Translation of "actualizaciones pertinentes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualizaciones | Updates |
| Mostrar actualizaciones | Show updates |
| Comprobar actualizaciones | Check for updates |
| Comprobando actualizaciones... | Checking for updates... |
| Actualizaciones y correcciones | Updates and corrections |
| Buscar actualizaciones automáticamente | Automatically scan for updates |
| Actualizaciones de softwareComment | Software Updates |
| Nuevas actualizaciones disponiblesName | New updates avaliable |
| Hay actualizaciones de seguridad? | Are there any security updates? |
| Actualizaciones automáticas del dispositivo | Automatic device updates |
| Escape Fuente Interrumpir actualizaciones | Escape Feed |
| Actualizaciones automáticas de dispositivo | Automatic Device Updates |
| Comprobar actualizaciones de reglas | Check for rule updates |
| Seleccionar todas las actualizaciones | Select all updates |
| Actualizaciones relacionadas con Puja | Puja related updates |
| Habilitar el temporizador de actualizaciones | Enable Update Timer |
| Actualizaciones de la interfaz gráfica | GUI updates |
| Cancelar las actualizaciones de favicons | Cancel Favicon Updates |
| Enviar actualizaciones del estadocounter proposal | Send Status Update |
| Las actualizaciones se están instalandoName | Updates are being installed |
| Notificar cuando haya actualizaciones disponibles | Notify when updates are available |
| Determina si las actualizaciones crean carpetas | Determines whether updates create folders |
| Determina si las actualizaciones son recursivas | Determines whether updates are recursive |
| Busca y notifica actualizaciones de softwareName | Tracks and Notify about Software Updates |
| Las actualizaciones han terminado de instalarseName | Updates finished installing |
| Las actualizaciones se están instalando automáticamente. | Updates are being automatically installed. |
| Los BCN y el BCE facilitarán a los fondos de inversión pertinentes la lista de fondos de inversión a efectos estadísticos , así como sus actualizaciones , por medios adecuados , incluidos los electrónicos , Internet o , a petición de los agentes informadores pertinentes , en forma impresa . | The NCBs and the ECB shall make the list of IFs for statistical purposes , and its updates , accessible to the IFs concerned in an appropriate way , including by electronic means , via the Internet or , at the request of the reporting agents concerned , in paper form . |
| INSTRUCCIONES PARA LAS ACTUALIZACIONES DE LA INFORMACIÓN | GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES |
| Cómo puedo enterarme de las actualizaciones en desarrollo? | How can I get to know about development updates? |
| Tiempo entre las actualizaciones automáticas de la fuente. | Time between automatic refreshes of the feed. |
| Determina si las actualizaciones eliminarán los directorios vacíos | Determines whether updates remove empty folders |
| Desactivar las actualizaciones en la tabla de resultados | Disable Updates on Results Table |
| Las actualizaciones de seguridad se están instalando automáticamente. | Security updates are being automatically installed. |
| Siga nuestra cobertura para más actualizaciones sobre Yemen. | Watch this space for more updates on Yemen. |
| Cómo puedo averiguar sobre actualizaciones en cuanto al desarrollo? | How can I get to know about development updates? |
| Aporto características nuevas, correcciones en el código, y actualizaciones | Lots of patches, fixes, updates |
| Retrasar las actualizaciones hasta el final de la transferencia | Allow the dropping of files and directories onto share icons |
| Actualizaciones obtenidasThe role of the transaction, in past tense | Got updates |
| evaluar las actualizaciones del sistema de gestión de riesgos | assess updates to the risk management system |
| Actualizaciones ad hoc de la lista de las IFM 2 . | Ad hoc updates to the list of MFIs 2 . |
| iv ) Cuando presente actualizaciones , Grecia debe utilizar el alfabeto latino . | ( iv ) When reporting updates , Greece should use the Roman alphabet . |
| Actualizar las gráficas cada n actualizaciones de la interfaz gráfica | Update charts every n gui updates |
| A continuación, otras actualizaciones de la etiqueta QZ8501 en Twitter | Here are other updates from the Twitter hashtag QZ8501 |
| iii ) La grafía nacional puede utilizarse al presentar actualizaciones al BCE . | ( iii ) The national character set can be used when reporting updates to the ECB . |
| Las actualizaciones de las IFM se divulgan todos los días hábiles . | MFI updates will be disseminated every working day . |
