Translation of "actualizaciones continuas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualizaciones | Updates |
| SECCIÓN III OBLIGACIONES CONTINUAS | SECTION III CONTINUING OBLIGATIONS |
| Mostrar actualizaciones | Show updates |
| Comprobar actualizaciones | Check for updates |
| Comprobando actualizaciones... | Checking for updates... |
| Actualizaciones y correcciones | Updates and corrections |
| Buscar actualizaciones automáticamente | Automatically scan for updates |
| Actualizaciones de softwareComment | Software Updates |
| Nuevas actualizaciones disponiblesName | New updates avaliable |
| En la zona del euro , la magnitud precisa de este sesgo es difícil de estimar , aunque probablemente sea bastante reducida , teniendo en cuenta las continuas actualizaciones que realiza Eurostat en el índice 8 . | The precise magnitude of this bias for the euro area is difficult to estimate and probably rather small , given the continuous improvements made to the index by Eurostat . 8 |
| Él trabajó durante cinco horas continuas. | He worked for five hours on end. |
| Interrumpía al ponente con preguntas continuas. | He interrupted the speaker with frequent questions. |
| Estoy harto de sus continuas quejas. | I'm fed up with her grumbling. |
| Hay actualizaciones de seguridad? | Are there any security updates? |
| Actualizaciones automáticas del dispositivo | Automatic device updates |
| Escape Fuente Interrumpir actualizaciones | Escape Feed |
| Actualizaciones automáticas de dispositivo | Automatic Device Updates |
| Comprobar actualizaciones de reglas | Check for rule updates |
| Seleccionar todas las actualizaciones | Select all updates |
| Actualizaciones relacionadas con Puja | Puja related updates |
| Habilitar el temporizador de actualizaciones | Enable Update Timer |
| Actualizaciones de la interfaz gráfica | GUI updates |
| Cancelar las actualizaciones de favicons | Cancel Favicon Updates |
| Enviar actualizaciones del estadocounter proposal | Send Status Update |
| Las actualizaciones se están instalandoName | Updates are being installed |
| Notificar cuando haya actualizaciones disponibles | Notify when updates are available |
| Determina si las actualizaciones crean carpetas | Determines whether updates create folders |
| Determina si las actualizaciones son recursivas | Determines whether updates are recursive |
| Busca y notifica actualizaciones de softwareName | Tracks and Notify about Software Updates |
| Las actualizaciones han terminado de instalarseName | Updates finished installing |
| Las actualizaciones se están instalando automáticamente. | Updates are being automatically installed. |
| Si continuas con esa postura, vas a quedar jorobada. | If you keep using that posture, you'll become a hunchback. |
| INSTRUCCIONES PARA LAS ACTUALIZACIONES DE LA INFORMACIÓN | GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES |
| la información estadística no debe contener lagunas continuas y estructurales | the statistical information must not contain continuous and structural gaps |
| Esto incluye matrices, funciones continuas, incluso otros mapas auto organizadas. | This includes matrices, continuous functions or even other self organizing maps. |
| Asunto Continuas violaciones de los derechos humanos en el Irán | Debates of the European Parliament |
| h ) la información estadística no deberá contener lagunas continuas y estructurales | ( h ) the statistical information shall not contain continuous and structural gaps |
| d ) la información estadística no debe contener lagunas continuas y estructurales | ( d ) the statistical information must not contain continuous and structural gaps |
| Artículo 8 Obligaciones continuas del fabricante acreditado y del BCE 1 . | Article 8 Continuing obligations of accredited manufacturers and the ECB 1 . |
| Cómo puedo enterarme de las actualizaciones en desarrollo? | How can I get to know about development updates? |
| Tiempo entre las actualizaciones automáticas de la fuente. | Time between automatic refreshes of the feed. |
| Determina si las actualizaciones eliminarán los directorios vacíos | Determines whether updates remove empty folders |
| Desactivar las actualizaciones en la tabla de resultados | Disable Updates on Results Table |
| Las actualizaciones de seguridad se están instalando automáticamente. | Security updates are being automatically installed. |
| Siga nuestra cobertura para más actualizaciones sobre Yemen. | Watch this space for more updates on Yemen. |
