Translation of "actuar sin control" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No podemos actuar sin pensar. | We can't act without thinking. |
| Sin control. | No control. |
| Sin embargo, China debiera actuar incluso más agresivamente. | Still, China should be acting even more aggressively. |
| Sin conexión de control. | No control connection. |
| Subrayaré simplemente que no puede haber obliga ción sin control, ni control sin sanción. | This means that pressure must be brought to bear on those third countries which are trying to avoid taking action. |
| De hecho, es fácil pretender actuar sin tomar medidas efectivas. | It is indeed easy to pretend to act without taking effective action. |
| Sin embargo, el rey decidió no actuar sobre sus recomendaciones. | However, the king did not act on his recommendations. |
| Ella canta bien, sin lugar a dudas, pero no sabe actuar. | She sings well, to be sure, but she can't act. |
| Sin embargo, quienes tienen interpretación como asignatura principal no pueden actuar. | However, acting majors are not supposed to act. |
| Lo que ustedes y nosotros necesitamos es un control político. Dejen a la Comisión actuar y júzguenla por | MATTINA (S). (IT) Mr President, Mr President of the Council, ladies and gentlemen, our assessment of the outcome of the Rome summit has to be a positive one, particularly in the light of the forecasts that went before it. |
| El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo. | In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle. |
| Sin embargo, ha llegado el momento de superar los sentimientos tenemos que actuar. | However, is time for more than heart stirring, we really have to act. |
| Según dicho razonamiento, Rusia interpretó el control titubeante de la crisis que tuvo la UE como una licencia para actuar. | Russia, the reasoning goes, interpreted the EU s hesitant management of the turmoil as a license to act. |
| Sin embargo , estas œltimas sólo podrÆn actuar en juicio por medio de sus representantes . | The latter , however , may address the Court only through their representatives . |
| Sin embargo, estas últimas sólo podrán actuar en juicio por medio de sus representantes. | The latter, however, may address the Court of Justice only through their representatives. |
| Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente? | But I have to get serious. And how do you get serious? |
| Sin embargo, el cuerpo de la mujer sigue bajo control. | However, the woman s body continues to be policed. |
| Decidida a actuar con miras a lograr avances concretos para alcanzar un desarme general y completo bajo un control internacional estricto y eficaz, | Determined to act with a view to achieving effective progress towards general and complete disarmament under strict and effective international control, |
| Actuar sobre | Act on |
| Extraordinario. Sin sentido, todo el control está en las patas adaptadas | Extraordinary. No sensing, all the control is built right into the tuned legs. |
| Y, sin embargo, precisamente cuando las democracias occidentales parecen menos capaces de actuar, se les exigirá más. | And yet, even as Western democracies seem least able to act, more will be required of them. |
| No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez. | That isn't enough. Something needs to be done, and fast. |
| Debemos actuar rápido. | We have to act quickly. |
| Hay que actuar. | We must act. |
| Saben cómo actuar. | They know better. |
| Tenemos que actuar. | We have to act. |
| Debemos actuar seriamente. | Radical measures are needed. |
| Pero dejaré que un niño sin licencia tome el control de mi vehículo. | But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system. |
| Debemos actuar de inmediato. | We must act at once. |
| Tenemos que actuar ahora. | We have to act now. |
| Piensa antes de actuar! | Think before you act! |
| Así, decidieron actuar inmediatamente. | And so, they decided to act immediately. |
| Actuar como el asistente | Acting as the Attendee |
| Actuar como servidor WINS | Act as a WINS server |
| Los legisladores deben actuar! | Lawmakers should take action http t.co NM3309fOOZ pic.twitter.com utxRex810l |
| Cómo vamos a actuar? | What is to be done ? |
| China ciertamente aprendió de sus experimentos de política sin un grupo de control adecuado. | China certainly learned from its policy experiments without a proper control group. |
| Sin embargo, yo creo en Jesucristo y la Biblia nos dice que debemos actuar de manera justa y tener misericordia. | However, I believe in Jesus and the Bible tells us that we must act justly and love mercy. |
| Quieres actuar en una película? | Do you want to be an actor in a movie? |
| Es mejor actuar que hablar. | It is better to act than to talk. |
| Tenemos que actuar con rapidez. | We must act quickly. |
| Tom tiene que actuar ahora. | Tom has to act now. |
| Tom tiene talento para actuar. | Tom has a talent for acting. |
| Pero el gobierno debe actuar. | But the government needs to step up. |
| Disfruté mucho actuar para ustedes. | I enjoyed performing for you. |
Búsquedas relacionadas : Sin Actuar - Actuar Sin Pensar - Actuar Sin Garra - Actuar Sin Problemas - Sin Control - Sin Control - Sin Control - Sin Control - Sin Ningún Control - Control Sin Molde - Control Sin Esfuerzo - Cuenta Sin Control - Poder Sin Control - Sin Control Remoto
