Translation of "acuerdo de recompra a un día" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Recompra de acciones o devolución de favores? | Buy Back or Pay Forward? |
| Me acuerdo de aquel día. | I remember that day. |
| Las vacas pastan un día y luego se van, de acuerdo? | Cows graze one day. They move, OK? |
| Todavía me acuerdo de ese día. | I can still remember that day. |
| Se incluye la recompra de acciones por parte de sociedades , si la sociedad recompra todas las acciones a cambio de efectivo antes de cambiar de forma jurídica o parte de sus acciones a cambio de efectivo para llevar a cabo una reducción de capital . | Company share buybacks are covered , if the company repurchases all shares against cash prior to a change of its legal form , or part of its shares against cash leading to a reduction in capital . |
| Llegaron a un acuerdo. | They came to an agreement. |
| Me acuerdo del día en que nos conocimos. | I remember the day when we first met. |
| Necesitamos llegar a un acuerdo. | We need to come to an agreement. |
| Se llegó a un acuerdo sobre un paquete de reformas. | A package of reforms has been agreed. |
| Me acuerdo bien del día en que nos conocimos. | Well do I remember the first day we met. |
| Me acuerdo muy bien del día en que naciste. | I remember the day you were born very well. |
| Estoy seguro de que podemos llegar a un acuerdo. | I'm sure we can come to an agreement. |
| Al final de la reunión llegamos a un acuerdo. | We reached an agreement at the end of the meeting. |
| 2006O0028 ES 27.07.2007 001.001 4 B recompra en ambos sentidos , los acuerdos de préstamos de valores y las operaciones simultáneas y compraventas con pacto de recompra con un tercer agente ) o las operaciones con derivados en mercados no organizados que se realicen con activos exteriores de reserva del BCE . | 2006O0028 EN 27.07.2007 001.001 4 B repo arrangements ) or over the counter derivatives operations involving the ECB 's foreign reserve assets are conducted . |
| Operaciones simultáneas operación por la cual un banco central realiza una compraventa de activos con pacto de recompra , o ejecuta operaciones de crédito con garantía . | It consists of twenty members and includes two nationals from Germany , Spain , France , Italy and the United Kingdom , and one from each of the other Member States . |
| No es fácil llegar a un acuerdo. | On that, it is less easy to reach agreement. |
| El presente Acuerdo entrarÆ en vigor el día siguiente al de su firma . | This Agreement shall enter into force on the day after its signature . |
| Precio de recompra precio al que el comprador está obligado a revender al vendedor los activos adquiridos mediante una cesión temporal . | NCB business day any day on which the national central bank of a specific Member State is open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations . |
| Precio de recompra precio al que el comprador está obligado a revender al vendedor los activos adquiridos mediante una cesión temporal . | Repurchase price the price at which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . |
| Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día. Interroga a los encargados de contar! | They will say, We stayed a day or part of a day, so ask those who keep count. |
| Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día. Interroga a los encargados de contar! | They shall say, 'We have tarried a day, or part of a day ask the numberers!' |
| Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día. Interroga a los encargados de contar! | They will say we tarried a day or part of a day ask those who keep count. |
| Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día. Interroga a los encargados de contar! | They will say, We remained a day, or part of a day but ask those who keep count. |
| Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día. Interroga a los encargados de contar! | They will say, We remained for a day, or part of a day yet ask those who keep the count. |
| Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día. Interroga a los encargados de contar! | They will reply 'A day, or part of a day ask those who have kept count' |
| Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día. Interroga a los encargados de contar! | They will say, We remained a day or part of a day ask those who enumerate. |
| Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día. Interroga a los encargados de contar! | They will reply. We remained for about a day or part of it, but ask those who have kept count . |
| Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día. Interroga a los encargados de contar! | They will say We tarried a day or part of a day, but ask those who keep account. |
| Dirán Hemos permanecido un día o parte de un día. Interroga a los encargados de contar! | They will say We stayed a day or part of a day but ask those who keep account. |
| Depósitos a un día | Overnight deposits |
| Generalmente este término describe el intercambio de fondos con vencimiento comprendido entre un día ( equivalente a un día o menos de un día ) y un año . | The term usually describes the trading of funds with a maturity of between one day ( overnight or even less than one day ) and one year . |
| De acuerdo. Es un trato. | All right. It's a deal. |
| Un cabeceo es un signo de acuerdo. | A nod is a sign of agreement. |
| Creo que es hora de que lleguemos a un acuerdo. | I think it's time for us to come to an agreement. |
| Me acuerdo del día en que nos encontramos por primera vez. | I remember the day when we first met. |
| Me acuerdo del día en que Tomás se quebró la pierna. | I remember the day Tom broke his leg. |
| La dirección se negó a llegar a un acuerdo. | The management refused to come to terms. |
| Un buen mediador puede llegar a un acuerdo sin problemas. | A good mediator can make a deal go smoothly. |
| Se calcula como media ponderada de los tipos de interés de los depósitos a un día no garantizados , denominados en euros , de acuerdo con la información facilitada por un panel de entidades de crédito . | It is calculated as a weighted average of the interest rates on unsecured overnight lending transactions denominated in euro , as reported by a panel of contributing banks . |
| Tenemos un acuerdo. | We have an agreement. |
| Teníamos un acuerdo. | We had an agreement. |
| Acuerdos de recompra Las cesiones temporales de valores se registran en el balance como depósitos con garantía de valores . | Repurchase agreements Repurchase agreements are recorded in the balance sheet as collateralised inward deposits . |
| De común acuerdo con los autores de la iniciativa hemos llegado a un acuerdo sobre una serie de enmiendas muy esenciales. | As regards a number of very essential amendments we have reached a satisfactory agreement with the originators of the report. |
| Un día, una mujer de color, Rosa Parks, estaba regresando a casa luego de un arduo día de trabajo. | One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work. |
| De acuerdo, esperemos un poco más. | Okay, let's wait a little longer. |
Búsquedas relacionadas : Acuerdo De Recompra - Acuerdo De Recompra - De Acuerdo A Un Acuerdo - De Acuerdo A Un Acuerdo - Día A Día - Día A Día - Día A Día - Día A Día - Liquidez A Un Día - Vencimiento A Un Día - Préstamos A Un Día - Llamar A Un Día - Mercado A Un Día - Tasa A Un Día
