( iii ) indicación del derecho del usuario de servicios de pago a rescindir un acuerdo inicial de servicios de pago , así como cualquier acuerdo relativo a tal derecho de conformidad con el artículo 34	( iii ) an indication of the right of the payment service user to terminate an initial payment service agreement and any agreements relating to that right in accordance with Article 34
Parcial	Partial
Acuerdo de corresponsalía acuerdo por el cual una entidad de crédito proporciona servicios de pago y de otro tipo a otra entidad de crédito .	Averaging provision a provision allowing counterparties to fulfil their reserve requirements on the basis of their average reserve holdings over the maintenance period . The averaging provision contributes to the stabilisation of money market interest rates by giving institutions an incentive to smooth the effects of temporary liquidity fluctuations .
SARLIS parcial de sesiones.	PANNELLA a recess month in between.
Eres parcial.	You're biased.
Carga parcial	Partial Charge
Contenido parcial	Partial content
En 1412, el Papa Gregorio XII cedió los territorios de Agropoli y Castellabate al rey Ladislao I de Nápoles como pago parcial por ciertas deudas de guerra.	In fact, in 1412, Pope Gregory XII ceded the feudal territories of Agropoli and Castellabate to King Ladislas of Durazzo (1386 1414) in partial payment of some war debts.
El ajuste refleja los cambios en el saldo de los préstamos presentados de acuerdo con las partes 2 y 3 que se deban al saneamiento parcial , incluido el saneamiento parcial del saldo vivo completo de un préstamo ( saneamiento total ) .	The adjustment reflects any changes in the stock of loans reported in accordance with Parts 2 and 3 caused by the application of write downs , including the writing down of the full outstanding amount of a loan ( write off ) .
Compilación parcial de un módulo	Partially building a module
Crear suma de verificación parcial	Create partial checksums
En las demás operaciones de pago , el ordenante y el beneficiario podrán , de común acuerdo , establecer requisitos diferentes .	In the case of other payment transactions , the payer and the payee may , by mutual agreement , vary those requirements .
En conclusión, señor Presidente, deseo señalar que en muchos puntos fue posible alcanzar un compromiso, ya que no un acuerdo parcial.	The Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy considers that the disclosure in good faith to the authorities competent in criminal mattes of a suspicion of laundering cannot involve any civii or penal responsibility, not only, as article 5 already provided for in paragraph 2, for the employees or directors making such disclosures, but also for the institutions concerned.
Cuando una orden de pago se ejecute de acuerdo con el identificador único facilitado por el usuario , la orden de pago se considerará correctamente ejecutada en relación con el beneficiario especificado .	If a payment order is executed in accordance with the unique identifier provided by the user , the payment order shall be deemed to be executed correctly with regard to the payee specified .
Sin embargo , los requisitos en materia de información aplicables a una operación de pago individual deben ser diferentes de los aplicables a un acuerdo marco que contemple una serie de operaciones de pago .	However , the information requirements for a single payment transaction should be different from those for a framework agreement which provides for a series of payment transactions .
Mary trabajaba de camarera a tiempo parcial.	Mary waitressed part time.
Consiste de un esqueleto parcial con cráneo.	It consists of a partial skeleton with skull.
Ucrania sigue sometida a una ocupación parcial por separatistas respaldados por Rusia y sigue habiendo combates intermitentes, pese al acuerdo de cese el fuego Minsk II.	Ukraine remains under partial occupation by Russian backed separatists, with intermittent fighting still taking place, despite the Minsk II ceasefire agreement.
Incluso la imparcialidad es parcial.	Even impartiality is partial.
Puedo trabajar a tiempo parcial?	Could I work part time?
Son empleados a tiempo parcial.	They're part time employees.
Es una ecuación diferencial parcial.	It's a partial differential equation.
Cuando , a efectos del empleo de un determinado instrumento de verificación de pagos , un proveedor de servicios de pago o un tercero soliciten una recarga , se alcanzará un acuerdo al respecto entre el usuario y el proveedor de servicios de pago antes de iniciarse la operación de pago .	Where , for the use of a given payment verification instrument , a payment service provider or a third party requests a surcharge , agreement shall be reached between the payment service user and the payment service provider on those matters prior to the initiation of the payment transaction .
Podríamos imaginar muchos más ejemplos de fungibilidad parcial.	Many more examples of partial fungibility could be imagined.
Todavía trabajas de tiempo parcial en una panadería?	You're still working part time at a bakery?
El Acuerdo incluye normas sustantivas aplicables tanto a las órdenes de pago postales en papel como a las cursadas por medios	The Agreement contains substantive rules which apply to paper based postal money orders as well as to non paper based postal payment orders , such as orders forwarded by electronic means or by any other technical means .
Mi mujer trabaja a tiempo parcial.	My wife works part time.
Niebla parcial en los alrededoresweather condition	Partial Fog in Vicinity
BP 1 5243 consta de un premaxilar, un fragmento del maxilar, dos fragmentos del dentario, un hueso surangular parcial, un hueso angular parcial, un hueso prearticular parcial, y varios dientes, procedentes de la Formación Elliot Superior.	The holotype specimen, BP 1 5243, consists of both premaxillae, a fragment of the maxilla, two dentary fragments, a partial surangular bone, a partial angular bone, a partial prearticular bone, an articular bone, and several teeth.
de pago .	account .
Qué tipo de trabajo a tiempo parcial tiene usted?	What kind of part time job do you have?
Debe pago y la participación en sistemas de pago .	Proviservices and participation in payment systems .
La aceptación de todo pago que se efectúe en concepto de reembolso de acuerdo con el procedimiento constituirá la liquidación íntegra y definitiva de todas las reclamaciones del participante con respecto al pago específico afectado por el fallo .	Any reimbursement payment under the scheme shall be made on condition that the receipt of such payment is in full and final settlement of all the participant 's claims arising from the specific payment affected by the malfunctioning .
Muchos estudiantes buscan trabajos a tiempo parcial.	Many students are looking for part time jobs.
Mary trabaja como enfermera a tiempo parcial.	Mary works part time as a nurse.
Tom tiene un trabajo a tiempo parcial.	Tom has a part time job.
Resulta fácil encontrar trabajo a tiempo parcial?	How easy is it to find a part time job?
pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago .	service provider .
Sistemas de pago	Payment systems
Sistemas de Pago	Payment Systems
Sistemas de pago	Payment Systems
Orden de pago	Standing order
Método de Pago	Payment Method
Cuentas de pago	Payment Accounts
Pago de préstamo	Loan payment

Búsquedas relacionadas : Pago Parcial - Pago Parcial - Acuerdo Parcial - En Pago Parcial - Factura Pago Parcial - Acuerdo De Pago - Acuerdo De Pago - Acuerdo De Pago - Acuerdo De Pago - Acuerdo De Pago - Acuerdo De Pago - Acuerdo De Pago único - Un Acuerdo De Pago - Acuerdo De Pago Diferido

Muestra esta página en español