Translation of "acudir únicamente a" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No sé a quién acudir. | I don't know who to turn to. |
| Tom no sabe a quien acudir. | Tom doesn't know who to turn to. |
| Ella no tiene a nadie a quien acudir. | She has no one to turn to. |
| Tomás no tenía a quién más acudir. | Tom had no one else to turn to. |
| Quiero ser alguien a quien puedes acudir. | I want to be someone you can turn to. |
| Quién los nombrará, a dónde deben acudir? | For that reason, the moment has been well chosen. |
| De a poco no me quedará a quien más acudir. | Sooner or later, I'll have no one left to turn to. |
| Sin Tom, Mary no tendría nadie a quien acudir. | Without Tom, Mary would have no one to turn to. |
| Quiero ser alguien a quien puedes acudir para ayuda. | I want to be someone you can turn to. |
| No tengo a nadie a quien acudir para que me aconseje. | I have no one to turn to for advice. |
| Todos necesitan a alguien a quién acudir cuando están en problemas. | Everyone needs someone to turn to when they're in trouble. |
| Es imposible traducir esta frase sin acudir a un diccionario. | It's impossible to translate this sentence without a dictionary. |
| Tom no tiene nadie a quien acudir que le ayude. | Tom has no one to turn to for help. |
| Tom no tenía nadie a quien acudir que le ayude. | Tom had no one to turn to for help. |
| Tom no pudo acudir a la reunión porque estaba enfermo. | Tom couldn't attend the meeting because he was sick. |
| Muy a mi pesar, mi padre no puede acudir a la reunión. | To my sorrow, my father cannot attend the meeting. |
| Acudir a los documentos mencionados en el comienzo para mas informacion. | Refer to the documents mentioned at the beginning for more detailed information. |
| La gente puede acudir a la ley si quiere corregir una injusticia. | People can turn to the law if they want to correct an injustice. |
| No tienen por qué acudir todos los creyentes. | And it is not for the believers to march forth all together. |
| No tienen por qué acudir todos los creyentes. | And it is not (proper) for the believers to go out to fight (Jihad) all together. |
| No tienen por qué acudir todos los creyentes. | It is not advisable for the believers to march out altogether. |
| No tienen por qué acudir todos los creyentes. | And the believers should not all go out to fight. |
| No tienen por qué acudir todos los creyentes. | Yet it is not for the faithful to go forth en masse. |
| No tienen por qué acudir todos los creyentes. | And it is not for the believers to go forth to battle all at once. |
| No tienen por qué acudir todos los creyentes. | Not all believers have to become specialists in religious learning. |
| No tienen por qué acudir todos los creyentes. | It is not right that all the believers should go out in time of war all together. |
| Puede acudir a la documentación de kxsl para obtener más información sobre su uso. | Please refer to the kxsl documentation for further information regarding its usage. |
| Si no había nadie en quien pudiese confiar, a quién iba a acudir para pedir ayuda? | If there is no one she could trust, whom could she turn to for help? |
| Compatriotas nigerianos gracias por acudir en masa a las elecciones generales del 28 de marzo. | Fellow Nigerians, I thank you all for turning out en masse for the March 28 General Elections. |
| Únicamente de lectura | Read only |
| El Nein únicamente nos acerca a la calamidad. | Nein merely brings calamity closer. |
| Vamos a hablar únicamente de tres de ellos, | We're only going to talk about three of them. |
| Desde octubre del año pasado, pueden acudir a ella los hijos de los empleados de Arch.Design. | Since October last year the children of Arch.Design employees can attend. |
| a la que pueden acudir y obtener sus proteinas, su ARN, su ADN, lo que sea | You can go out and get your proteins, your RNA, your DNA, whatever. |
| ( ) Únicamente el desglose geográfico | ( ) Only the geographical breakdown . |
| ( ) Únicamente el desglose geográfico . | ( ) Only the geographical breakdown |
| Únicamente deseábamos estar seguros. | We just wanted to make sure. |
| También deberían proporcionar a las trabajadoras domésticas migrantes información sobre la persona a la que deberían acudir para pedir ayuda. | They should also provide migrant domestic workers with information and education about who they could seek help from. |
| Uno debería acudir a esos lugares solo si está muy enfermo como para usar la herramienta en casa. | You have to earn your way into those places by being sick enough to use that tool for the job. |
| Los ancianos han dejado de acudir a las puertas de la ciudad los jóvenes han dejado sus canciones | The elders have ceased from the gate, The young men from their music. |
| Los ancianos han dejado de acudir a las puertas de la ciudad los jóvenes han dejado sus canciones | The elders have ceased from the gate, the young men from their musick. |
| Únicamente las inversiones extranjeras directas . | Only for FDI . 15 |
| Hay únicamente tres simples reglas. | There are just three simple rules. |
| Él tenía únicamente 100 dólares. | He only had 100 dollars. |
| Ella come únicamente carne blanca. | She eats but white meat. |
