Translation of "acuerdo de compra exclusiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ámbitos de competencia exclusiva | Areas of exclusive competence |
| O exclusiva | Xor |
| competencia exclusiva de la Comunidad . | The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| No hablamos de innovación exclusiva, | You're not talking exclusive innovation. |
| Fecha de compra | Purchase Date |
| Precio de compra | Purchase Price |
| Compra! | Buy! |
| De acuerdo con el mayor número de años, aumentarás su precio de compra y conforme a la disminución de los años, disminuirás su precio de compra porque es el número de cosechas lo que él te vende | According to the length of the years you shall increase its price, and according to the shortness of the years you shall diminish its price for he is selling the number of the crops to you. |
| De acuerdo con el mayor número de años, aumentarás su precio de compra y conforme a la disminución de los años, disminuirás su precio de compra porque es el número de cosechas lo que él te vende | According to the multitude of years thou shalt increase the price thereof, and according to the fewness of years thou shalt diminish the price of it for according to the number of the years of the fruits doth he sell unto thee. |
| La propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad . | The proposal falls under the exclusive competence of the Community . |
| Partida exclusiva del balance del BCE . | Only an ECB balance sheet item . |
| Partida exclusiva del balance del BCE Pagarés emitidos por los BCN conforme al acuerdo de respaldo financiero suscrito en relación con los certificados de deuda del BCE | Only an ECB balance sheet item Promissory notes issued by NCBs , due to the back toback agreement in connection with ECB debt certificates |
| Lista de la compra | Shopping List |
| Lista de la compra | Refine Shopping List |
| Por lo tanto es competencia exclusiva de una élite. | Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body. |
| Partida exclusiva del balance de los BCN Pagarés emitidos para ser entregados al BCE conforme al acuerdo de respaldo financiero suscrito en relación con certificados de deuda del BCE | Only an NCB balance sheet item Promissory notes issued to the ECB , due to the back to back agreement in connection with ECB debt certificates |
| Partida exclusiva del balance de los BCN Pagarés emitidos para ser entregados al BCE conforme al acuerdo de respaldo financiero suscrito en relación con certificados de deuda del BCE | Only an NCB balance sheet item . Promissory notes issued to the ECB , due to the back to back agreement in connection with ECB debt certificates |
| Partida exclusiva del balance del BCE Pagarés emitidos por los bancos centrales nacionales conforme al acuerdo de respaldo financiero suscrito en relación con los certificados de deuda del BCE | Only an ECB balance sheet item Promissory notes issued by NCBs , due to the back to back agreement in connection with ECB debt certificates |
| Partida exclusiva del balance del BCE Pagarés emitidos por los bancos centrales nacionales conforme al acuerdo de respaldo financiero suscrito en relación con los certificados de deuda del BCE | Only an ECB balance sheet item . Promissory notes issued by NCBs , due to the back to back agreement in connection with ECB debt certificates |
| En el lado del activo , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra , el precio mínimo del mercado o de compra o el valor de la amortización de acuerdo con la práctica habitual de contabilidad . | On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . |
| Compra algún spray de oso. | Buy some bear spray. |
| Crear lista de la compra | Create Shopping List |
| Compromisos de compra a plazo. | Assets purchased under outright forward purchase agreements, |
| Al igual que ocurre con las obligaciones de compra exclusiva, es más probable que se produzca un cierre anticompetitivo del mercado cuando los competidores no pueden competir en igualdad de condiciones por toda la demanda de cada cliente individual. | As with exclusive purchasing obligations, the likelihood of anticompetitive foreclosure is higher where competitors are not able to compete on equal terms for the entire demand of each individual customer. |
| La Unión dispondrá de competencia exclusiva en los ámbitos siguientes | The Union shall have exclusive competence in the following areas |
| Las funciones de nivel 1 son de su compe tencia exclusiva . | The tasks assigned to Level 1 fall within the exclusive competence of the Governing Council . |
| Él compra ropa. | He buys clothes. |
| Él compra medicamentos. | He buys medicine. |
| Compra o muere! | Buy or die! |
| Compra cuanto quieras. | Buy as much as you like. |
| Compra productos locales. | Purchase local products. |
| Partida exclusiva del balance del BCE Pagarés emitidos por los bancos centrales nacionales conforme al acuerdo de respaldo financiero suscrito en relación con los cer tificados de deuda del BCE | Only an ECB balance sheet item . Promissory notes issued by NCBs , due to the back to back agreement in connection with ECB debt certificates |
| Helena Herrero negó que se tratara de un sistema de franquicia y destacó que la red exclusiva de comercios pretende mejorar el servicio al cliente y a las pymes en la compra, la atención, la posventa e incluso el embalaje . | Helena Herrero denied that it was a system of franchise and emphasized that the exclusive network of commerce tries to improve the service towards the client and the SMEs in the purchase, the attention, post selling and even packing. |
| Los miembros desempeñarán sus funciones con dedicación exclusiva . | The members shall perform their duties on a full time basis . |
| Partida exclusiva del balance del BCE en euros | Only an ECB balance sheet item denominated in euro |
| Partida exclusiva del balance del BCE ( en euros ) | Only an ECB balance sheet item ( denominated in euro ) |
| Ya aquí, ninguna nación tiene una posición exclusiva. | Here no country has any exclusive position any longer. |
| Los miembros desempeñarán sus funciones con dedicación exclusiva. | The members shall perform their duties on a full time basis. |
| Partida exclusiva del balance de los BCN Pagarés emitidos para ser en tregados al BCE conforme al acuerdo de respaldo financiero suscrito en relación con certi ficados de deuda del BCE | Only an NCB balance sheet item Promissory notes issued to the ECB , due to the back to back agreement in connection with ECB debt certificates |
| Partida exclusiva del balance del BCE Pagarés emitidos por los ban cos centrales nacionales con forme al acuerdo de respaldo financiero suscrito en relación con los certificados de deuda del BCE | Only an ECB balance sheet item . Promissory notes issued by NCBs , due to the back toback agreement in connection with ECB debt certificates |
| La gente no compra lo que uno hace compra el porqué lo hace. | People don't buy what you do they buy why you do it. |
| En octubre, Tymoshenko fue sentenciada a siete años de prisión por la presunta firma de un acuerdo con Rusia desventajoso para Ucrania sobre compra de gas natural. | In October, Tymoshenko was sentenced to seven years in prison for entering into what was reported to be a disadvantageous gas deal with Russia. |
| 2 ) PPC ( paridad de poder de compra ) . | 2 ) PPS stands for purchasing power standards . |
| Le corresponderá en exclusiva autorizar la emisión del euro. | It alone may authorise the issue of the euro. |
| Lo llamo El Código Giacometti , en exclusiva para TED. | I call this The Giacometti Code, a TED exclusive. |
Búsquedas relacionadas : Compra Exclusiva - Compra Exclusiva - Contrato De Compra Exclusiva - Obligación De Compra Exclusiva - Obligación De Compra Exclusiva - Acuerdo De Distribución Exclusiva - Acuerdo De Distribución Exclusiva - Acuerdo De Compra - Acuerdo De Compra - Acuerdo De Compra - Acuerdo De Compra - Acuerdo De Compra - Acuerdo De Distribución No Exclusiva - Acuerdo De Compra De
