Translation of "actualizada periódicamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La citada lista será completada y actualizada periódicamente. | It will be supplemented and updated regularly.' |
| Operación actualizada | Operation updated |
| Búsqueda actualizada | Search updated |
| Operación recurrente actualizada. | Recurrent operation updated. |
| Cuenta actualizada. Error message | Account updated. |
| Autoguardar periódicamente | Autosave periodically |
| Guardar cambios periódicamente | Save changes periodically |
| Base de datos de miniaturas actualizada. | The thumbnails database has been updated. |
| Bromas incluso en su tumba, ahora actualizada. | Jokes even from the grave. http t.co rsv4cbo8XA now updated RIPpdr pic.twitter.com xiHSIUucaR Ross Sheil ( RossSheil) December 31, 2014 |
| dicho programa podrá actualizarse periódicamente . | it may be updated periodically . |
| Dicho registro se actualizará periódicamente . | The register shall be updated on a regular basis . |
| El BCN verificará periódicamente este requisito . | This requirement will be periodically monitored by the NCB . |
| Un temporizador para ejecutar guiones periódicamente | A timer for running scripts periodically |
| A tal efecto , el BCE analiza periódicamente | To do so , the ECB regularly reviews |
| Dichas medidas se someterán a revisión periódicamente . | These arrangements shall be reviewed regularly . |
| Documentación actualizada para kde kappversion Mike. McBride Mike. McBride. mail . | Documentation updated for kde kappversion Mike. McBride Mike. McBride. mail |
| No comprobar si la base de datos sycoca está actualizada | Do not check if sycoca database is up to date |
| objeto ELF de una instalación actualizada o de otra máquina? | There seems to be an error trying to execute the command |
| Una versión actualizada y más rápida del clásico juego de picar | The classic nibbles game gets an update and a speed boost. |
| Documentación actualizada para kde 3.2 por Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail . | Documentation updated for kde 3.2 by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail . |
| Puede encontrar una lista actualizada de distribuciones que incluyen kde aquí. | You can find an up to date list of distributions that ship with kde here. |
| Documentación actualizada para kde 2.0 por Mike. McBride Mike. McBride. mail . | Documentation updated for kde 2.0 by Mike. McBride Mike. McBride. mail |
| Documentación actualizada para kde 2.0 por Mike. McBride Mike. McBride. mail | Documentation updated for kde 2.0 by Mike. McBride Mike. McBride. mail |
| No tiene grupos en esta cuenta. Quiere obtener una lista actualizada? | You do not have any groups for this account do you want to fetch a current list? |
| La aplicación de la escala se revisará periódicamente . | The application of the above tariff scheme will be reviewed from time to time . |
| Ésta es una versión revisada y actualizada del texto publicado en yanisvaroufakis.eu. | This is an updated and extended version of a post at yanisvaroufakis.eu. |
| Está actualizada por Chet Ramey, quien además es el autor de Bash. | This extension has no configuration directives defined in php.ini. |
| Documentación actualizada para kde 2.0 por Fabian. Dal. Santo Fabian. DalSanto. mail | Documentation updated for kde 2.0 by Fabian. Dal. Santo Fabian. DalSanto. mail |
| El participante actualizará periódicamente todas estas medidas y procedimientos . | All such measures and procedures shall be regularly updated by the participant . |
| En principio , el Consejo de Gobierno se reunirá periódicamente | The Governing Council shall , in principle , meet regularly |
| Los manuales se someten a revisión y actualización periódicamente . | The manuals are subject to regular review and updating . 28 |
| El BCN y el BCE verificarán periódicamente el procedimiento . | 4 . Annex I ( 1 )( III ) is amended as follows The following subsection ( vi ) is inserted |
| El BCN y el BCE verificarán periódicamente el procedimiento . | This will be periodically monitored by the NCB and the ECB . |
| d) Examinar periódicamente la aplicación de la presente Convención | (d) Reviewing periodically the implementation of this Convention |
| La comunicación dentro del router virtual se realiza periódicamente. | Communication within the virtual router takes place periodically. |
| Cualquier modificación hecha en los archivos con enlaces será actualizada en los originales. | Everything you change in the link files will be automatically updated in the originals. |
| Documentación extendida y actualizada para kde 3.2 por Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail . | Documentation extended and updated for kde 3.2 by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail . |
| Documentación actualizada para kde 2 y 3 por Lauri. Watts Lauri. Watts. mail . | Documentation updated for kde 2 and 3 by Lauri. Watts Lauri. Watts. mail |
| Documentación corregida y actualizada para kpatience kappversion por Richard. Hawthorne Richard. Hawthorne. mail . | Documentation proofread and update for kpatience kappversion by Richard. Hawthorne Richard. Hawthorne. mail |
| Documentación reescrita y actualizada para kde kappversion por Clay. Pradarits Clay. Pradarits. mail | Documentation re written and updated for kde kappversion by Clay. Pradarits Clay. Pradarits. mail |
| El addendum proporciona información estadística actualizada con respecto al informe publicado en el 2001 . | This is a statistical update of the 2001 publication . |
| La edición reimpresa incluye como novedad una breve introducción y una sucinta bibliografía actualizada. | The reprinted edition includes a brief new introduction and a brief updated bibliography. |
| Para ver una lista actualizada de configuración de las cámaras soportadas, visite esta URL. | A complete list of camera settings to use is available at this URL. |
| Recarga el registro actual, si desea asegurarse de que la vista está correctamente actualizada. | Reloads the current log, if you want to be sure that the view is correctly updated. |
| 11. Decide también examinar periódicamente la aplicación de la presente resolución. | 11. Decides also to review regularly the implementation of the present resolution. |
