
| con la actuación de Brian McWhorter, que es un artista extraordinario. | This is actually being performed by Brian McWhorter, who is an extraordinary performer. |
| Pero su actuación no estuvo confinada sólo a la Armenia oriental. | But his activity was not confined to Eastern Armenia. |
| Peter Lawford fue quien presentó aquella noche la actuación de Monroe. | Peter Lawford was at the event that night to introduce Monroe. |
| Silvers dominaba la representación, y ganó un Tony por su actuación. | ) Silvers dominated the show and won a Tony Award for his performance. |
| evaluar la viabilidad de una actuación a escala de la Unión. | assessing the feasibility of taking action at EU level. |
| Muchas de estas suponen un enorme contraste con la línea de actuación actual del gobierno, y parecen diseñadas para infligir heridas profundas en la popularidad de Putin a la luz de los recientes acontecimientos políticos y económicos. | Many of the positions represent a stark contrast to current Kremlin policy, and appear formulated to target potential cracks in Putin's popularity in light of recent economic and foreign policy developments. |
| Perviven , no obstante , algunos obstáculos que exigen una actuación a escala paneuropea . | However , some obstacles remain and need to be addressed at pan European level . |
| La falta de sueño le pasó factura al cantante durrante su actuación. | A lack of sleep affected the singer's performance. |
| No hubo animadores involucrados para interpretar el comportamiento o mejorar la actuación. | There were no animators necessary to come in and interpret behavior or enhance his performance. |
| LIFT siempre ha sido pionero en el uso de lugares de actuación. | LIFT has always been a pioneer in the use of venues. |
| Entienden que el teatro y la actuación pueden ocurrir en cualquier parte. | They understand that theater and performance can happen anywhere. |
| Biografía De niña, soñaba con ser parte del mundo de la actuación. | Biography As a child, she dreamed of being a part of the acting world. |
| Posteriormente se dedicó a la actuación, y debutó en Broadway en 1901. | He later became an actor, making his debut on Broadway in 1901. |
| Actuación en bandas A los dieciséis años Roger empezó su carrera musical. | Career Performance in bands By the age of 16 he began performing in bands. |
Búsquedas relacionadas : Actuación - Actuación Superficial - Actuación Excepcional - Actuación Especial - Actuación Conjunta - última Actuación - Actuación Dramática - Actuación Ganadora - Excelente Actuación - Actuación Programada - Legendaria Actuación - Impecable Actuación - Actuación Política
