Translation of "actual de coberturas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué traerán consigo las coberturas 2015 de Global Voices? | What will 2015 bring in coverage for Global Voices? |
| entonces no se trata de cambiar las coberturas en una tecnología. | So, it's not about slapping skins, anymore, on a technology. |
| En realidad buscaban en nosotros, los diseñadores, que creáramos las coberturas para poner algo bonito afuera de la caja. | They were really looking for us, the designers, to create the skins, to put some pretty stuff outside of the box. |
| Los inversores han respondido a esos temores comprando oro, tierras agrícolas y otras coberturas tradicionales contra la inflación. | Investors have responded to these fears by buying gold, agricultural land, and other traditional inflation hedges. |
| El método seguido por una entidad para reflejar los riesgos de impago y de migración incrementales podrá tener en cuenta las coberturas . | Hedges may be incorporated into an institution 's approach to capture the incremental default and migration risks . |
| Antes de dar vuelta la página del 2014, echemos un vistazo a una selección de las historias destacadas de las coberturas de este año. | Before we turn the page on 2014, let's take a look at a selection of highlights from this year's coverage. |
| Las agencias de prensa internacionales y activistas por igual han publlcado imágenes de mujeres peshmerga en sus coberturas informativas y en redes sociales. | International media agencies and activists alike have pushed images of female Peshmerga in their coverage and on social networking sites. |
| La probabilidad de un desapalancamiento forzoso de las coberturas complementarias subraya la posibilidad de un nuevo desplome, una vez que se reanuden todas las operaciones. | The likelihood of forced deleveraging of margin calls underscores the potential for a further slide once full trading resumes. |
| Guarda el campo actual usando el nombre de archivo actual. | Save the current course using its current file name. |
| Duplicar la actual disposición Crea una copia de la actual disposición | Duplicate Current Layout Make a copy of the current layout. |
| Lista de reproducción actual | Current playlist |
| Carpeta de trabajo actual | Current Working Folder |
| Atajo de teclado actual | Current shortcut key |
| Equipo de desarrollo actual | Current Development Team |
| Línea de hora actual | Current time line |
| Espacio de colores actual | Current Color Space |
| Búsqueda de mapas actual | Current Map Search |
| Lista de reproducción actual | Current Playlist |
| Velocidad actual de descarga | Current download speed |
| Velocidad actual de envío | Current upload speed |
| Motor de búsqueda actual | Current search engine |
| Configuración de lanzamiento actual | Current Launch Configuration |
| Carpeta de trabajo actual | Current working folder |
| Periodo actual de inactividad | Current idle period |
| Sesión de entrenamiento actual | Current Training Session |
| Actual resolución de pantalla | Current Screen Resolution |
| Línea de tiempo actual | Current time line |
| Orden actual de atributos | Current attribute order |
| Carpeta actual de documentos | Current Document Folder |
| Número de fila actual | Current row number |
| Modelo de color actual | Current color model |
| Actual | Current |
| Actual | Configure... |
| Actual... | Current... |
| actual | current |
| actual | current |
| Actual | Current |
| Actual | Current Page |
| Actual | Cursor |
| Actual | Current |
| Estructura actual de los Comités | The Existing Committee Architecture |
| El opción de arranque actual. | The current boot option. |
| Copiar base de datos actual | Copy Current Database |
| Búsqueda difusa de esbozos actual | Current Fuzzy Sketch Search |
| Búsqueda difusa de imágenes actual | Current Fuzzy Image Search |
