Translation of "actuar sobre el acelerador" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acelerador - traducción : Acelerador - traducción : Acelerador - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Acelerador
Accelerator
Acelerador 3D
3D Accelerator
Pisé el acelerador con cuidado.
I stepped on the accelerator carefully.
Actuar sobre
Act on
Hace que el siguiente caracter sea un acelerador
Causes the following character to be an accelerator
Jugador de la derecha Acelerador
Right Player Accelerator
Jugador de la izquierda Acelerador
Left Player Accelerator
Ignorar las marcas de acelerador
Ignore accelerator marks
Sería urgente aquí pisar el acelerador como es debido.
It is urgent to really put the foot down here.
Sin embargo, el rey decidió no actuar sobre sus recomendaciones.
However, the king did not act on his recommendations.
Número siete. Accidente de acelerador de partículas.
Number seven particle accelerator mishap.
Y traté de construir un acelerador de partículas.
And I tried to build a particle accelerator.
Es por esto que el nuevo acelerador de partículas es tan emocionante.
This is why this new particle accelerator is so exciting.
Ningún acelerador se ha usado más de una vez.
No accelerator is used more than once.
Actuar como el asistente
Acting as the Attendee
Acaso la incursión china habrá sido una especie de acelerador diplomático?
Was the Chinese incursion intended to serve as a sort of diplomatic accelerator?
Pero el gobierno debe actuar.
But the government needs to step up.
Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente?
But I have to get serious. And how do you get serious?
La coalición no quisiera actuar sobre la base de una primera impresión rápida .
The coalition does not want to operate on the basis of a brief first impression .
Deberíamos actuar para resolver el problema.
We should act so as to solve the problem.
Una de las cosas sobre las que deliraba era que un experimento en un acelerador de partículas pudiera salir mal y comenzar una reacción en cadena que destruiría el mundo.
One of the things he raved about was that a particle accelerator experiment could go haywire and set off a chain reaction that would destroy the world.
El gato ha empezado a actuar extraño.
The cat has started acting strangely.
No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez.
That isn't enough. Something needs to be done, and fast.
Debemos actuar rápido.
We have to act quickly.
Hay que actuar.
We must act.
Saben cómo actuar.
They know better.
Tenemos que actuar.
We have to act.
Debemos actuar seriamente.
Radical measures are needed.
En otras palabras, es probable que el BCE expanda y extienda medidas experimentales que presionarán aún más el acelerador del estímulo financiero.
In other words, the ECB is likely to expand and extend experimental measures that will press even harder on the financial stimulus accelerator.
Ahora el Senado podría estar listo para actuar.
Now the Senate may be ready to act.
Tienes que actuar según te indique el director.
You must act under the leadership of your supervisor.
Otro inconveniente del motor, común a todos los turbojets iniciales, era su lenta respuesta al acelerador.
Another shortcoming of the engine, common to all early turbojets, was its sluggish throttle response.
Entonces, cada vez que quieras hacer algo en el espacio, literalmente estás quemando enormes sumas de dinero cada vez que pisas el acelerador.
Thus, every time you'd want to do anything in space, you are literally blowing away enormous sums of money every time you hit the accelerator.
y este descubrimiento cambió profundamente mi visión sobre cómo funcionaba el mundo, incluso cambió profundamente mi manera de actuar en él.
And this discovery profoundly changed my view on how I thought the world worked, and it even profoundly changed the way in which I operate in it.
Debemos actuar de inmediato.
We must act at once.
Tenemos que actuar ahora.
We have to act now.
Piensa antes de actuar!
Think before you act!
Así, decidieron actuar inmediatamente.
And so, they decided to act immediately.
Actuar como servidor WINS
Act as a WINS server
Los legisladores deben actuar!
Lawmakers should take action http t.co NM3309fOOZ pic.twitter.com utxRex810l
Cómo vamos a actuar?
What is to be done ?
Si podemos cambiar el modo de actuar y pensar de los hogares podemos cambiar el modo de actuar y pensar de la comunidad.
If we can change the way households believe and think, we can change the way communities believe and think.
Es necesario actuar rápidamente, el invierno está cer cano.
We have to act fast, because it will soon be winter.
Con las elecciones aproximándose rápidamente, la oposición guineana está poniendo el pie en el acelerador en las campañas para las contiendas comunales y presidenciales.
With elections rapidly approaching, the Guinean opposition is putting the pedal to the metal in its campaigns for the country's communal and presidential contests.
El usuario Camerlive aprovechaba esta oportunidad para reiterar la advertencia de Edward Burke sobre los perjuicios de no actuar frente al mal
User Camerlive seized this opportunity to reiterate Edward Burke s warning about the pitfalls of inaction in the face of evil

 

Búsquedas relacionadas : Actuar Sobre - Actuar Sobre - Actuar Sobre - El Acelerador - Actuar Sobre Algo - Actuar Sobre Algo - Actuar Sobre Ellas - Actuar Sobre Cuestiones - Actuar Sobre Hechos - Acelerador - Acelerador