Translation of "actualmente no pueden" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualmente se pueden experimentar vuelos sin gravedad. | Today, you can go and experience weightless flights. |
| Actualmente , se pueden identificar dos contribuciones importantes del SEBC . | Two main forms of contribution of the ESCB can be envisaged . |
| Las personas que no pueden ni oír ni hablar son sordomudas. Actualmente existen varios dispositivos que pueden ayudar a corregir este problema. | People that can't hear or speak are deaf mute. Various devices currently exist that can help to correct this problem. |
| Tal como están redactadas actualmente, estas disposiciones no pueden aplicarse directamente y deberán definirse en la legislación nacional. | As written at present they cannot be applied directly and will have to be defined in national law. |
| Actualmente, reconocemos que unos cauces de crédito atascados pueden causar una contracción económica. | Today, we recognize that clogged credit channels can cause an economic downturn. There are three commonly proposed responses. |
| Actualmente , se pueden identificar dos contribuciones importantes del SEBC a las autoridades supervisoras . | At present , two main contributions on the part of the ESCB to national supervisory authorities can be identified . |
| Actualmente, nuestros algoritmos de detección de señales pueden facilmente encontrar artefactos y ruido | Today, our signal detection algorithms can find very simple artifacts and noise. |
| Actualmente no hay planes . | No current plans . |
| Actualmente no hay planes . | These countries additionally decided to continue with their currency board arrangements as a unilateral commitment . |
| Actualmente, no podría hacerlo. | Today, he could never do that. |
| Esas consideraciones pueden aplicarse actualmente a los EE. UU. y a algunos países europeos. | These considerations apply to the US and some European countries today. |
| Según los criterios que se establezcan , algunas infraestructuras que actualmente no son objeto de vigilancia pueden ser identificadas y sufrir costos adicionales . | Depending on the establishment of such thresholds , infrastructures not currently overseen may be caught and subject to additional costs . |
| Actualmente, no existen normas armonizadas. | Today, harmonized standards do not exist. |
| Actualmente, Tom no tiene empleo. | Tom currently doesn't have a job. |
| Actualmente procuro no destacar mucho. | I try to keep a low profile now. |
| Renault y Nissan están trabajando actualmente en tecnologías complementarias que pueden predecir, detectar y evitar colisiones. | Renault and Nissan are currently working on complementary technologies that can predict, detect, and prevent collisions. |
| Ecos de este escándalo pueden encontrarse aun actualmente en algunos artículos de la prensa cultural rumana. | Echoes of this scandal can still be found in some articles of the current Romanian cultural press. |
| Interceptar los datos de esta manera, sin embargo, requiere equipos costosos que muchos proveedores de servicios de internet rusos no pueden permitirse actualmente. | Intercepting data this way, however, requires expensive equipment that many Russian ISPs can t currently afford. |
| Esta operación no es posible actualmente. | This operation is currently not possible. |
| Actualmente , los pagos transfronterizos pueden resultar poco adecuados para los clientes , ya que la mayoría de los instrumentos de pago disponibles para realizar pagos nacionales no se pueden utilizar para los pagos transfronterizos . | It is understood that a solution is required for cross border payments , which , at present , can be inconvenient for customers because most of the payment instruments they have readily at hand for national payments cannot be used cross border . With the SEPA , as it is defined in this report , this situation will be remedied . |
| Actualmente no hay ningún hilo en ejecución. | There are no threads currently running. |
| El servicio Lirc no está disponible actualmente. | Lirc daemon is currently not available. |
| El servicio solicitado no está disponible actualmente. | The requested service is currently unavailable. |
| Actualmente , con una tarjeta ( de débito ) nacional , se pueden realizar pagos en todo el país , sin limitaciones geográficas | With a national ( debit ) card today , cardholders are able to pay all over the country , with no geographical restriction . |
| en los que las personas no pueden hablar, no pueden votar, no pueden hacer nada. | Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything. |
| El dinero para este viaje no es recomendable llevarlo en euros, sino en dólares, que pueden ser fácilmente cambiados a shéquels (actualmente 1 3 ,8 shéquels). | For the trip, it is better to take dollars, not euros, because they are easily exchanged for shekels (currently 1 dollar 3.8 shekels). |
| Pueden cazar, pero no pueden socializar. | They can still hunt, but they can't be social. |
| Actualmente Tom no obtiene tanto dinero como solía. | Tom currently doesn't make as much money as he used to. |
| Estamos enviando tropas actualmente a guerras no tradicionales. | And a lot of these deployments that we're actually sending military personnel to these days aren't traditional wars. |
| Actualmente no sólo secuenciamos genomas, también los fabricamos. | We are now not just reading genomes we are writing them. |
| RTBF no cuenta actualmente con una televisión internacional. | International broadcasting is carried out by RTBF International. |
| No existe coste del tipo asociado actualmente seleccionado | There is no cost of current selected type associated |
| El principal motivo de preocupación es el de que no es probable que duren los tipos de interés a los que los Estados europeos pueden endeudarse actualmente. | The main source of concern is that the low interest rates at which most European governments can currently borrow are not likely to last. |
| No se pueden poner en redes, no se pueden integrar. | Right? It can't be networked. It can't be integrated. |
| Los que no tienen conocimientos no pueden hacer nada, y los que no pueden hacer nada no pueden comer nada. | Those without knowledge can do nothing, and those who can do nothing can eat nothing. |
| Actualmente, Venezuela no cuenta con ninguno de esos ingredientes. | Venezuela currently has none of these ingredients. |
| Afortunadamente Siria no se enfrenta a esas amenazas actualmente. | Fortunately, Syria does not face these threats today. |
| Actualmente la pregunta no es Por qué invadimos Afganistán? | The question today is not Why did we invade Afghanistan? |
| Este es un problema que actualmente no tiene solución. | This is a problem that is currently lacking a solution. |
| Actualmente no se tienen datos que comprueben dicho enfrentamiento. | Currently there is no data to confirm the confrontation. |
| Actualmente, no es posible crear tablas e imágenes incrustadas. | Creating tables and embedding images is currently not possible. |
| La selección de varias alternativas no está soportada actualmente. | Selecting several alternatives is currently not supported. |
| No pueden pararme. | You can't stop me. |
| No pueden pararla. | They cannot stop her. |
| No pueden pararnos. | They cannot stop us. |
Búsquedas relacionadas : Actualmente No - Actualmente No - Actualmente No Cubierto - No Disponible Actualmente - No Tiene Actualmente - Actualmente No Disponible - Actualmente No Disponible - Actualmente No Empleados - No Pueden Igualar - No Pueden Participar - No Pueden Participar - No Pueden Describir - Pueden No Diferir - Pueden No Coincidir
