Translation of "acuífero salino" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca tuve un problema dañar un acuífero o cualquier otra cosa. | Never had a problem with messing up an aquifer or anything else. |
| Ahora, el acuífero más grande de los EE.UU. es de Midland, Texas, hacia la frontera de Dakota del Sur, a lo largo de 8 estados un acuífero grande Ogallala, del triásico. | Now the largest aquifer in North America is from Midland, Texas to the South Dakota border, across eight states big aquifer Ogallala, Triassic age. |
| La base del acuífero se compone de arena y limo, el agua es transparente, y tiene menos de 1 m de profundidad. | The bottom of the wells is composed of sand and lime, and the water is transparent and less than 1 m (3 ft) deep. |
| Mientras tanto, la extracción generalizada reduce el nivel de todo el acuífero, lo que puede dar lugar a la entrada de agua salada. | Meanwhile, widespread pumping lowers the level of the entire aquifer, potentially allowing salt water to encroach. |
| En muchos sitios el agua subterránea se considera propiedad del dueño de la tierra donde se extrae, incluso si el pozo hace uso de un acuífero que se extiende por miles de kilómetros cuadrados. | In many places, underground water is considered the property of the owner of the land where the water is extracted, even when a well s user is tapping an aquifer that spreads across thousands of square miles. |
| Pero los legisladores de Nebraska opuestos al plan están sopesando la legislación para forzar un alejamiento de la región de Sandhills y del acuífero Ogallala, la mayor fuente de agua potable y de irrigación. | But Nebraska lawmakers opposed to the plan are weighing legislation to force a move away from the Sand Hills region and Ogallala aquifer, a major source of drinking water and irrigation. |
| Esto viene tras el anuncio la semana pasada por parte del Departamento de Estado de que retrasarían la decisión por un permiso federal para el proyecto hasta que se estudien nuevas rutas potenciales que eviten las áreas de Sandhills de Nebraska y el acuífero Ogallala, un vasto suministro de agua subterránea. | That comes after the State Department's announcement last week that it would delay a decision on a federal permit for the project until it studies new potential routes that avoid the Sandhills areas of Nebraska and the Ogallala aquifer, a vast underground water supply. |
