Translation of "actualizada ahora" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bromas incluso en su tumba, ahora actualizada. | Jokes even from the grave. http t.co rsv4cbo8XA now updated RIPpdr pic.twitter.com xiHSIUucaR Ross Sheil ( RossSheil) December 31, 2014 |
| Operación actualizada | Operation updated |
| Búsqueda actualizada | Search updated |
| Operación recurrente actualizada. | Recurrent operation updated. |
| Cuenta actualizada. Error message | Account updated. |
| Base de datos de miniaturas actualizada. | The thumbnails database has been updated. |
| La citada lista será completada y actualizada periódicamente. | It will be supplemented and updated regularly.' |
| Documentación actualizada para kde kappversion Mike. McBride Mike. McBride. mail . | Documentation updated for kde kappversion Mike. McBride Mike. McBride. mail |
| No comprobar si la base de datos sycoca está actualizada | Do not check if sycoca database is up to date |
| objeto ELF de una instalación actualizada o de otra máquina? | There seems to be an error trying to execute the command |
| Una versión actualizada y más rápida del clásico juego de picar | The classic nibbles game gets an update and a speed boost. |
| Documentación actualizada para kde 3.2 por Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail . | Documentation updated for kde 3.2 by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail . |
| Puede encontrar una lista actualizada de distribuciones que incluyen kde aquí. | You can find an up to date list of distributions that ship with kde here. |
| Documentación actualizada para kde 2.0 por Mike. McBride Mike. McBride. mail . | Documentation updated for kde 2.0 by Mike. McBride Mike. McBride. mail |
| Documentación actualizada para kde 2.0 por Mike. McBride Mike. McBride. mail | Documentation updated for kde 2.0 by Mike. McBride Mike. McBride. mail |
| No tiene grupos en esta cuenta. Quiere obtener una lista actualizada? | You do not have any groups for this account do you want to fetch a current list? |
| Lo que necesita ahora la UE es una estrategia exterior actualizada que capitalice este espíritu para reforzar su influencia, seguridad y prosperidad, y detener así su deriva hacia la irrelevancia. | What the EU needs now is an updated external strategy that capitalizes on this allure to bolster its influence, security, and prosperity, thereby halting its slide toward irrelevance. |
| Ésta es una versión revisada y actualizada del texto publicado en yanisvaroufakis.eu. | This is an updated and extended version of a post at yanisvaroufakis.eu. |
| Está actualizada por Chet Ramey, quien además es el autor de Bash. | This extension has no configuration directives defined in php.ini. |
| Documentación actualizada para kde 2.0 por Fabian. Dal. Santo Fabian. DalSanto. mail | Documentation updated for kde 2.0 by Fabian. Dal. Santo Fabian. DalSanto. mail |
| Cualquier modificación hecha en los archivos con enlaces será actualizada en los originales. | Everything you change in the link files will be automatically updated in the originals. |
| Documentación extendida y actualizada para kde 3.2 por Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail . | Documentation extended and updated for kde 3.2 by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail . |
| Documentación actualizada para kde 2 y 3 por Lauri. Watts Lauri. Watts. mail . | Documentation updated for kde 2 and 3 by Lauri. Watts Lauri. Watts. mail |
| Documentación corregida y actualizada para kpatience kappversion por Richard. Hawthorne Richard. Hawthorne. mail . | Documentation proofread and update for kpatience kappversion by Richard. Hawthorne Richard. Hawthorne. mail |
| Documentación reescrita y actualizada para kde kappversion por Clay. Pradarits Clay. Pradarits. mail | Documentation re written and updated for kde kappversion by Clay. Pradarits Clay. Pradarits. mail |
| El addendum proporciona información estadística actualizada con respecto al informe publicado en el 2001 . | This is a statistical update of the 2001 publication . |
| La edición reimpresa incluye como novedad una breve introducción y una sucinta bibliografía actualizada. | The reprinted edition includes a brief new introduction and a brief updated bibliography. |
| Para ver una lista actualizada de configuración de las cámaras soportadas, visite esta URL. | A complete list of camera settings to use is available at this URL. |
| Recarga el registro actual, si desea asegurarse de que la vista está correctamente actualizada. | Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly updated. |
| En respuesta Bell propuso una versión actualizada del UH 1B con el motor T58 instalado. | In response, Bell proposed an upgraded version of the 204B with the T58 engine. |
| TR 77 es conocida como una versión actualizada del Ace Tone Rhythm Ace FR 7L. | TR 77 is known as an updated version of Ace Tone Rhythm Ace FR 7L. |
| En esta versión actualizada, un iPod con todo y audífonos, fue digitalmente agregado en la heroína. | In this updated version, an iPod, complete with signature white earbuds, was digitally added to the heroine. |
| El calendario del ejercicio pretende garantizar que la publicación al final de año de la información actualizada del sector de las IFM en la página web del BCE y posteriormente en papel sea lo más exacta y actualizada posible . | The timing of the exercise is targeted towards ensuring that the end of year release of updated MFI sector information on the ECB 's website , and subsequently as a hard copy publication , is as accurate and up to date as possible . |
| La lista de IFM será actualizada , exacta , lo más homogénea posible y suficientemente estable para fines estadísticos . | The list of MFIs shall be up to date , accurate , as homogeneous as possible and sufficiently stable for statistical purposes . |
| Para ver una lista actualizada de mirrors según su ubicación, por favor vaya a http www.kde.org webmirrors.html. | For a current list of web site mirrors sorted by location, please visit http www.kde.org webmirrors.html. |
| Es una buena manera de asegurar que todos los interesados reciben información precisa y actualizada de fuentes fidedignas . | This is a good way to ensure that all your stakeholders have accurate and timely information from reliable sources . |
| ( 52 ) La lista actualizada de los enlaces admitidos puede consultarse en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) . | ( 52 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . |
| ( 65 ) La lista actualizada de los enlaces admitidos puede consultarse en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) . | ( 65 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . |
| 55 La lista actualizada de los enlaces admitidos puede consultarse en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.europa.eu ) . | 55 The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) . |
| A finales de 2008, Aston Martin estrenó una versión actualizada del N24, conocida como el V8 Vantage GT4. | GT4 See Aston Martin Vantage GT4 for the full article In late 2008, Aston Martin debuted an updated version of the N24, known as the V8 Vantage GT4. |
| El calendario del ejercicio se establece garantizando que la publicación al final de año de la información actualizada del sector de las IFM en la página web del BCE y posteriormente como publicación en papel es lo más exacta y actualizada posible . | The timing of the exercise is targeted towards ensuring that the end of year release of updated MFI sector information on the ECB 's website , and subsequently as a hard copy publication , is as accurate and up to date as possible . |
| Aunque los datos generales varían sólo ocasionalmente , es importante que los BCN dispongan de una información actualizada y precisa . | Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy . |
| Además , los proveedores incluidos en la lista podrán facilitar al BCE documentación actualizada o complementaria si lo consideran necesario . | Moreover , suppliers included in the list may provide the ECB with updated or additional documentation , if they deem it necessary . |
| Esta guía de usuario ha sido actualizada para la versión 3.0, y está mantenida por Lauri Watts lauri kde.org | This User Guide has been updated for 3.0, and is currently maintained by Lauri Watts lauri kde.org |
| browscap.ini contiene información de muchos navegadores, depende de las actualizaciones del usuario para mantener la base de datos actualizada. | While browscap.ini contains information on many browsers, it relies on user updates to keep the database current. |
Búsquedas relacionadas : Actualizada Regularmente - Oferta Actualizada - Constantemente Actualizada - Actualizada Acerca - Agenda Actualizada - Versión Actualizada - Continuamente Actualizada - Lista Actualizada - Documentación Actualizada - Actualizada Dinámicamente - Actualizada Periódicamente - Edición Actualizada - Colección Actualizada - Tecnología Actualizada
