Translation of "acuerdo de Ginebra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Viene de Ginebra. | He comes from Geneva. |
| Administración, Ginebra | Administration, Geneva |
| Primer Secretario de la Representación Permanente de la República Federal de Alemania ante el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio ( GATT ) , Ginebra , Suiza | First Secretary at the Permanent Representation of the Federal Republic of Germany to the General Agreement on Tariffs and Trade ( GATT ) , Geneva |
| Evaluación de la cumbre de Ginebra | assessment of the Geneva Summit |
| Guillermo I de Ginebra, (c. 1132 25 julio de 1195) fue conde de Ginebra desde 1178 hasta 1195, como sucesor de su padre, el conde Amadeo I de Ginebra. | William I of Geneva ( 25 July 1195) was Count of Geneva from 1178 to 1195, in succession to his father, Count Amadeus I of Geneva. |
| Bush respeta el tratado de Ginebra. | Bush respects the Geneva Convention. |
| Destaca asimismo que fue la insistencia de Francia en imponer controles más rigurosos lo que inicialmente bloqueó un acuerdo en Ginebra el pasado mes de noviembre. | Likewise, it was France s insistence on more stringent controls that initially blocked the agreement in Geneva last November. |
| En Ginebra, se concentraron decenas de personas. | In Geneva, dozens of people gathered. |
| La ginebra, la tierra salada. | This gin, this salty earth. |
| Las delegaciones de ambos países se reunieron en Ginebra. | The delegations of both countries met in Geneva. |
| La Convención de Ginebra no está reconocida en Guantanamo. | The Geneva Convention is not recognized at Guantanamo. |
| Gy es una comuna suiza del cantón de Ginebra. | Gy is a municipality in Canton of Geneva, in Switzerland. |
| Jussy es una comuna suiza del cantón de Ginebra. | Jussy is a municipality of the Canton of Geneva, Switzerland. |
| Le ofrezco a esta tierra, esta ginebra. | I offer to this ground, this gin. |
| Medidas para afianzar la autoridad del Protocolo de Ginebra de 1925 | Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol |
| Muchas conferencias internacionales han tenido lugar en Ginebra. | Many international conferences have been held in Geneva. |
| Funcionarios suizos en la embajada vietnamita en Ginebra. | Swiss officials at the Vietnamese embassy in Geneva. |
| Michael Jarrell (Ginebra , 8 de octubre de 1958), es un compositor suizo. | Michael Jarrell (born 8 October 1958) is a Swiss composer. |
| En 2004, fue nombrado profesor de composición en el Conservatorio de Ginebra. | In 2004, he is named professor of composition at the higher Academy of Geneva. |
| La misma sensación se percibe en Ginebra esta semana. | And that sentiment is alive and well in Geneva this week. |
| Y la prevista segunda conferencia de Ginebra es un primer paso necesario. | The planned Geneva II conference is a necessary first step. |
| Con Claude Goretta fundó en 1951 el cine club universitario de Ginebra. | In 1951, he joined the film club which Claude Goretta had recently established at the university. |
| 57 62. Medidas para afianzar la autoridad del Protocolo de Ginebra de 1925 | 57 62. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol |
| 59 70. Medidas para afianzar la autoridad del Protocolo de Ginebra de 1925 | 59 70. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol |
| 61 61. Medidas para afianzar la autoridad del Protocolo de Ginebra de 1925 | 61 61. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol |
| Kathryn De acuerdo, de acuerdo Santo Dios! | KT OK, OK, OK. Oh, my God! |
| Estás de acuerdo o no estás de acuerdo? | Do you agree or disagree? |
| Acogiendo favorablemente y alentando las iniciativas tomadas por los Estados partes en el Convenio, tanto individual como colectivamente, de acuerdo con el artículo 1 común a los cuatro Convenios de Ginebra, para garantizar el respeto del Convenio, | Welcoming and encouraging the initiatives by States parties to the Convention, both individually and collectively, according to article 1 common to the four Geneva Conventions, aimed at ensuring respect for the Convention, |
| En el salón de Ginebra 2011 De Tomaso Automobili S.p.A. presentó su nuevo vehículo. | 2011 De Tomaso Deauville At the 2011 Geneva Motor Show, De Tomaso presented a new model. |
| De hecho, ambos ya han colaborado para llevar al régimen sirio a Ginebra. | Indeed, both have already helped to bring the Syrian regime to Geneva. |
| Está aún por ver si Ginebra II seguirá este patrón. | It remains to be seen whether Geneva II will follow this pattern. |
| A, B, C y D. Gestión de conferencias, Nueva York, Ginebra, Viena y Nairobi | A, B, C and D. Conference management, New York, Geneva, Vienna and Nairobi |
| En Ginebra, Juel pronto consiguió una reputación de artista excelente, y pintó muchos retratos. | In Geneva, Juel soon earned himself a reputation as an excellent artist, and he painted many portraits. |
| De acuerdo? | Deal? |
| De acuerdo. | All right. |
| De acuerdo? | Okay? |
| De acuerdo. | OK. |
| De acuerdo. | HirokoTabuchi I agree. |
| GINEBRA En los últimos meses, la volatilidad de los mercados financieros ha recibido mucha atención. | GENEVA Over the last few months, a great deal of attention has been devoted to financial market volatility. |
| GINEBRA Sería insuficiente decir que nuestro mundo está experimentando cambios rápidos y de largo alcance. | GENEVA It would be an understatement to say that our world is undergoing rapid and far reaching change. |
| No se puede hacer caso omiso a esta amenaza apunta el Tages Anzeiger de Ginebra. | The threat cannot be ignored any more , marks the Tages Anzeiger from Geneva. |
| Dejará posteriormente Ginebra para trasladarse a París donde será profesor en el Colegio de Francia. | He then left Geneva for Paris, where he became professor at the Collège de France. |
| Con la firma del nbsp acuerdo entre los Estados Unidos y Rusia el 14 de septiembre en Ginebra, para poner bajo control internacional las armas químicas de Siria, Rusia ha vuelto a la escena global y no solo por su condición de antagonista. | With the US Russian agreement, signed in Geneva on September 14, to place Syria s chemical weapons under international control, Russia has returned to the global scene and not only because of its nuisance value. |
| Están de acuerdo ? | Do you agree ? |
| De acuerdo? Sí? | Agreed? Yes? |
Búsquedas relacionadas : Ginebra - Ginebra Hasta - Endrinas Ginebra - Holanda Ginebra - Rickey Ginebra - Ginebra, Suiza - Convención De Ginebra - Vestido De Ginebra - Zona De Ginebra - Mecanismo De Ginebra - Oficina De Ginebra - Rueda De Ginebra
