Translation of "acuerdo a granel" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vendo el arroz a granel o envasado en paquetes de un kilo. | I sell rice in bulk or packed in 1 kilogram bags. |
| Una de las cosas que aprendimos fue que en las comunidades pobres no se compran productos a granel. | One of the things we learned was that poor communities don't buy products in bulk. |
| En cuanto a la necesidad de incluir en la propuesta disposiciones relativas a la manipulación de cargas secas a granel con riesgos de naturaleza química, el sector estuvo de acuerdo en que esta cuestión no debía incluirse en el ámbito de aplicación de la futura Directiva. | As to the need for including provisions in the proposal related to the handling of dry bulk cargoes possessing chemical hazards, the industry agreed that this should not be covered within the scope of this forthcoming Directive. |
| Las compañías de aceite de oliva acordaron un impuesto a las ventas a granel para ayudar a Slama y a otros a vender su propio aceite con su marca. | Olive oil companies agreed on a tax on bulk sales to help Slama and others brand their own olive oil. |
| Junto a otras compañías tunecinas, Slama Huiles también recibió asistencia técnica de USAID, que los ayudó en la transición de la venta a granel al embotellado. | Along with other Tunisian companies, Slama Huiles also received technical assistance from USAID, which helped them transition from bulk producer to bottling. |
| ISO IEC 7816 12 proporciona los diagramas de estado para la interfaz USB ICC para cada una de las transferencias (transferencias a granel, el control de las transferencias versión A y versión B). | ISO IEC 7816 12 2005 provides the state diagrams for the USB ICC for each of the transfers (bulk transfers, control transfers version A and version B). |
| Hace 10 años, casi todo el aceite de oliva tunecino se vendía a granel a los italianos y españoles que lo mezclaban con el aceite de oliva propio y lo etiquetaban con su marca. | A decade ago, almost all Tunisia s olive oil was sold in bulk to Italians and Spaniards who would blend it with their own olive oil, and repackage it under their label. |
| a) por acuerdo internacional | (a) by international agreement |
| Llegaron a un acuerdo. | They came to an agreement. |
| De acuerdo a Harada | According to Harada |
| Necesitamos llegar a un acuerdo. | We need to come to an agreement. |
| A. Yatsenyuk Ucrania firmará el acuerdo. | A. Yatsenyuk Ukraine will sign the association. |
| Lo castigamos de acuerdo a las reglas. | We punished him according to the rules. |
| Debes vivir de acuerdo a tus ingresos. | You must live according to your income. |
| Lo hicimos de acuerdo a sus instrucciones. | We did it according to your instructions. |
| No estás de acuerdo, a que no? | You don't agree, do you? |
| No es fácil llegar a un acuerdo. | On that, it is less easy to reach agreement. |
| Kathryn De acuerdo, de acuerdo Santo Dios! | KT OK, OK, OK. Oh, my God! |
| La dirección se negó a llegar a un acuerdo. | The management refused to come to terms. |
| 15. Insta a las partes en el Acuerdo de Cumplimiento a que intercambien información sobre la aplicación de dicho Acuerdo | 15. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement |
| 22. Insta a las partes en el Acuerdo de Cumplimiento a que intercambien información sobre la aplicación de dicho Acuerdo | 22. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement |
| En cuanto al número de terminales establecidas en la Comunidad, un estudio2 que realizó BCP en 1998 por encargo de la Comisión indica que se embarcan y desembarcan cargas secas a granel en 100 puertos comerciales de la UE aproximadamente. | As to the number of terminals in the Community, a survey2 carried out by BCP in 1998 for the Commission, indicate that in about 100 commercial ports in the EU loading and unloading of dry bulk cargoes is done. |
| Estás de acuerdo o no estás de acuerdo? | Do you agree or disagree? |
| El acuerdo marco beneficia a todas las partes. | The framework agreement benefits all parties. |
| Estés de acuerdo o no, voy a hacerlo. | I am going to do it whether you agree or not. |
| Ayúdame a enviar estas dos cartas, de acuerdo? | Help me send out these two letters, all right? |
| De acuerdo. Creo que veo a dónde vas. | OK. I think I see where you are going. |
| Estés de acuerdo o no, voy a hacerlo. | Whether you agree or not, I m going to do it. |
| PM De acuerdo, vamos a ver el siguiente | PM Okay, and let's have the next. |
| No saben que va a pasar. De acuerdo? | You don't know what's about to happen. Is that agreed? |
| Voy a llamarlo sólido rejuvenecimiento humano. De acuerdo? | I'm going to call that robust human rejuvenation. OK. |
| A falta de acuerdo en este punto, y diría incluso a falta de acuerdo de aquí a final de año, sub sistirían las fronteras. | I assume that the objections raised three years ago, when the then De Gucht report was considered, have not disappeared on their own, and yet I see there are no reactions. |
| del Acuerdo . | of the Agreement . |
| Me acuerdo. | I remember. |
| De acuerdo? | Deal? |
| De acuerdo. | All right. |
| De acuerdo? | Okay? |
| De acuerdo. | OK. |
| De acuerdo. | HirokoTabuchi I agree. |
| Un acuerdo monetario proporcionará ventajas a las dos partes . | A monetary agreement will offer benefits to both parties . |
| Yo me acuerdo a menudo de mi feliz infancia. | I often remember my happy childhood. |
| Los animales se comportan de acuerdo a sus instintos. | Animals act according to their instincts. |
| Estoy seguro de que podemos llegar a un acuerdo. | I'm sure we can come to an agreement. |
| Al final de la reunión llegamos a un acuerdo. | We reached an agreement at the end of the meeting. |
| Por qué estabas de acuerdo en ayudar a Tom? | Why did you agree to help Tom? |
Búsquedas relacionadas : A Granel - A Granel - Cantidades A Granel - Artículos A Granel - Té A Granel - Cable A Granel - Mercancía A Granel - Piezas A Granel - Peso A Granel - Camión A Granel - Paquete A Granel - Leche A Granel - Silicio A Granel - Negocio A Granel
