Translation of "acuerdo mayorista" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Mayorista - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

como mayorista, comprando, almacenando y revendiendo suministros y servicios a otros órganos de contratación
as wholesaler by buying, stocking and reselling supplies and services to other contracting authorities
Actualmente , el mercado mayorista se encuentra en el Frischezentrum , un nuevo complejo situado en Kalbach .
Today , the wholesale market is located in the Frischezentrum , a new complex in the district of Kalbach .
Para ello adquirió un solar a la ciudad de Fráncfort , el mercado mayorista denominado Grossmarkthalle .
For this purpose it acquired a site , the Grossmarkthalle area , from the City of Frankfurt .
La inclusión y remodelación del Grossmarkthalle ( edificio del antiguo mercado mayorista ) creará un conjunto verdaderamente único .
By incorporating and converting the Grossmarkthalle , a truly unique ensemble will be created .
Hasta el 4 de junio de 2004 este edificio fue el mercado mayorista de frutas y verduras .
Until 4 June 2004 it was a wholesale market for fruit and vegetables .
La composición de surtidos adecuados es una de las funciones esenciales del comercio mayorista en los mercados al por mayor.
Assembling suitable ranges of products is an important geographical function of wholesale distribution.
En caso positivo , las obras en el antiguo Grossmarkthalle ( mercado mayorista ) continuarían en el 2010 y finalizarían a comienzos del 2014 .
If confirmation is granted , construction works on the site of the former Grossmarkthalle will then continue in 2010 , with finalisation of the new premises foreseen for the beginning of 2014 .
El crecimiento ha sido particularmente intenso en los sectores de distribución (venta mayorista y minorista) y en finanzas y bienes raíces.
The gains have been particularly strong in the distribution sectors wholesale and retail trade as well as in finance and real estate.
El mercado monetario difiere ligeramente de los demás mercados financieros en que suele ser un mercado interbancario mayorista con operaciones de gran volumen .
The money market differs somewhat from other financial markets in that it is typically a wholesale interbank market where transactions are large .
El Banco Central Europeo está construyendo su nueva sede en el solar del Grossmarkthalle ( edificio del antiguo mercado mayorista ) , en Fráncfort del Meno , Alemania .
The European Central Bank is constructing its new premises on the former Großmarkthalle ( wholesale market ) site in Frankfurt am Main , Germany . Images of the ongoing construction works more
Kathryn De acuerdo, de acuerdo Santo Dios!
KT OK, OK, OK. Oh, my God!
Se examinaron en total 35 lugares , de los que uno era el Grossmarkthalle ( el mercado mayorista de frutas y verduras de la ciudad ) situado en el Ostend .
In total , 35 sites were investigated , one of which was the Grossmarkthalle ( the city 's former fruit and vegetable wholesale market hall ) in the Ostend district .
Estás de acuerdo o no estás de acuerdo?
Do you agree or disagree?
El Banco Central Europeo ( BCE ) construirá su nueva sede en el solar del Grossmarkthalle ( edificio del antiguo mercado mayorista ) en Fráncfort del Meno , que estará terminada en 2014 .
The European Central Bank ( ECB ) will be constructing its new headquarters up until 2014 on the site of the Grossmarkthalle ( former wholesale market hall ) in Frankfurt .
Se consideraron 35 posibles lugares en la ciudad y , finalmente , el BCE se decidió por el solar del Grossmarkthalle ( antiguo mercado mayorista ) , incluido el edificio del propio Grossmarkthalle .
Having looked into 35 possible sites across the city , the ECB finally decided upon the site of the former Grossmarkthalle ( wholesale fruit and vegetable market ) , including the Grossmarkthalle building itself .
del Acuerdo .
of the Agreement .
Me acuerdo.
I remember.
De acuerdo?
Deal?
De acuerdo.
All right.
De acuerdo?
Okay?
De acuerdo.
OK.
De acuerdo.
HirokoTabuchi I agree.
El edifico de entrada , en la Sonnemannstrasse , constituye el acceso principal al BCE y crea una conexión visual entre el rascacielos y el Grossmarkthalle ( edificio del antiguo mercado mayorista ) .
The entrance building constitutes the main entrance to the European Central Bank ( ECB ) on the Sonnemannstrasse and creates a visual link between the high rise and the Grossmarkthalle .
Se proyectaron alternativamente tres motivos sobre la fachada principal de ventanas el primer motivo de frutas y verduras recordaba la función primitiva del edificio , que era un mercado mayorista
Three motifs were beamed in rotation onto the signature facade with its grid pattern of windows the first motif of fruit and vegetables recalled the building 's former function as a wholesale market hall
Durante más de 75 años el Grossmarkthalle fue el mercado mayorista de frutas y verduras de la ciudad y de toda la región de Fráncfort , hasta su traslado a Kalbach .
For over 75 years , the Grossmarkthalle served as the Frankfurt area 's wholesale market for fruit and vegetables until its relocation to the district of Kalbach .
Donde la ciudad y el río se encuentran La nueva sede del BCE se está construyendo en el solar del antiguo mercado mayorista , el Grossmarkthalle , en el Ostend de Fráncfort .
The new premises of the European Central Bank ( ECB ) are being constructed on the former site of the wholesale market hall , the Grossmarkthalle , in Frankfurt 's Ostend district .
La experiencia de los 11 Estados miembros participantes originales permite esperar que la banca mayorista y los mercados financieros cambien a la unidad euro nada más comenzar el período transitorio .
The experience of the original 11 participating Member States suggests that the wholesale banking sector and financial markets can be expected to switch to the euro unit at the very beginning of the transitional period .
A través de STEP se pretende crear un mercado mayorista para los instrumentos de renta fija a corto plazo integrado de hecho mediante la convergencia de los mercados europeos existentes .
STEP undertakes to create a de facto integrated wholesale market for short term debt instruments through the convergence of existing European markets .
Las referencias al acuerdo derogado se entenderán hechas al presente acuerdo .
References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement .
Objeto del acuerdo
Purpose of the agreement
Están de acuerdo ?
Do you agree ?
Modificación mediante acuerdo
Variation by agreement
Después del acuerdo
After the Iran Deal
Aplicación del Acuerdo
Implementation of the Agreement
De acuerdo? Sí?
Agreed? Yes?
Ahora me acuerdo.
Now I remember.
Bailemos, de acuerdo?
Let's dance, shall we?
No me acuerdo!
I don't remember!
De acuerdo. Cuántos?
All right. How many?
Estás de acuerdo?
Do you agree?
Estamos de acuerdo.
We agree.
Estamos de acuerdo.
We're in agreement.
Tenemos un acuerdo.
We have an agreement.
Ahora me acuerdo!
Now I remember!
Teníamos un acuerdo.
We had an agreement.

 

Búsquedas relacionadas : Empresa Mayorista - Distribuidor Mayorista - Canal Mayorista - Nivel Mayorista - Socio Mayorista - Mayorista Farmacéutico - Segmento Mayorista - Fondo Mayorista - Agente Mayorista - Centro Mayorista - Oferta Mayorista - Tráfico Mayorista - División Mayorista