Translation of "actuar en el miedo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Miedo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenemos que aceptar el miedo y luego tenemos que actuar. | We need to accept the fear and then we need to act. |
| Actuar como el asistente | Acting as the Attendee |
| Pero el gobierno debe actuar. | But the government needs to step up. |
| Quieres actuar en una película? | Do you want to be an actor in a movie? |
| No hay miedo en el cautiverio. | It s not scary in captivity. |
| Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente? | But I have to get serious. And how do you get serious? |
| Entonces el miedo no funciona, verdad?, el miedo no funciona. | So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. |
| El miedo es su amigo. El miedo es un indicador. | So fear is your friend. Fear is an indicator. |
| Hay un periodo muy breve en el que podemos actuar. | There is a very short period within which we can act. |
| El inversor institucional tardará en perder el miedo. | The institutional investors will take time in regaining confidence. |
| En el Wall Street se difunde el miedo. | Fear is making the rounds on Wall Street. |
| Deberíamos actuar para resolver el problema. | We should act so as to solve the problem. |
| En vez de llorar, deberías actuar! | Rather than cry, you should take action! |
| Actuar en películas tontas, jugar tenis? | Act in silly movies, play tennis? |
| Actuar sobre | Act on |
| El miedo prevalece. | Fear prevails. |
| El gato ha empezado a actuar extraño. | The cat has started acting strangely. |
| En el grupo de alto miedo, realmente exageraron. | The high fear group, they laid it on really thick. |
| No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez. | That isn't enough. Something needs to be done, and fast. |
| Debemos actuar rápido. | We have to act quickly. |
| Hay que actuar. | We must act. |
| Saben cómo actuar. | They know better. |
| Tenemos que actuar. | We have to act. |
| Debemos actuar seriamente. | Radical measures are needed. |
| En el ámbito que nos ocupa, pues, hay dos formas de actuar. | On the other hand, the EDA group will not be supporting the Martin report on the intergovernmental conference. |
| El miedo lo poseyó. | He was seized with fear. |
| El miedo crea fanatismo. | Fear breeds bigotry. |
| El miedo es el niño. | The fear is the child. |
| Viven en constante miedo. | They live in constant fear. |
| El miedo no puede existir sin la esperanza, ni la esperanza sin el miedo. | Fear cannot be without hope nor hope without fear. |
| Ten miedo! Ten mucho miedo! | Be afraid. Be very afraid. |
| Ahora el Senado podría estar listo para actuar. | Now the Senate may be ready to act. |
| Tienes que actuar según te indique el director. | You must act under the leadership of your supervisor. |
| Los responsables de políticas en China dicen lo que deben decir, pero aún les falta actuar como deben actuar. | Chinese policymakers talk the talk, but they have yet to walk the walk. |
| Todos debemos actuar en el marco de nuestras competencias, empezando por la Comisión. | The opportunities for consultation and agreement on these are welcome in this context. |
| Pero, si ese es un miedo real del BCE si no se trata meramente de actuar en favor de los prestamistas privados tendría que haber exigido a los bancos que mantengan más capital. | But, if that is a real fear for the ECB if it is not merely acting on behalf of private lenders surely it should have demanded that the banks have more capital. |
| Y la inspiración reduce el miedo un miedo que hoy, como en tiempos de Roosevelt, es el principal obstáculo al progreso económico. | And with inspiration comes a decline in fear, which now, as in Roosevelt s time, is the main obstacle to economic progress. |
| Debemos actuar de inmediato. | We must act at once. |
| Tenemos que actuar ahora. | We have to act now. |
| Piensa antes de actuar! | Think before you act! |
| Así, decidieron actuar inmediatamente. | And so, they decided to act immediately. |
| Actuar como servidor WINS | Act as a WINS server |
| Los legisladores deben actuar! | Lawmakers should take action http t.co NM3309fOOZ pic.twitter.com utxRex810l |
| Cómo vamos a actuar? | What is to be done ? |
| Cuando el Estatuto así lo disponga , el Tribunal de Justicia tambiØn podrÆ actuar en Pleno . . | When provided for in the Statute , the Court of Justice may also sit as a full Court . |
Búsquedas relacionadas : Actuar En - Basada En El Miedo - Vivir En El Miedo - Actuar En El Escenario - Actuar En El Asesoramiento - Actuar En El Escenario - Actuar En El Interés - Actuar En El Teatro - Actuar En El Escenario - Superar El Miedo - Causa El Miedo - Inculcar El Miedo - Superar El Miedo - Por El Miedo
