Translation of "acuerdo de intercambio de estudiantes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Intercambio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los estudiantes de intercambio nos pidieron que los ayudáramos. | Foreign class='bold'>class='bold'>class='bold'>students demanded help from us. |
| Nuestra escuela ha aceptado a tres americanos como estudiantes de intercambio. | Our school has accepted three Americans as exchange class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Cuando me acuerdo de aquellos estudiantes, me pongo malo. | When I think about those class='bold'>class='bold'>class='bold'>students, it gives me a headache. |
| Claro que estamos de acuerdo en que se necesita un sistema reforzado de intercambio de informaciones. | Then came the Single Act and all that followed. That says a lot about the position of the European Parliament. |
| El intercambio de insultos entre los estudiantes que protestaban y algunas fuerzas de seguridad se intensificó, aunque a pesar de eso, lo que lo estudiantes menos esperaban fue lo que pasó después. | Exchanges of insults between the protesting class='bold'>class='bold'>class='bold'>students and some security forces intensified, yet despite that, the least the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students expected was what happened next. |
| La nueva medida, de acuerdo con los estudiantes, restringirían los derechos humanos en los campus. | The new measure, class='bold'>according to class='bold'>class='bold'>class='bold'>students, would restrict human rights in campuses. |
| El miércoles se firmó un acuerdo conjunto sobre el intercambio automático de información relativa a cuentas financieras. | A joint class='bold'>class='bold'>class='bold'>agreement on the automatic exchange of information on financial accounts was signed on Wednesday. |
| Algunos distritos son más activos que otros y cada año envían muchos estudiantes de intercambio, otros son menos activos y mandan menos. | Some districts are very active and host and send many class='bold'>class='bold'>class='bold'>students, other districts are less active and host fewer class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
| Artículo 2 Intercambio de información El intercambio de información entre las Partes tendrá lugar a los efectos de las disposiciones del presente Acuerdo y de conformidad con ellas , y no incluirá datos personales . | Article 2 Exchange of information Exchange of information between the Parties shall take place for the purpose of and in class='bold'>accordance with the provisions of this class='bold'>class='bold'>class='bold'>Agreement , and shall not include personal data . |
| Pero también, ésta es otra idea que tenemos es un programa de intercambio escolar donde los estudiantes se van de Nueva York al extranjero, | But also here is another idea we have is an intercollegiate exchange program where you have class='bold'>class='bold'>class='bold'>students going from New York abroad. |
| Lee también descartó un plan bilateral para alcanzar un Acuerdo sobre Adquisición e Intercambio de Servicios en cuestiones militares. | Lee also scrapped a bilateral plan to finalize a military related Acquisition and Cross Servicing class='bold'>class='bold'>class='bold'>Agreement. |
| Intercambio de estadísticas | Exchange of statistics |
| Intercambio de información | Exchange of information |
| Opciones de intercambio | Switching Options |
| Memoria de intercambio | Swap Space |
| Memoria de intercambio | Swap Memory |
| Intercambio de bytes | Byte Swap |
| Modo de intercambio | Exchange mode |
| La mayoría de los estudiantes están de acuerdo con la propuesta, e hicieron una lista de argumentos a favor de ella. | Most class='bold'>class='bold'>class='bold'>students class='bold'>agree with the proposal, and made a list of arguments in favour of it. |
| Cheung Choi Wan tradujo la entrevista al inglés y se publica en Global Voices como parte de un acuerdo de intercambio de contenidos. | It was translated by Cheung Choi Wan and is published on Global Voices as part of a content sharing class='bold'>class='bold'>class='bold'>agreement. |
| Intercambio de archivo JPEG | JPEG File class='bold'>Interchange |
| Memoria de intercambio libre | Free swap memory |
| Memoria de intercambio total | Total swap |
| Memoria de intercambio libre | Free swap |
| Intercambio automático de bandeja | Auto Tray Switch |
| Formato de intercambio cristalográficoName | Crystallographic class='bold'>Interchange Format |
| Total de memoria de intercambio | Total swap memory |
| Servicio de intercambio de escritorios | Desktop Exchange Service |
| i) Intercambio general de opiniones | (i) General exchange of views |
| Intercambio de información y documentos | Exchange of information and documents |
| Intercambio de filas y columnas | Row and Column Swapping |
| Historia de memoria e intercambio | Memory and Swap History |
| Memoria de intercambio no disponible | Swap not available |
| Modo de intercambio de clave de internet | Internet Key Exchange mode |
| Formato de intercambio de diccionarios en XML | XML Dictionary Exchange Format |
| Formato de intercambio de datos espectroscópicos JCAMPName | JCAMP Spectroscopic Data Exchange Format |
| Napoleón se hace amigo de dos estudiantes en su escuela Deb, una chica tímida que lleva varios pequeños negocios para financiar su carrera universitaria, y Pedro, un estudiante de intercambio de Ciudad Juárez. | Napoleon becomes friends with two class='bold'>class='bold'>class='bold'>students at his school Deb, a shy girl who runs various small businesses to raise money for college and Pedro, a quiet transfer class='bold'>student from Ciudad Juárez. |
| Artículo 3 Intercambio de información 1 . | Article 3 Exchange of information 1 . |
| Asistencia técnica e intercambio de información | Technical assistance and information exchange |
| Intercambio de información, consultas y negociaciones | Exchange of information, consultation and negotiation |
| Tomás era un estudiante de intercambio. | Tom was an exchange class='bold'>student. |
| Memoria virtual o Memoria de intercambio. | Virtual memory, or Swap Space. |
| Formato de archivo de intercambio de audio AIFF | Audio class='bold'>Interchange File Format AIFF |
| El marco jurídico propuesto no afecta a ningún acuerdo de nivel nacional sobre el intercambio de información estadística confidencial distinta de la información comprendida en la presente recomendación . | The proposed legal framework does not affect any class='bold'>class='bold'>class='bold'>agreements at national level on the exchange of confidential statistical information other than information covered in this recommendation . |
| con la entrega del Harmony se completó un elemento principal de acuerdo de intercambio entre la ESA y la NASA, firmado en Turín el 8 de octubre de 1997. | The handover of Harmony completed a major element of the barter class='bold'>class='bold'>class='bold'>agreement, between ESA and NASA, that was signed in Turin on October 8, 1997. |
Búsquedas relacionadas : Intercambio De Estudiantes - Intercambio De Estudiantes - Intercambio De Estudiantes - Acuerdo De Intercambio - Acuerdo De Intercambio - Intercambio De Estudiantes Con - Intercambio Internacional De Estudiantes - Un Intercambio De Estudiantes - Programa De Intercambio De Estudiantes - Acuerdo De Intercambio Erasmus - Acuerdo De Intercambio Accionarial - Acuerdo De Intercambio De Acciones - Acuerdo De Intercambio De Datos - Acuerdo De Intercambio De Datos