Esto es tan pesado como el plomo.	This is as heavy as lead.
Mis piernas pesan como si fuesen de plomo.	My legs are as heavy as lead.
Plomo	Lead
Me pesan las piernas como si fuesen de plomo.	My legs are as heavy as lead.
Traté de levantarme, pero mi cuerpo estaba pesado como plomo.	I attempted to get up, but my body was heavy as lead.
Actuar como el asistente	Acting as the Attendee
Actuar como servidor WINS	Act as a WINS server
Los niños quieren actuar como adultos.	Children want to act like grown ups.
Deja de actuar como un idiota.	Stop acting like a jerk.
Deja de actuar como un tonto!	Stop acting the goat!
El plomo es un metal.	Lead is a metal.
Debe actuar como un poder hegemónico benigno.	It must learn to act as a benign hegemon.
Tendrán que actuar menos como macroeconomistas y más como ingenieros .	They will need to act less like macroeconomists and more like engineers.
Debemos actuar como si tuviéramos un solo planeta.	We need to act like we only have one planet.
Cuándo has sido nombrado para actuar como Dios?	When have you been appointed to play God?
Basta de actuar como si fueras un niño mimado.	Stop acting like a spoilt child.
Es la Comunidad como tal la que debe actuar.	Furthermore, the Luxembourg laws do not allow for banking secrecy in cases where crime is involved.
Si vas a actuar como un idiota, entonces serás tratado como tal.	If you're going to act like an idiot, then you're going to be treated as one.
Los responsables de políticas en China dicen lo que deben decir, pero aún les falta actuar como deben actuar.	Chinese policymakers talk the talk, but they have yet to walk the walk.
Conocido históricamente como eka plomo. Ununquadio es un nombre temporal de elemento asignado sistemáticamente por la IUPAC.	Historically known as eka lead. Ununquadium is a temporary IUPAC systematic element name.
Esta localidad tiene recursos de plomo y hierro.	This locality has lead and ironstone resources.
Tenemos que actuar como si el futuro dependiera de eso.	We need to act like the future depends on it.
Cuál es más pesado, el plomo o el oro?	Which is heavier, lead or gold?
El plomo es mucho más pesado que el aluminio.	Lead is much heavier than aluminum.
Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente?	But I have to get serious. And how do you get serious?
Pero tú soplaste con tu aliento, y el mar los cubrió. Se hundieron como plomo en las impetuosas aguas	Thou didst blow with thy wind, the sea covered them they sank as lead in the mighty waters.
Sin embargo, quienes tienen interpretación como asignatura principal no pueden actuar.	However, acting majors are not supposed to act.
Así solemos actuar como padres o administradores. Así motivamos el comportamiento.	That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior.
El plomo y el estrés afectan la misma parte del cerebro, ella afirma. Por lo tanto, puede actuar sinérgicamente en las primeras etapas de la vida de modo de producir cambios permanentes en la estructura cerebral.	Lead and stress affect the same part of the brain, she says, and so can act synergistically very early in life to produce permanent changes in brain structure.
En este asunto hay que caminar con pies de plomo.	You have to move cautiously in this matter.
Como el reciclado de baterías de plomo ácido arroja generalmente beneficios económicos, la prohibición del vertido y la incineración suprimiría los costes de eliminación por vertido de las baterías usadas de plomo ácido, que pueden estimarse en 120 tonelada.	As the recycling of lead acid batteries and accumulators generally has net economic benefits, the landfill incineration ban would eliminate the disposal costs of landfilling spent lead acid batteries, which are estimated at 120 tonne.
Actuar sobre	Act on
Márquelo si la DTEP puede actuar como una DTEP de nivel superior.	Check if the DTEP can act as a top level DTEP.
dice que tenemos 219 contaminantes tóxicos en el cuerpo, y esto incluye conservantes, pesticidas y metales pesados como plomo y mercurio.	says we have 219 toxic pollutants in our bodies, and this includes preservatives, pesticides and heavy metals like lead and mercury.
Sus principales afluentes son el río Plomo y el río Blanco.	Tributaries Plomo River and Blanco River I.
Ser mujer es difícil. Hay que pensar como hombre, actuar como una dama, verse como una niña y trabajar como caballo.	It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse.
No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez.	That isn't enough. Something needs to be done, and fast.
trataron de manipular bacterias de tal forma que pudieran actuar como tus riñones.	They tried to engineer bacterias in such a way that they would act as your kidneys.
Debemos actuar rápido.	We have to act quickly.
Hay que actuar.	We must act.
Saben cómo actuar.	They know better.
Tenemos que actuar.	We have to act.
Debemos actuar seriamente.	Radical measures are needed.
MARF puede actuar como una biblioteca en aplicaciones o es utilizado como una fuente para aprender y extensión.	MARF may act as a library in applications or be used as a source for learning and extension.
Ningún otro país de la región podría actuar como contrapeso creíble frente a China.	No other country in the region could act as a credible counterweight to China.

Búsquedas relacionadas : Como Actuar - Actuar Como - Actuar Como Abogado - Actuar Como Disparador - Actuar Como Conducto - Actuar Como Revisor - Actuar Como Sigue - Actuar Como árbitro - Actuar Como Facilitador - Actuar Como CEO - Actuar Como Tutor - Actuar Como Contactos - Actuar Como Tal - Actuar Como Consultor

Muestra esta página en español