Translation of "actuar con urgencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Urgencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estimo que, ante esta catástrofe, resulta indispensable reconsiderar algunos de estos reglamentos y actuar con suma urgencia a fin de combatir esta calamidad. | I have spoken about this already in the Committee on Culture, Madam President, and requested that it take the matter up, and I hope that the resolution we have now tabled will help to speed things along. |
| No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez. | That isn't enough. Something needs to be done, and fast. |
| Se requiere agua con urgencia. | There is an urgent need for water. |
| La urgencia de acordar con Irán | Iran in the Middle |
| Tenemos que actuar con rapidez. | We must act quickly. |
| KIEL Grecia necesita ideas claras con urgencia. | KIEL Greece is in urgent need of clear thinking. |
| Se requiere con urgencia un cambio social. | There is an urgent need for social change. |
| Se necesitan con urgencia tiendas de campaña. | Tents are urgent need. pic.twitter.com Dp2fswi051 Dipak Bhattarai ( dipakbhattarai) April 25, 2015 |
| En una urgencia puedes contar con tus ahorros. | In an emergency you can fall back on your savings. |
| Deberías actuar de acuerdo con tu conciencia. | You should act according to your conscience. |
| Sepan que actuar con 7 C fue fantástico. | I can tell you the 19 degree thing was fantastic. |
| Saben, no es suficiente con quejarse. Necesitamos actuar. | You know, it's not enough to complain. We need to act. |
| El tiempo del que disponen las elites políticas egipcias no es ilimitado y las tendencias económicas actuales suman cada vez más urgencia a la necesidad de actuar. | Egypt s political elites do not have unlimited time, and current economic trends are making the need to act increasingly urgent. |
| Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente? | But I have to get serious. And how do you get serious? |
| Actuar sobre | Act on |
| Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados. | There is an urgent need for the local government to help the homeless. |
| EL PRESIDENTE. Querido colega, la Asamblea puede reunirse con carácter de urgencia. | PANNELLA (NI). (FR) Mr President, I note that page 3 of the Italian version of the Minutes reads 'Mr Pannella spoke'. |
| Urgencia de las medidas | The Urgency of the Measures |
| Quisiera que la Sra. Papandreu le diese respuesta con la mayor urgencia posible. | There hasn't been one informal meeting which hasn't looked at its reform of the Treaty. |
| Debemos actuar rápido. | We have to act quickly. |
| Hay que actuar. | We must act. |
| Saben cómo actuar. | They know better. |
| Tenemos que actuar. | We have to act. |
| Debemos actuar seriamente. | Radical measures are needed. |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | What are the chances of success for this policy line ? |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | There has also been talk of a CSCM. |
| (El Parlamento rechaza la urgencia) | RIPA DI MEANA, Member of the Commission. (IT) The Commission shares Parliament's fears concerning respect for the tropical forest ecosystem. |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | Debates of the European Parliament |
| (El Parlamento rechaza la urgencia) | (Parliament rejected the request) |
| (El Parlamento aprueba la urgencia)(') | (Parliament agreed to the request for urgent cedure)1 |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | (Parliament agreed to the request for urgent procedural) |
| Pero si el proyecto ha de seguir adelante, necesita con urgencia un mandato político. | But if the project is to go forward, it urgently needs a political mandate. |
| Sencillamente, el FMI y el Banco Mundial necesitan con urgencia reformas que los fortalezcan. | Simply put, the IMF and the World Bank urgently need self reinforcing reforms. |
| Se necesita con urgencia ayuda humanitaria, escasez de agua, comida, combustible, servicios de salud. | Aden Dhalea Lahj humanitarian aid is needed urgently , shortage of water,food,fuel and health services . SouthYemen Decisive_Storm Sala Mohammed ( SalaAden) April 5, 2015 |
| San Aghperig es hermoso aun en su estado actual, pero necesita protección con urgencia. | St. Aghperig is beautiful even in its current state, but badly needs protection. |
| Es una necesidad. Es una urgencia. | It is a need. It is an urge. |
| Debate de actualidad y urgencia (continuación) | (continuation) |
| Debemos actuar de inmediato. | We must act at once. |
| Tenemos que actuar ahora. | We have to act now. |
| Piensa antes de actuar! | Think before you act! |
| Así, decidieron actuar inmediatamente. | And so, they decided to act immediately. |
| Actuar como el asistente | Acting as the Attendee |
| Actuar como servidor WINS | Act as a WINS server |
| Los legisladores deben actuar! | Lawmakers should take action http t.co NM3309fOOZ pic.twitter.com utxRex810l |
| Cómo vamos a actuar? | What is to be done ? |
Búsquedas relacionadas : Urgencia De Actuar - Con Urgencia - Solicitada Con Urgencia - Pedir Con Urgencia - Esperando Con Urgencia - Pedimos Con Urgencia - Con Cierta Urgencia - Exigió Con Urgencia - Pedir Con Urgencia - Pidiendo Con Urgencia - Esperando Con Urgencia - Con Gran Urgencia - Pedirle Con Urgencia - Necesita Con Urgencia
