Translation of "acuerdo de desarrollo conjunto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Conjunto - traducción : Conjunto - traducción : Conjunto - traducción :
Set

Desarrollo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

el desarrollo económico y social de la Unión en su conjunto y el desarrollo equilibrado de sus regiones.
the economic and social development of the Union as a whole and the balanced development of its regions.
Ello incluiría el desarrollo de un conjunto completo de instrumentos paneuropeos , para finales del 2007 .
This would include the development of a complete set of pan European instruments , to be available by end 2007 .
El acuerdo conjunto fue originalmente una iniciativa de Alemania, Francia, Italia, el Reino Unido y España.
The joint agreement was originally an initiative by Germany, France, Italy, the United Kingdom, and Spain.
Pienso que en conjunto se puede estar de acuerdo con la tendencia de actualizar la sexta Directiva.
I think we can express broad agreement with the idea of extending the Sixth Directive.
El miércoles se firmó un acuerdo conjunto sobre el intercambio automático de información relativa a cuentas financieras.
A joint agreement on the automatic exchange of information on financial accounts was signed on Wednesday.
El difuso conjunto de reformas estructurales que prescribe su actual acuerdo de financiación no va a lograr esto.
The unfocused set of structural reforms prescribed by its current financing agreement will not do that.
En sentido más amplio, estamos explorando modos de cooperar en el desarrollo conjunto de tecnologías de defensa.
More broadly, we are exploring ways to cooperate in the joint development of defense technologies.
En cuanto al programa en conjunto, es necesario seguir estrechamente el desarrollo equilibrado del programa.
As the programme is a whole, its balanced development needs to be closely monitored.
Eso es lo que están procurando 193 gobiernos nacionales al crear un conjunto de objetivos de desarrollo para 2030.
That is what 193 national governments are currently attempting to do as they create a set of development objectives to be achieved by 2030.
Si, en el plazo de veintiún días mencionado en el apartado 5, el Comité de Conciliación alcanza un acuerdo sobre un texto conjunto, el Parlamento Europeo y el Consejo dispondrán cada uno de catorce días a partir de la fecha de dicho acuerdo para aprobar el texto conjunto.
If, within the twenty one days referred to in paragraph 5, the Conciliation Committee agrees on a joint text, the European Parliament and the Council shall each have a period of fourteen days from the date of that agreement in which to approve the joint text.
A comienzos de este siglo, la comunidad internacional adoptó un ambicioso conjunto de metas los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
At the turn of the century, the international community adopted an ambitious set of targets the Millennium Development Goals.
Evaluación del trabajo conjunto realizado en el marco de la conferencia RIO 20 y perspectivas futuras (indicadores de desarrollo sostenible)
Assessment of the joint work carried out in the context of RIO 20 and future prospects (sustainable development indicators)
Evaluación del trabajo conjunto realizado en el marco de la conferencia Río 20 y perspectivas futuras (indicadores de desarrollo sostenible)
Assessment of the joint work carried out in the context of RIO 20 and future prospects (sustainable development indicators)
acuerdo sobre la posibilidad de que las instituciones financieras internacionales concedan financiación para proyectos de desarrollo.
agreement on funding for development projects by international financial institutions.
Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico.
Instructions The instruction set is very symmetric.
Conjunto de fotos
PhotoSet
Conjunto de temas
Topic Set
Conjunto de trabajo
Working Set
Conjunto de construcción
Buildset
Conjunto de instruccionesName
Instruction Sets
Conjunto de color
Color set
Conjunto de dígitos
Digit set
Conjunto de páginas
Page Set
Conjunto de páginas
Page set
Conjunto de fotos
Photoset
Podrá un nuevo conjunto de objetivos ayudar al mundo a trascender los riesgos actuales y entrar en una nueva senda de desarrollo sostenible?
Tetapi apakah seperangkat tujuan yang baru akan bermanfaat untuk mendorong pergeseran dari jalur business as usual yang berbahaya menuju pembangunan berkelanjutan yang nyata di dunia ini?
Un aspecto clave de estas preocupaciones sobre el desarrollo es identificar el equilibrio adecuado en todo acuerdo comercial.
A key aspect of these development concerns is identifying the appropriate balance in any trade agreement.
Quienes favorecen el enfoque macro destacan que los mayores éxitos en desarrollo típicamente han sido resultado de reformas de la economía en su conjunto.
Proponents of the macro approach point out that the greatest development successes have typically been the product of economy wide reforms.
Los países tienen demasiada libertad para formular los compromisos que quieran, relativamente poco constreñidos por un conjunto de reglas jerárquicas comunes impuestas por el acuerdo.
Countries have too much latitude to make whatever commitments they want, relatively unconstrained by a common set of top down rules imposed by the agreement.
Conjunto de medidas propuestas
The proposed package
Conjunto básico de órdenes
Basic Command Set
Conjunto extendido de órdenes
Extended Command Set
Conjunto de órdenes propietarias
Proprietary Command Set
Nuevo conjunto de fotos
New PhotoSet
Nuevo conjunto de fotos
New PhotoSet
Conjunto de caracteres IPTC
IPTC character set
Conjunto de Cuerdas 1
String Ensemble 1
Conjunto de Cuerdas 2
String Ensemble 2
Nuevo conjunto de iconos
New set of icons
Duplicar conjunto de trabajo
Duplicate Working Set
Borrar conjunto de trabajo
Delete Working Set
Escoja conjunto de niveles...
Choose level set...
Seleccione conjunto de canales
Select channel suite
Es evidente que la comunidad internacional debe pensar seriamente en la planificación familiar como una de las prioridades para el siguiente conjunto de objetivos de desarrollo.
Clearly, the international community needs to consider the case for family planning carefully when formulating its priorities for the next set of development goals.
Estéreo conjunto
Joint Stereo

 

Búsquedas relacionadas : Desarrollo Conjunto - Acuerdo Conjunto - Acuerdo De Desarrollo - Acuerdo De Desarrollo - El Desarrollo Conjunto - El Desarrollo Conjunto - En Acuerdo Conjunto - Desarrollo Conjunto De Negocios - Plan De Desarrollo Conjunto - Desarrollo Conjunto De Productos - Proyectos De Desarrollo Conjunto - Esfuerzo De Desarrollo Conjunto - Acuerdo De Desarrollo Urbano - Acuerdo De Desarrollo De Negocios