Los que quieran permanecer, pueden permanecer.	Those who want to stay can stay.
Tenían una forma especial para permanecer allí.	They had a particular shape that they had to stay in.
Permanecer desconectado	Stay Offline
Permanecer conectado	Stay Connected
Debemos permanecer aquí.	We must remain here.
Deberíamos permanecer aquí.	We should remain here.
Todos los mamíferos marinos usan el sonido para comunicarse, para permanecer en contacto.	All marine mammals use sound for communication to stay in touch.
La siguiente cosa que necesitamos son lugares para permanecer en órbita.	The next thing we need are places to stay on orbit.
Tienes que permanecer despierto.	You have to stay awake.
Has de permanecer despierto.	You must stay awake.
Trata de permanecer alerta.	Try and stay alert.
Puede permanecer un minuto?	Could you stay a minute?
Tenemos que permanecer vigilantes.	We must remain vigilant.
Sólo tenemos que permanecer juntos.	We just have to stick together.
Tú tienes que permanecer independiente.	You have to remain detached.
Soy incapaz de permanecer concentrado.	I'm incapable of staying focused.
La Comunidad debe permanecer vigilante.	The Community must remain vigilant.
Los que quieran permanecer, pueden hacerlo.	Those who want to remain may do so.
Tienes que permanecer alejado de ellos.	You have to stay away from them.
Tienen que permanecer alejados de ellos.	You have to stay away from them.
Tienes que permanecer alejado de él.	You have to stay away from him.
Tienen que permanecer alejados de él.	You have to stay away from him.
Tienes que permanecer alejado de ella.	You have to stay away from her.
Tienen que permanecer alejados de ella.	You have to stay away from her.
Intenté permanecer levantado toda la noche.	I tried to stay up all night.
No deben permanecer en el anonimato.	They must not remain anonymous.
Permanecer en un sistema de archivos	Stay on one filesystem
Piero intento permanecer neutral, pero eso era inaceptable para Carlos, que invadió la Toscana.	Piero attempted to stay neutral, but this was unacceptable to Charles, who intended to invade Tuscany.
Estas son personas incrementando sus deudas, agotando sus ahorros sólo para permanecer en el juego.	This is people expanding debt, drawing down their savings, just to stay in the game.
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?	So how bold they are (for evil deeds which will push them) to the Fire.
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?	But why do they insist on the Fire?
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?	How audacious they are they are ready even to endure the fire of Hell.
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?	How constant are they in their strife to reach the Fire!
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?	How patiently they will be in the Fire.
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?	How patient they are in pursuit of the Fire!
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?	What makes them seek the fire so earnestly (for they are doomed to be punished)?
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?	How little do they seem to fear the Fire!
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?	Ah! what boldness (They show) for the Fire!
Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas.	We intended to stay there about two weeks.
Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas.	We had thought to stay there a couple of weeks.
Los seronegativos deben saber cómo permanecer negativos.	Those who are HIV negative must know how to stay negative.
Esta vez parece que Yanukovich está dispuesto a hacer cualquier cosa para permanecer en el poder.	This time it appears that Yanukovych is prepared to do anything to remain in power.
Es mucho más fácil enamorarte que permanecer enamorado.	It's a lot easier to fall in love than to stay in love.
Pueden permanecer conmigo 20 años e irse mañana.	You can stay with me for 20 years, go tomorrow.
Si Morsi logra permanecer en el cargo, dependerá del ejército para garantizar la seguridad de su gobierno.	If Morsi survives in office, he will have to rely on the army to guarantee his government s safety.

Búsquedas relacionadas : Para Permanecer Inmóvil - Permiso Para Permanecer - Para Permanecer Sentado - Para Permanecer Quieto - Acuerdo Para Adquirir - Acuerdo Para Adquirir - Acuerdo Para Participar - De Acuerdo Para - Un Acuerdo Para - Permanecer Abiertos - Deberías Permanecer

Muestra esta página en español