Translation of "actuar de manera racional" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Jiro no podía actuar de otra manera. | Jiro could not act otherwise. |
| Tiene que estar loco para actuar de esa manera. | He must be crazy to act like that. |
| En la búsqueda de respuestas, estos ciudadanos reaccionan de manera racional ante realidades irracionales. | In seeking answers, these citizens are reacting rationally to irrational realities. |
| Si vas a actuar de esa manera yo me voy. | If you're going to act like that, I'm leaving. |
| Lo que la situación requiere es actuar de manera decisiva. | Drastic action is needed, Mr President. |
| Bueno, como resultado, nuestra manera de pensar y actuar, nuestra manera de comunicarnos, es de afuera hacia adentro. | Well, as a result, the way we think, the way we act, the way we communicate is from the outside in. |
| No podemos actuar de otra manera frente al Gobierno de uno de los Estados miembros. | We cannot proceed in any other way against the government of a Member State. |
| Curva racional de Bézier | Rational Bézier Curve |
| Cuadrática racional de Bézier | Rational Bézier Quadratic |
| Cúbica racional de Bézier | Rational Bézier Cubic |
| Soy racional. | I'm rational. |
| No es la irracionalidad humana la que provoca este problema. Al contrario, surge precisamente porque los banqueros actúan de manera racional. | The problem is not caused by human irrationality on the contrary, it arises precisely because bankers are acting rationally. |
| Europa Occidental y del Este consideran que se debe actuar ante la crisis de los refugiados de manera diferente. | Western and Eastern Europe are at odds over the refugee crisis. |
| La autocomplacencia racional de los mercados | Markets Rational Complacency |
| Seleccionar esta curva racional de Bézier | Select this Rational Bézier Curve |
| Eliminar una curva racional de Bézier | Remove a Rational Bézier Curve |
| Añadir una curva racional de Bézier | Add a Rational Bézier Curve |
| Mover una curva racional de Bézier | Move a Rational Bézier Curve |
| Mostrar una curva racional de Bézier | Show a Rational Bézier Curve |
| Ocultar una curva racional de Bézier | Hide a Rational Bézier Curve |
| Seleccionar esta cuadrática racional de Bézier | Select this Rational Bézier Quadratic |
| Eliminar una cuadrática racional de Bézier | Remove a Rational Bézier Quadratic |
| Añadir una cuadrática racional de Bézier | Add a Rational Bézier Quadratic |
| Mover una cuadrática racional de Bézier | Move a Rational Bézier Quadratic |
| Mostrar una cuadrática racional de Bézier | Show a Rational Bézier Quadratic |
| Ocultar una cuadrática racional de Bézier | Hide a Rational Bézier Quadratic |
| Seleccionar esta cúbica racional de Bézier | Select this Rational Bézier Cubic |
| Eliminar una cúbica racional de Bézier | Remove a Rational Bézier Cubic |
| Añadir una cúbica racional de Bézier | Add a Rational Bézier Cubic |
| Mover una cúbica racional de Bézier | Move a Rational Bézier Cubic |
| Mostrar una cúbica racional de Bézier | Show a Rational Bézier Cubic |
| Ocultar una cúbica racional de Bézier | Hide a Rational Bézier Cubic |
| Pero no es racional. | But it is not rational. |
| Ahora, quién es racional? | Now who is rational? |
| Asociar a esta curva racional de Bézier | Attach to this Rational Bézier Curve |
| Asociar a esta cuadrática racional de Bézier | Attach to this Rational Bézier Quadratic |
| Asociar a esta cúbica racional de Bézier | Attach to this Rational Bézier Cubic |
| Sin embargo, yo creo en Jesucristo y la Biblia nos dice que debemos actuar de manera justa y tener misericordia. | However, I believe in Jesus and the Bible tells us that we must act justly and love mercy. |
| Esta idea no es racional. | This idea is not rational. |
| La madre Teresa era racional. | Mother Theresa, she was rational. |
| Se trata de usar ese dinero de manera más racional para que haya más seguridad en el mundo, para que la población mundial esté más segura. | It is using that money more rationally to make the countries of the world secure, to make the people of the world secure. |
| 2. Si el Comité considera que la petición de actuar de manera urgente presentada en virtud del párrafo 1 del presente artículo | 2. If the Committee considers that a request for urgent action submitted in pursuance of paragraph 1 of this article |
| La mala noticia es que todavía tienen que encontrar la voluntad política para actuar de manera decisiva para minimizar los riesgos. | The bad news is that they have yet to find the political will to act decisively to minimize the risks. |
| y este descubrimiento cambió profundamente mi visión sobre cómo funcionaba el mundo, incluso cambió profundamente mi manera de actuar en él. | And this discovery profoundly changed my view on how I thought the world worked, and it even profoundly changed the way in which I operate in it. |
| Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente? | But I have to get serious. And how do you get serious? |
Búsquedas relacionadas : De Manera Racional - De Manera Racional - Actuar De Manera - Manera De Actuar - Manera De Actuar - Actuar De Manera Razonable - Actuar De Manera Individual - Actuar De Manera Voluntaria - Actuar De La Manera - Actuar De Manera Unilateral - Actuar De Manera Segura - Actuar De Manera Adecuada - Actuar De Manera Coherente - Actuar De Manera Profesional
