Translation of "actuación programada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Impresión programada
Scheduled printing
Tenemos una parada no programada.
We have an unscheduled stop.
Nombre para identificar la tarea programada.
Name to identify the scheduled task.
Chopper Command fue programada por Bob Whitehead.
It was programmed by Bob Whitehead.
Descripción en lenguaje natural de la tarea programada.
Natural language description of scheduled task.
la operación programada excedió el tiempo límiteSocket error code UnknownError
timed operation timed out
Su actuación fue asombrosa.
His performance was amazing.
Que actuación tan extraordinaria!
What a remarkable performance!
Fue una actuación terrible.
It was an awful performance.
Cuándo acaba la actuación?
When does the performance end?
Actuación de Mai Dhai.
Mai Dhai performing.
Voy a hacer una exposición programada, El Museo Ruso en payasos .
I will have a programme exhibit, Russian museum in clowns.
Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás.
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.
Por sus iniciales en inglés, Lógica Programada para Operaciones Automáticas de Enseñanza.
The initials stood for Programmed Logic for Automated Teaching Operations.
Seleccione los meses en los que quiera que la tarea sea programada.
Select the months during which the task is to be scheduled.
Seleccione las horas en las que quiera que la tarea sea programada.
Select the hours on which the task is to be scheduled.
Evaluación del programa de actuación
Assessment of the policy agenda
Criterios de evaluación Opciones de actuación
Assessment Criteria Policy Options
EVALUACIÓN DE LAS OPCIONES DE ACTUACIÓN
ASSESSMENT OF THE POLICY OPTIONS
Está pre programada. Es un infomercial, y todos tenemos infomerciales respecto a nuestras vidas.
It's pre programmed. It's infomercial, and we all have infomercials about our lives.
Seleccione los días del mes en los que quiera que la tarea sea programada.
Select the days of the month on which the task is to be scheduled.
La tarea programada no lo estará realmente hasta que no guarde el archivo crontab.
The scheduled task is not actually set up until the crontab has been saved.
La operación especial que el ejército ha comenzado está programada para durar seis semanas.
The special operation that the military commences is scheduled for six weeks.
Su conferencia previa al juicio está programada para el 30 de abril de 2015.
His pre trial conference is scheduled on April 30, 2015.
Su actuación está lejos de la perfección.
His acting is far from being perfect.
Evaluación de las principales líneas de actuación
Assessment of the major policy issues
Seleccione los días de la semana en los que quiera que la tarea sea programada.
Select the days of the week on which the task is to be scheduled.
Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut.
Para copiar una tarea programada, primero seleccione la tarea a copiar. Después seleccione Editar Copiar.
To copy a scheduled task, first select the task to be copied. Then select Edit Copy.
Para modificar una tarea programada, primero seleccione la tarea a modificar. Después seleccione Editar Modificar.
To modify a scheduled task, first select the task to be modified. Then select Edit Modify....
Para eliminar una tarea programada, primero seleccione la tarea a borrar. Después seleccione Editar Eliminar.
To delete a scheduled task, first select the task to be deleted. Then select Edit Delete.
Evaluación de la posibilidad de elaborar un programa independiente de ensayos sobre la obsolescencia programada
Assessment of the possibility of an independent testing programme on planned obsolescence
c ) toda actuación del fabricante durante la inspección
( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection
Pronger tuvo una buena actuación en nuestro campo .
Pronger did great in our zone.
Esta es la actuación reconstruida y ahora sincronizados
And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.
Ganó un Globo de Oro por su actuación.
He won a Golden Globe Award for his performance.
Tras esta actuación, fue muy solicitado en Hollywood.
Following this performance, he was much in demand in Hollywood.
La actuación terminó con un salva de aplausos.
The performance ended to thunderous applause.
Evaluación y comparación de las opciones de actuación
assessment of policy Options and Comparison of options
Y encontró una mutación de punto en el gen responsable de controlar la muerte celular programada.
And what they find is a single point mutation in a gene responsible for controlling programmed cell death.
Alguna parte de mó, una persona real que vive y respira, se volvió programada, electronica y virtual.
Some part of me a true living, breathing person has become programmed, electronic and virtual.
Esta actuación se ha desarrollado en varias áreas importantes .
First , the ECB has developed a conceptual framework for assessing and monitoring the state of financial integration in the euro area and it regularly reviews financial integration in its annual report on financial integration in Europe .
La actuación grácil del bailarín hechizó a la audiencia.
The dancer's graceful action charmed the audience.
Tom no aplaudió después de la actuación de Mary.
Tom didn't clap after Mary's performance.
EVALUACIÓN DEL CASO PARA LA ACTUACIÓN DE LA COMISIÓN
ASSESSING THE CASE FOR COMMISSION ACTION

 

Búsquedas relacionadas : Actuación - Visita Programada - Llegada Programada - Salida Programada - Tentativamente Programada - Programada Hasta - Cita Programada - Tarea Programada - Parada Programada - Parada Programada - Sesión Programada - Aviones Programada - Normalmente Programada