Translation of "actualmente en ejecución proyectos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualmente no hay ningún hilo en ejecución. | There are no threads currently running. |
| Cerrar todos los proyectos actualmente seleccionados | Closes all currently selected projects |
| Ambos están actualmente amenazados por proyectos de construcción en curso. | Both are currently threatened by ongoing construction projects. |
| Otros proyectos en otros países del mundo están actualmente en desarrollo. | More projects from around the world are currently in development. |
| El servicio Beagle está actualmente en ejecución. Pulse aquí para detenerlo. | Beagle service is currently running. Click here to stop. |
| Actualmente , en los poderes de ejecución no se hace referencia explícita a este anexo . | Currently , the powers of execution do not explicitly refer to this annex . |
| Actualmente dirijo varios proyectos de comunicación en Taiwan, intentando cambiar el camino hacia la muerte de los medios de comunicación en Taiwan. | I am now managing several new media projects in Taiwan, trying to challenge the walking dead media world in Taiwan. |
| No sé cuántos proyectos hay actualmente en el mundo que puedan ahorrar entre 80 y 90 de energía en comparación con la fabricación tradicional. | I don't know how many other projects on the planet right now can save 80 to 90 percent of the energy compared to making something the traditional way. |
| Coordinación control continuo de la ejecución de Pericles , presentaciones en los grupos pertinentes ( Estados miembros , BCE , Europol ) , y contribución a la preparación de proyectos . | Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles presentations at the relevant groups ( Member States , ECB , Europol ) |
| SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento La Comisión conserva información detallada de los proyectos Pericles y analiza periódicamente su ejecución . | MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . |
| En ejecución... | Running.... |
| En ejecución | Running |
| 1. Expresa preocupación por la baja tasa de ejecución de los proyectos realizados con cargo a la Cuenta para el Desarrollo | 1. Expresses concern at the low implementation rate of the projects undertaken through the Development Account |
| Envíos en ejecución | Running Uploads |
| Descargas en ejecución | Running Downloads |
| Comando en ejecución | Command being executed |
| Partida en ejecución... | Game running... |
| Tareas en ejecución | Tasks that are running |
| Programa en ejecución | Running program |
| Luego hay proyectos justos, buenos proyectos y proyectos muy buenos. | Then there's fair projects, good projects and very good projects. |
| En la actualidad hay cerca de 80 proyectos en ejecución (búsqueda de socios, estudios de viabilidad previos a la creación de empresas conjuntas y participación en la creación de empresas conjuntas). | Almost 80 projects are currently under way (search for partners, feasibility studies prior to setting up joint ventures, assistance in setting up joint ventures). |
| 7. Pide al Secretario General que mantenga en observación la tasa de ejecución de los proyectos con miras a determinar los proyectos que no producen resultados satisfactorios y las causas de ello, y que presente propuestas para corregir esa situación o redistribuya fondos de esos proyectos entre aquéllos que están produciendo resultados | 7. Requests the Secretary General to monitor the implementation rate of the projects, with a view to identifying those projects that are underperforming and the causes, and to submit proposals to correct this situation or to redeploy funds from such projects to those that are delivering results |
| Durante los períodos entre reuniones, la oficina especial de gestión de proyectos del consejo coadyuva en la preparación y ejecución de reformas clave por parte de los ministerios. | In between meetings, the council s special project management office assists in the preparation and implementation of key reforms by ministries. |
| Ninguna aplicación en ejecución | No running apps |
| Vpnc en ejecución, matándolo... | Vpnc found running, killing it... |
| Vpnc en ejecución, matándolo... | Openswan seems to be still running, restart it. |
| Vpnc en ejecución, matándolo... | ipsec daemon is not running, restarting it... |
| Actualmente está en Boston. | At the present time, he's in Boston. |
| Actualmente vivo en Boston. | I currently live in Boston. |
| Actualmente reside en París. | He currently lives in Paris. |
| e) Participen, siempre que sea posible, junto con organizaciones e instituciones de la Liga de los Estados Árabes en la ejecución y aplicación de proyectos de desarrollo en la región árabe | (e) To participate whenever possible with organizations and institutions of the League of Arab States in the execution and implementation of development projects in the Arab region |
| e) Participen, siempre que sea posible, junto con organizaciones e instituciones de la Liga de los Estados Árabes en la ejecución e implementación de proyectos de desarrollo en la región árabe | (e) To participate whenever possible with organizations and institutions of the League of Arab States in the execution and implementation of development projects in the Arab region |
| Proyectos almacenados en un archivo | Projects stored in a file |
| Lancelot no consigue encontrar su gestor de sesiones. Esto significa que no es capaz de recibir la lista de las sesiones actualmente en ejecución, ni de iniciar una nueva. | Lancelot can not find your display manager. This means that it not able to retrieve the list of currently running sessions, or start a new one. |
| proyectos | projects |
| Estado Cargado y en ejecución. | Status Loaded and running. |
| La aplicación está en ejecución | Application is running |
| Mata el proceso en ejecución | Kill the running process |
| no hay tareas en ejecución | no running jobs |
| El proceso está en ejecución. | Process is doing some work. |
| Mantener el editor en ejecución | Keep Editor Running |
| Ejecución de aplicaciones en GDB | Support for running apps in GDB |
| Tom actualmente reside en Boston. | Tom currently resides in Boston. |
| Actualmente vive en Los Ángeles. | She now lives in Los Angeles. |
| El complemento actualmente en uso | The currently active plugin |
Búsquedas relacionadas : Actualmente En Ejecución - Actualmente En Ejecución - Proyectos En Ejecución - Ejecución De Proyectos - La Ejecución De Proyectos - La Ejecución De Proyectos - La Ejecución De Proyectos - En Ejecución - Actualmente En Espera - Actualmente En Efecto - Actualmente, En Opinión - Actualmente En Vigor - Actualmente En Sesión - Actualmente En Alemania
