Translation of "acuerdo de colaboración de investigación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Colaboración - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y, de acuerdo con la investigación, constituyen los mejores líderes de negocios.
And they, according to the research, make the best business leaders.
De esta investigación saldría su fructífera amistad y colaboración permanente con Ferdinand Cohn, director del Instituto de Fisiología Vegetal.
During this investigation he became friends with Ferdinand Cohn, the director of the Institute of Vegetable Physiology.
5. La investigación será de carácter confidencial y en todas sus etapas se solicitará la colaboración del Estado Parte.
5. Such an inquiry shall be conducted confidentially and the cooperation of the State Party shall be sought at all stages of the proceedings.
La investigación se realiza en colaboración con Estados Unidos y Francia, cuyo gobiernos ya han confiscado parte de su patrimonio.
The investigation is being carried out in partnership with the United States and France, whose governments have already confiscated some of his real state.
Su traducción al inglés, realizada por Serena Tsang, está publicada en Global Voices conforme a un acuerdo de colaboración de contenidos.
This English version, translated by Serena Tsang, is published here at Global Voices under a content partnership agreement.
World Tops and Bottoms, por Grant Hutchison, 1996, TACit Press, ISBN 0 9522680 4 3, y la investigación posterior por el mismo autor, en colaboración con la investigación de campo por Ginge Fullen.
World Tops and Bottoms, by Grant Hutchison, 1996, TACit Press, ISBN 0 9522680 4 3, and subsequent research by the same author, in collaboration with field research by Ginge Fullen.
Diagrama de colaboración
Collaboration Diagram
Diagrama de colaboración
Component Diagram
Diagramas de colaboración
Collaboration Diagrams
Mensaje de colaboración
Collaboration Message
Automensaje de colaboración
Collaboration Self Message
Implementación de colaboración
Collaboration support
Pese a que nuestro procedimiento presupuestario es bastante claro, el Acuerdo interinstitucional nos ofrece la posibilidad de intensificar nuestra colaboración.
Despite the ramifications of our budgetary procedure, the interinstitutional agreement makes it possible for us to intensify our collaboration.
La investigación fue financiada por la Komórka Techniki Uzbrojenia en colaboración con el prof. Mieczyslawem Wolfkem y prof. Gustawem Mokrzyckiegim.
The research was undertaken by the Weapons Technology Division in collaboration with Prof. Mieczyslaw Wolfke and Prof. Gustaw Mokrzycki.
Proveedores de colaboración abierta
Open Collaboration Providers
Iniciar colaboración de archivos
Start File Collaboration
Lo segundo son herramientas para la colaboración, ya sean sistemas de colaboración, o sistemas de propiedad intelectual que incentiven la colaboración. Bien?
The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right?
De acuerdo con la jurisprudencia comunitaria , la Oficina sólo puede iniciar una investigación cuando existan sospechas suficientemente fundadas ( 1 ) .
In accordance with Community case law , the Office may open an investigation only on the basis of sufficiently serious suspicions ( 1 ) .
Con el acuerdo de asociación previsto, llamado Acuerdo Europeo, se ha iniciado sin duda una nueva fase de colaboración con los Estados del Este europeo cuyo desarrollo democrático ha alcanza do ya un nivel considerable.
The planned association agreement, the socalled Europe Agreement, will undoubtedly usher in a new phase of cooperation with the most democratically advanced Eastern European states.
Todos los países deberían estar de acuerdo en gastar el 0.05 de su PIB en investigación y desarrollo de energía de baja emisión de carbono.
Every country should agree to spend 0.05 of its GDP on low carbon energy R amp D. The total global cost would be 15 times higher than current spending on alternative energy research, yet six times lower than the cost of Kyoto.
Gestionar proveedores de Servicios de Colaboración AbiertosName
Manage Open Collaboration Services providers
Colaboración
Collaboration
Colaboración
Collaborating
No tengo mucho espíritu de colaboración.
I don't have much collaborative spirit.
umbrello mostrando un diagrama de colaboración
umbrello showing a Collaboration Diagram
Gestión de proveedores de Servicios de Colaboración AbiertosComment
Open Collaboration Services provider management
El mes pasado, el primer ministro Manuel Valls y yo anunciamos un ambicioso acuerdo de colaboración cuyo objetivo es promover una transformación digital de todo el país.
Last month, Prime Minister Manuel Valls and I announced an ambitious partnership to promote a digital transformation of the entire country.
En el área de la supervisión prudencial , el IME y la Comisión Europea han alcanzado un acuerdo para estrechar la colaboración entre las dos instituciones .
In the field of prudential supervision , an agreement was reached between the EMI and the European Commission in order to strengthen co operation between the two institutions .
La colaboración en las propuestas de la Casa Batlló fue el inicio de la exitosa colaboración de Jujol con Gaudí.
Joint work on drafts for Casa Batlló building started a successful cooperation of Jujol and Gaudi.
Desde que la iniciativa PISA se concibió, a fines de los años noventa, su aspiración ha sido crear una plataforma global para la colaboración en investigación e innovación educativa.
Creating a global platform for collaboration in education research and innovation has been the PISA initiative s aspiration from its conception in the late 1990s.
Hubo colaboración, una enorme colaboración con vendedores y proveedores.
There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers.
Unamos nuestras fuerzas el Plan de Colaboración
Let 's join forces the Partnership Programme
56 76. Hacia formas mundiales de colaboración
56 76. Towards global partnerships
55 215. Hacia formas mundiales de colaboración
55 215. Towards global partnerships
58 129. Hacia formas mundiales de colaboración
58 129. Towards global partnerships
60 215. Hacia formas mundiales de colaboración
60 215. Towards global partnerships
62 211. Hacia asociaciones mundiales de colaboración
62 211. Towards global partnerships
Ahora hay una nueva política de colaboración.
Now there is a new policy of engagement.
Muchas gracias de antemano por vuestra colaboración.
Thank you in advance for your cooperation.
Activar colaboración
Enable Collaboration
Detener colaboración
Stop Collaboration
Aceptar colaboración
Accept Collaboration
Rechazar colaboración
Refuse Collaboration
Solicitar colaboración
Request Collaboration
Ámbitos de investigación financiados
Fields of funded research

 

Búsquedas relacionadas : Acuerdo De Colaboración - Acuerdo De Colaboración - Acuerdo De Investigación - Acuerdo De Investigación - La Investigación De Colaboración - Programas De Investigación En Colaboración - Actividades De Investigación En Colaboración - Acuerdo De Investigación Clínica - Acuerdo De Investigación Clínica - Acuerdo De Investigación Patrocinado - Acuerdo De Investigación Colaborativa - Colaboración En La Investigación - Colaboración En La Investigación Mundial