Translation of "actuar con precaución" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Precaución - traducción : Precaución - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cruzá la calle con precaución.
Take care when you cross the street.
Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes.
Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
De aquí en adelante debemos ir con precaución.
From this point, we must proceed with caution.
A partir de aquí debemos ir con precaución.
From this point, we must proceed with caution.
Ten precaución.
Take precautions.
Conduce con más precaución o te meterás en problemas.
Drive more carefully, or you will run into trouble.
Ahora bien, considera mos esta propuesta con suma precaución.
However, we view this proposal with extreme caution.
No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez.
That isn't enough. Something needs to be done, and fast.
Pero ninguna precaución, y ningún principio de precaución, puede evitar problemas que aún no visualizamos.
But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee.
Y la incertidumbre produce precaución.
And uncertainty results in caution.
Tenemos que actuar con rapidez.
We must act quickly.
No tomé ningunas medidas de precaución.
I didn't take any precautions.
No tomé ninguna medida de precaución.
I didn't take any precautions.
Borrar directamente en lugar de simplemente mostrar lo que debería borrarse. Úselo con precaución.
Actually perform the deletions instead of just printing them out. Use this option with care.
Deberías actuar de acuerdo con tu conciencia.
You should act according to your conscience.
Esto sugiere precaución en los esfuerzos de consolidación.
This calls for caution with consolidation efforts.
Sepan que actuar con 7 C fue fantástico.
I can tell you the 19 degree thing was fantastic.
Saben, no es suficiente con quejarse. Necesitamos actuar.
You know, it's not enough to complain. We need to act.
Los detalles se han arreglado como medida de precaución.
The details have already been organised as a precaution.
Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente?
But I have to get serious. And how do you get serious?
Precaución Una vez que comienza a apretar, no puede parar.
Caution Once you start squeezing, you can't stop.
Actuar sobre
Act on
Actualmente, ya se puede circular por la mayoría de las carreteras del sur de Moravia, pero con extrema precaución.
Most of the roads in southern Moravia are now passable, but only with caution.
Lufthansa repuso el motor de un A380 como medida de precaución.
Lufthansa replaced the engine in one A380 as a precaution.
Causa error por precaución en caso de etiquetas incompletas o falsas.
You can use the optional second parameter to specify tags which should not be stripped.
Debemos actuar rápido.
We have to act quickly.
Hay que actuar.
We must act.
Saben cómo actuar.
They know better.
Tenemos que actuar.
We have to act.
Debemos actuar seriamente.
Radical measures are needed.
Los forasteros que vienen en busca de la historia de Eatonville, de su significado, a menudo son todavía tratados con precaución.
Outsiders who come looking for Eatonville's story, its meaning, are often still treated with caution.
Oculta el hecho de que el archivo haya cambiado poniendo la marca de tiempo en un momento anterior. Úselo con precaución.
Hides the fact that file was changed by setting the timestamp into the past. Use with care!
Debemos actuar de inmediato.
We must act at once.
Tenemos que actuar ahora.
We have to act now.
Piensa antes de actuar!
Think before you act!
Así, decidieron actuar inmediatamente.
And so, they decided to act immediately.
Actuar como el asistente
Acting as the Attendee
Actuar como servidor WINS
Act as a WINS server
Los legisladores deben actuar!
Lawmakers should take action http t.co NM3309fOOZ pic.twitter.com utxRex810l
Cómo vamos a actuar?
What is to be done ?
ajustar su ahorro por motivos de precaución más que a respaldar el consumo .
Both intra and extra euro area exports appear to have provided impulses for the pick up in industrial production ( excluding construction ) in the second half of 2003 ( see Chart 21 ) .
De manera similar, la precaución indica la regulación directa de los flujos transfronterizos.
Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows.
La gente llegó con tomates y huevos para repudiar el actuar del alcalde.
People gathered with tomatoes and eggs to condemn the mayor's actions.
Hay que actuar con vistas a conseguir que el pabellón EUROS resulte interesante.
We must take advantage of the possibilities of making the Euros flag attractive.
Aunque la mayoría de las vías son transitables, en algunas debe extremarse la precaución.
However, the majority of roads are passable, with extra care needed in places.

 

Búsquedas relacionadas : Con Precaución - Precaución Con - Con Precaución - Aplicar Con Precaución - Considerado Con Precaución - Interpretar Con Precaución - Considerados Con Precaución - Uso Con Precaución - Utilizar Con Precaución - Tratados Con Precaución - Tratar Con Precaución - Interpretados Con Precaución - Manija Con Precaución - Considerar Con Precaución