Translation of "acudan vestidos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Algunas de ellas tienen hasta 14 huérfanos a su cargo, les ofrecen un techo donde vivir y se ocupan de que los niños acudan a la escuela todos los días puntualmente y vestidos con sus uniformes. | Some of them have up to 14 orphans living with them, providing them with a roof over their heads and making sure that the children get to their school classes punctually every day, in their school uniforms. |
| Mary diseña vestidos. | Mary designs dresses. |
| Ella regaló todos los vestidos. | She gave away all her dresses. |
| Estos vestidos son demasiado grandes. | These dresses are too large. |
| Tengo más vestidos que mi hermana. | I have more dresses than my sister. |
| Y lo más importante, van bien vestidos. | And, more importantly, they're well dressed. |
| A ella le gustan los vestidos azules. | She likes blue dresses. |
| Ella se gasta mucho dinero en vestidos. | She spends much money on dresses. |
| Los vestidos de Manuela son muy elegantes. | Manuela's dresses are very elegant. |
| Todos estaban bien vestidos en la fiesta. | At the party, everybody was well dressed. |
| Tom y Mary están vestidos de negro. | Tom and Mary are both wearing black. |
| Siempre usaban lindos vestidos, zapatos con tacón. | They wear nice dresses, high heeled shoes. |
| En mi armario tengo gran cantidad de vestidos. | I have a huge amount of clothes in my closet. |
| Después de crucificarle, repartieron sus vestidos, echando suertes | When they had crucified him, they divided his clothing among them, casting lots, |
| Después de crucificarle, repartieron sus vestidos, echando suertes | And they crucified him, and parted his garments, casting lots that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots. |
| Ella miró varios vestidos y eligió el más caro. | She looked at several dresses and decided on the most expensive one. |
| Ella miró algunos vestidos y eligió el más caro. | She looked at a few dresses and picked the most expensive one. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | Dressed in brocade and shot silk, facing one another. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | They will be dressed in fine silk and embroidery, facing one another (on thrones). |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | robed in silk and brocade, set face to face. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | Attired in fine silk and brocade, facing each other. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | Dressed in fine silk and (also) in thick silk, facing each other, |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | Dressed in silk and brocade, facing one another. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | Attired in silk and brocade, they shall be arrayed face to face. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | Attired in silk and silk embroidery, facing one another. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | dressed in fine silk and brocade, sitting face to face. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | dressed in silks and brocade, set face to face. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | Wearing garments of fine silk and brocade, facing each other. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | clothed in fine silk and rich brocade, sitting face to face with one another. |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | They shall wear of fine and thick silk, (sitting) face to face |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | dressed in fine silk and in rich brocade, and they will face each other |
| vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros. | Dressed in fine silk and in rich brocade, they will face each other |
| Las candidatas desfilarán con vestidos tradicionales y, por supuesto, con bañador. | Candidates will parade in traditional outfits and, of course, in swimsuits. |
| Sus vestidos mostraban casi la mayoría de los tonos del arcoíris. | Her dresses show most of the hues of the rainbow. |
| Reparten entre sí mis vestidos, y sobre mi ropa echan suertes | They divide my garments among them. They cast lots for my clothing. |
| Reparten entre sí mis vestidos, y sobre mi ropa echan suertes | They part my garments among them, and cast lots upon my vesture. |
| Cuando haya pleito entre algunos y acudan al tribunal para que los juzguen, absolverán al justo y condenarán al culpable | If there is a controversy between men, and they come to judgment, and the judges judge them then they shall justify the righteous, and condemn the wicked |
| Proclamad esto entre las naciones, declarad guerra santa, convocad a los valientes! Acérquense y acudan todos los hombres de guerra | Proclaim this among the nations Prepare for war! Stir up the mighty men. Let all the warriors draw near. Let them come up. |
| Cuando haya pleito entre algunos y acudan al tribunal para que los juzguen, absolverán al justo y condenarán al culpable | If there be a controversy between men, and they come unto judgment, that the judges may judge them then they shall justify the righteous, and condemn the wicked. |
| Proclamad esto entre las naciones, declarad guerra santa, convocad a los valientes! Acérquense y acudan todos los hombres de guerra | Proclaim ye this among the Gentiles Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near let them come up |
| Este proyecto se llamó Buscar Más . Había 70 actores vestidos de negro. | So this project is called Look Up More. We had 70 actors dress in black. |
| Estas últimas eran escoltadas por agentes vestidos de civil que vinieron a protegerlas . | These latter were escorted by plainclothes agents, who had come to ensure their protection . |
| Tomará el hombre fuego en su seno sin que se quemen sus vestidos | Can a man scoop fire into his lap, and his clothes not be burned? |
| Luego harás que se acerquen sus hijos y los vestirás con los vestidos | And thou shalt bring his sons, and put coats upon them. |
| Tomará el hombre fuego en su seno sin que se quemen sus vestidos | Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned? |
