Translation of "acuerdo con las circunstancias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Al infierno con las circunstancias Yo creo oportunidades. | To hell with circumstances I create opportunities. |
| Puede haber una elección adelantada con las nuevas circunstancias políticas? | Might there be an early presidential election in these new political circumstances? |
| Las circunstancias han cambiado. | Circumstances have changed. |
| Se acomoda a las circunstancias. | She adapts herself to circumstances. |
| (Aplausos) en las circunstancias actuales. | level of the GATT minimum price, which is as far as we would like to go in the circumstances. |
| Supuestos relativos a las circunstancias | Assumptions on the scenarios |
| Él se adaptó a las circunstancias. | He adapted himself to circumstances. |
| La policía analiza con un perito al arma y las circunstancias de su uso. | The police is examining the gun and the conditions of the crime with the assistance of experts. |
| Bajo las circunstancias, la bancarrota es inevitable. | Under the circumstances, bankruptcy is inevitable. |
| Tom le explicó las circunstancias a Mary. | Tom explained the circumstances to Mary. |
| Me sentía bastante bien, considerando las circunstancias. | I felt pretty good, considering. |
| Las circunstancias de la introducción de la peseta | The circumstances surrounding the introduction of the peseta |
| Las circunstancias no me permitieron ir al extranjero. | The circumstances did not allow me to go abroad. |
| Las circunstancias nos obligaron a posponer la reunión. | Circumstances forced us to put off the meeting. |
| Ellos se adaptaron rápido a las nuevas circunstancias. | They soon adjusted themselves to the new circumstances. |
| Las circunstancias de su muerte permanencen en misterio. | The circumstances of his death remained mysterious. |
| Y muchas de nuestras ideas han sido formadas, no para enfrentar las circunstancias de este siglo, sino las circunstancias de los siglos previos. | And many of our ideas have been formed, not to meet the circumstances of this century, but to cope with the circumstances of previous centuries. |
| Lo que es nuevo son las circunstancias en las que sucede. | What is new are the circumstances under which it is unfolding. |
| Sin embargo, las circunstancias también soy muy diferentes ahora. | But circumstances are also quite different today. |
| Bajo las circunstancias yo no puedo permitir la solicitud. | Under the circumstances I cannot allow the request. |
| RT si no está de acuerdo con la postergación de las elecciones, FAV si estás de acuerdo. | RETWEET if you don't agree with election postponement, FAVORITE if you agree to the postponement zaben2015 NigeriaDecides VOA Hausa ( voahausa) February 7, 2015 |
| Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II | Lending according to the conditions of ERM II Nominal value |
| Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II | Lending according to the ERM II conditions |
| Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II | Lending according to the conditions of ERM II |
| Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II | Lending according to the ERM II conditions Nominal value |
| Ellos no están de acuerdo con las ideas de Oglethorpe. | They did not agree with all of Oglethorpe's ideas. |
| Los dirigentes con capacidad de dirección nunca están destinados a elevarse o caer nbsp sólo por las circunstancias. | Leaders are never bound to rise or fall by circumstances alone. |
| b) El Estado coaccionante actúa conociendo las circunstancias del hecho. | (b) The coercing State does so with knowledge of the circumstances of the act. |
| Pero las circunstancias pueden cambiar en respuesta a presiones externas. | But external pressure may create new facts. |
| Es posible que vaya allí, pero depende de las circunstancias. | I may go there, but that depends. |
| Las circunstancias políticas del país van de mal en peor. | The country's political circumstances are going from bad to worse. |
| Esa no es la manera como las circunstancias humanas operan. | That's not the way human circumstances operate. |
| e) La manifiesta disposición del Gobierno de Turkmenistán a hablar de las cuestiones de derechos humanos con terceros interesados según las circunstancias de cada caso y a llegar a un acuerdo sobre la conveniencia de proseguir el diálogo y la cooperación práctica | (e) The demonstrated readiness of the Government of Turkmenistan to discuss human rights matters with interested third parties on an ad hoc basis and to agree on the desirability of continuing dialogue and practical cooperation |
| Las autoridades turcas siguen resaltando ese acuerdo tripartito anterior con Irán. | Turkish authorities continue to highlight that earlier tripartite agreement with Iran. |
| Colorear los elementos de las listas de acuerdo con su estado | Colorize items in the lists according to their status |
| Fusión simulada completa. Compruebe si estáde acuerdo con las operaciones propuestas. | Simulated merge complete Check if you agree with the proposed operations. |
| Valoración del Acuerdo de Cooperación con el Comité de las Regiones | Assessment of the cooperation agreement with the Committee of the Regions |
| Y la política tributaria debe evolucionar según cambian las circunstancias de las economías. | And tax policy must evolve with changing economic circumstances. |
| Esta lista muestra las personas que se filtran de acuerdo con las preferencias superiores. | This list displays persons who are filtered with the settings above. |
| De acuerdo con P.L. | According to P.L. |
| Asunto Acuerdo con Tailandia | It brings them revenue which they badly need. |
| En circunstancias excepcionales , las autoridades competentes podrán decidir no intercambiar determinada información o consultarse , si ello se considera inoportuno en dichas circunstancias excepcionales . | A competent authority may in exceptional circumstances decide not to exchange particular information or to consult , if this is considered to be inappropriate under these exceptional circumstances . |
| Dadas las circunstancias, la movilidad laboral es imperfecta en la UE. | As it stands, labor mobility is imperfect in the EU. |
| a) Lo hace conociendo las circunstancias del hecho internacionalmente ilícito y | (a) That State does so with knowledge of the circumstances of the internationally wrongful act and |
| Ambos suelen estar muy vinculados, hasta en las circunstancias más extremas. | The two are often intertwined, sometimes in the most extreme circumstances. |
Búsquedas relacionadas : Acuerdo Con Las Condiciones - De Acuerdo Con Las - De Acuerdo Con Las - Acuerdo Con Las Cifras - De Acuerdo Con Las - Las Circunstancias En Las - Establecer Las Circunstancias - Evita Las Circunstancias - Por Las Circunstancias - Preparar Las Circunstancias - Todas Las Circunstancias - Dadas Las Circunstancias - Dicten Las Circunstancias - Explicar Las Circunstancias
