Translation of "actualizado según sea apropiado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Apropiado - traducción : Apropiado - traducción : Apropiado - traducción : Según - traducción : Según - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No creo que sea apropiado. | I'm not sure that's suitable. |
| No creo que éste sea el apropiado. | I don't think this is the right one. |
| Actualizado | Up to Date |
| Actualizado | Updated |
| Marcador actualizado | Bookmark updated |
| Metaenlace actualizado | Metalink updated |
| no actualizado todavía | Connect |
| El diccionario está actualizado. | The dictionary is up to date. |
| Según cómo de actualizado esté su sistema, puede querer o no que se le pida que reinicie durante la instalación. | Depending on how up to date your system is, you may or may not be prompted to reboot during the installation. |
| c) Cuando la persona desaparecida sea nacional de ese Estado y éste lo considere apropiado. | (c) When the disappeared person is one of its nationals and the State Party considers it appropriate. |
| Se ha actualizado esta invitación | This invitation has been updated |
| Según la Comisión, el comité establecido en el artículo 19 es el recinto apropiado para establecer procedimientos detallados. | In order to ensure the optimum balance between the three institutions concerned, one could envisage a solution that made it possible to resolve this last pending problem in a manner acceptable to all. |
| Según nuestra opinión, resulta apropiado extender el período en que el titular de la patente posee derechos exclusivos. | In our view it is appropriate to extend the period in which the patent holdet has exclusive rights. |
| Actualizado por Lauri Watts lauri kde.org. | Updated by Lauri Watts lauri kde.org. |
| Se ha actualizado esta tarea pendiente | This to do has been updated |
| Actualizado a las 19 50 GMT | Updated at 19 50 GMT |
| Éste lo valorará según sea bueno o malo según el sacerdote lo valore, así será | and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be. |
| Éste lo valorará según sea bueno o malo según el sacerdote lo valore, así será | And the priest shall value it, whether it be good or bad as thou valuest it, who art the priest, so shall it be. |
| Se ha actualizado el sistema con éxito. | System update was successful. |
| La ubicación en la web del archivo actualizado | The location of your up to date file on the web |
| Sátira española acusada de enaltecer el terrorismo (actualizado) | Sketch Comic Faces Accusations of 'Glorifying' Terrorism in Spain Global Voices |
| Este medicamento te hará bien o daño, según sea el caso. | This medicine will do you good or harm, as the case may be. |
| Este mapa puede ser actualizado. Y podemos agregar información. | This map can be updated, and we can add in new data. |
| Marque esto si el atributo gecos debe ser actualizado. | Check this if the gecos attribute should be updated. |
| Tal vez Europa nunca sea un área monetaria óptima según ningún criterio. | Europe may never be an optimum currency area by any standard. |
| Las barras de desplazamiento se muestran y se ocultan según sea necesario. | The scroll bars are displayed and hidden as required. |
| Sea tu misericordia, oh Jehovah, sobre nosotros, según lo esperamos de ti | Let your loving kindness be on us, Yahweh, since we have hoped in you. |
| Sea tu misericordia, oh Jehovah, sobre nosotros, según lo esperamos de ti | Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee. |
| Actualizado por última vez el 21 de abril de 2008 | Last updated 21 April 2008 |
| Actualizado por última vez el 1 de enero de 2009 | Last updated on 1 January 2009 |
| Actualizado por última vez el 20 de diciembre de 2007 | Last updated 20 December 2007 |
| Puede configurar como de agresivamente mantiene Konqueror el caché actualizado. | You can set here how aggressively Konqueror keeps the cache up to date. |
| Actualizado desde la versión 0.7 de la base de datos | Updated from 0.7 database |
| Pagué en el momento apropiado. | I paid at the appropriate time. |
| Sea como sea, con vistas a consolidar la autoridad de la agencia es apropiado prever que el candidato que pudiera ocupar el puesto de director sea sometido a una audiencia ante el Parlamento Europeo antes de ser nombrado formalmente. | At all events, in order to consolidate the agency s authority, it is appropriate to make formal appointment of candidates for the post of Director dependent on a hearing before the European Parliament. |
| Determina si se ocultan los archivos con estado actualizado o desconocido | Determines whether files with status up to date or unknown are hidden |
| ISIS afirma que sus niños kazajos están asesinando espías rusos Actualizado | ISIS Claim Their Kazakh Children Are Murdering Russian Spies UPDATED Global Voices |
| Voz No es apropiado. No. No. | Not appropriate. No. No. |
| imponer multas por un importe apropiado. | impose fines of an appropriate size. |
| Este libro es apropiado para principiantes. | This book is suitable for beginners. |
| Este se llama Viejo , bastante apropiado. | This is called Old Man, appropriately enough. |
| Ligeramente actualizado para KDE 2.2 y 3.0 por Lauri Watts lauri kde.org | Slightly updated for KDE 2.2 by Lauri Watts lauri kde.org |
| Mantiene el sistema actualizado con el administrador propio de paquetes de KDE. | Keep your system up to date with KDE 's own package manager. |
| Actualizado a las 6 00 p.m. (hora de Moscú) No habrá boda. | Updated 6 00 p.m. (Moscow time) There will be no wedding. |
| El propio Parlamento lo consideró apropiado y conforme a las opiniones de la población de Europa, porque, según las encuestas, el 80 de ella así lo quiere. | Mr President, I think we are all working, working every moment of the day and with a heart full of emotion to seek solutions that can ward off the terrible threat that is unfortunately taking shape, I repeat, on the horizon of the peace dialogue. |
Búsquedas relacionadas : Según Sea Apropiado - Ajustar Según Sea Apropiado - Seleccionar Según Sea Apropiado - Modificados Según Sea Apropiado - Según Sea Apropiado Para - Modificar Según Sea Apropiado - Comprobar Según Sea Apropiado - Ajustado Según Sea Apropiado - Actualizado Según - Cuando Sea Apropiado - Cuando Sea Apropiado - Cuando Sea Apropiado - Según Sea Necesario - Según Sea Conveniente