Translation of "acuáticos marinos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dónde consigo caretas para deportes acuáticos? | Where do I get masks for water sports? |
| va a destruir todos los ecosistemas acuáticos. | It's going to destroy the living systems there. |
| Tom está muy interesado en los deportes acuáticos. | Tom is very interested in water sports. |
| Elaine Morgan dice que evolucionamos de monos acuáticos | Elaine Morgan says we evolved from aquatic apes |
| Los monos marinos . | This is Sea Monkeys. |
| b) Los desechos marinos | (b) Marine debris |
| El medio marino, los recursos marinos y la protección de los ecosistemas marinos vulnerables | Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems |
| Resulta pues que todos esos paquidermos sin pelo tienen ancestros acuáticos. | This has come 'round to be that all those naked pachyderms have aquatic ancestors. |
| Los miembros de este suborden son acuáticos y se alimentan de algas. | The members of this suborder are aquatic and semi aquatic and feed on algae. |
| El medio marino, los recursos marinos, la biodiversidad marina y la protección de los ecosistemas marinos vulnerables | Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems |
| En cada uno de ellos hay piscinas, parques acuáticos, delfinarios y museos oceanográficos. | Each have swimming pools, aqua parks, dolphinaria and oceanaria. |
| Alabad a Jehovah desde la tierra, los grandes animales acuáticos y todos los océanos | Praise Yahweh from the earth, you great sea creatures, and all depths! |
| Alabad a Jehovah desde la tierra, los grandes animales acuáticos y todos los océanos | Praise the LORD from the earth, ye dragons, and all deeps |
| Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible | Marine environment, marine resources and sustainable development |
| El medio marino y los recursos marinos | Marine environment and marine resources |
| No se puede decir que todos los animales acuáticos no tienen pelo. Miren la nutria. | You can't say all aquatic animals are naked, because look at the sea otter. |
| Tanto los representantes acuáticos como los terrestres aparecen en el registro fósiles del Triásico Tardío. | Both aquatic and terrestrial representatives of the suborder appear in fossil records of the late Triassic. |
| XI. Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible | XI. Marine environment, marine resources and sustainable development |
| a) La protección de los ecosistemas marinos vulnerables | (a) Protecting vulnerable marine ecosystems |
| No se puede explotar indefinidamente los recursos marinos. | Sumber daya laut tidak bisa selamanya dieksploitasi secara berlebihan. |
| Colaboración con el CDB y los convenios marinos regionales en su labor de identificación de hábitats marinos de importancia ecológica o biológica que requieran protección en las aguas oceánicas y en los hábitats de los fondos marinos. | Assist CBD and Regional Marine Conventions in their efforts to identify ecologically or biologically significant marine habitats in need of protection in open ocean waters and deep sea habitats. |
| Morsas adaptadas con capas de grasa. Brillantes lobos marinos. | Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek. |
| Las langostas pertenecen a una clase de animales marinos. | Lobsters belong to a class of marine animals. |
| Peter Tyack El intrigante sonido de los mamíferos marinos | Peter Tyack The intriguing sound of marine mammals |
| Ahora, los leopardos marinos se dedican a comer pingüinos. | Now, what leopard seals do mostly is, they eat penguins. |
| Tú con tu poder dividiste el mar rompiste sobre las aguas las cabezas de los monstruos acuáticos | You divided the sea by your strength. You broke the heads of the sea monsters in the waters. |
| Tú con tu poder dividiste el mar rompiste sobre las aguas las cabezas de los monstruos acuáticos | Thou didst divide the sea by thy strength thou brakest the heads of the dragons in the waters. |
| Grasas y aceites de pescado y de mamíferos marinos, incluso refinados | Fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined |
| Los delfines y las ballenas no son peces, sino mamíferos marinos. | Dolphins and whales are not fish, but rather marine mammals. |
| Tiene mucha experiencia con leopardos marinos. Yo nunca he visto uno. | And he has a lot of experience with leopard seals. I have never seen one. |
| Los organismos marinos no conocen de límites internacionales se mueven a voluntad. | Marine organisms do not care about international boundaries they move where they will. |
| En abril del 2005 seiscientos militares marinos fueron huéspedes de los Padres. | Through April 2005 over sixty thousand marine recruits were hosted by the Padres. |
| la conservación de los recursos biológicos marinos dentro de la política pesquera común | the conservation of marine biological resources under the common fisheries policy |
| Todos los mamíferos marinos usan el sonido para comunicarse, para permanecer en contacto. | All marine mammals use sound for communication to stay in touch. |
| Estos son leones marinos en Australia haciendo su propio baile, por David Doubilet. | These are sea lions in Australia doing their own dance, by David Doubilet. |
| Su planeamiento del jardín y sus rasgos acuáticos se imitaron a lo largo de los dos siglos siguientes desde Portugal hasta Polonia. | Their garden planning and their water features were imitated in the next two centuries from Portugal to Poland. |
| Se convirtieron en marinos. Nosotros ahora los conocemos debido a las capas de hielo. | They became marine. We now know them today from the ice caps. |
| NOAA es también el administrador de los servicios ambientales costeros y marinos de EE. | NOAA is also the steward of U.S. coastal and marine environments. |
| 135. Reconoce también la importancia de la investigación sobre los recursos genéticos marinos a los efectos de aumentar la comprensión científica y su uso y aplicación potenciales, y mejorar la ordenación de los ecosistemas marinos | 135. Also recognizes the importance of research on marine genetic resources for the purpose of enhancing the scientific understanding, potential use and application, and enhanced management of marine ecosystems |
| la agricultura y la pesca, con exclusión de la conservación de los recursos biológicos marinos | agriculture and fisheries, excluding the conservation of marine biological resources |
| Y gracias al movimiento ambientalista somos sensibles a la difícil situación de los mamíferos marinos. | Of course, thanks to the environmentalist movement we're all sensitive to the plight of marine mammals. |
| Por ejemplo, la azul oscura muestra el desplazamiento de elefantes marinos en el Pacífico Norte. | For example, the dark blue shows you where the elephant seal moved in the north Pacific. |
| El fotógrafo Paul Nicklin viajó a la Antártida para fotografiar un reportaje sobre leopardos marinos. | Photographer Paul Nicklin traveled to Antarctica to shoot a story on leopard seals. |
| 72. Exhorta a los Estados a acrecentar con urgencia su cooperación para establecer mecanismos provisionales especiales que protejan los ecosistemas marinos vulnerables en las regiones interesadas en la conservación y ordenación de los recursos marinos vivos | 72. Calls upon States urgently to accelerate their cooperation in establishing interim targeted protection mechanisms for vulnerable marine ecosystems in regions where they have an interest in the conservation and management of marine living resources |
| De todos los animales acuáticos podréis comer éstos todos los que tienen aletas y escamas, tanto de las aguas del mar como de los ríos | 'These you may eat of all that are in the waters whatever has fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, that you may eat. |
