Translation of "acuerdo petrolero" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Finalmente, un barco petrolero danés rescató a 569 sobrevivientes. | Eventually, a Danish petrol tanker rescued 569 survivors. |
| Imagen de la página en Facebook del Observatorio Petrolero de Amazonía Norte. | Image from the Facebook of Northern Amazon Petroleum Observatory. |
| Imagen de la página en Facebook del Observatorio Petrolero de Amazonía Norte. | Image from Facebook of the Northern Amazon Petroleum Observatory. |
| Desastre en los Sundarbans las márgenes del río Shela se tornan negras por naufragio de buque petrolero | Disaster in Sundarbans Sela banks turn pitch black Sinking oil tanker was actually a modified and http t.co 2YIFoLihPb Polash Datta ( polashdatta) December 11, 2014 |
| Uno de los lugares en los que hay un gran proyecto petrolero es en Chad, con la Exxon. | One of the places we put in a big oil project in Chad, with Exxon. |
| En 1973, con el embargo petrolero y el cierre de la ventana del oro, era el fin de Estados Unidos. | In 1973, with the oil embargo and the closing of the gold window, that was the end of America. |
| Hubo una suerte de punto máximo petrolero en 1985, cuando el petróleo representaba el 50 del suministro de energía global. | There was one kind of peak oil in 1985, when oil represented 50 percent of global energy supply. |
| Para reforzar su posición en las conversaciones con los británicos, Teymurtash se apoyó en expertos del sector petrolero franceses y suizos. | In order to buttress his position in talks with the British, Teymourtash retained the expertise of French and Swiss oil experts. |
| A primera vista esta configuración parece ser una variante del petrolero de cubierta intermedia, pero se distingue de la misma en tres puntos importantes. | At first sight this configuration appears to be a variant of the mid deck tanker but it differs in three important respects from that type. |
| Pero ninguna cantidad de posturas puede compensar la desintegración de la base material de la economía causada por el nuevo equilibrio en el mercado petrolero. | But no amount of posturing can offset the disintegration of the economy s material base caused by the new equilibrium in the oil market. |
| Kathryn De acuerdo, de acuerdo Santo Dios! | KT OK, OK, OK. Oh, my God! |
| Resulta alentador 160 que varios senadores nigerianos hayan estado recientemente a la cabeza de gestiones encaminadas a fortalecer el imperio de la ley en el sector petrolero. | It is heartening that several Nigerian senators have recently been in the forefront of efforts to strengthen the rule of law in the oil sector. |
| Estás de acuerdo o no estás de acuerdo? | Do you agree or disagree? |
| Haroldson Lafayette Hunt, Jr. (17 de febrero de 1889 29 de noviembre de 1974), más conocido como H. L. Hunt, fue un magnate petrolero de los Estados Unidos. | Haroldson Lafayette H. L. Hunt, Jr. (February 17, 1889 November 29, 1974), known throughout his life as H. L. Hunt, was a Texas oil tycoon and conservative Republican political activist. |
| Lo más importante es que el gobierno no parece decidido a cumplir su compromiso de permitir un referendo vinculante sobre la apertura del sector petrolero y otros temas transcendentales . | Most important, the government appears to be backtracking on a commitment to allow a binding referendum on the opening of the oil sector and other transcendent issues. |
| Quiero decir, ese sentimiento de impotencia viene porque muchos estadounidenses sienten que el precio del petróleo se debe a una conspiración. Y no a las vicisitudes del mercado petrolero. | But actually, I mean, this feeling of helplessness comes in because most Americans actually feel that oil prices are the result of a conspiracy, not of the vicissitudes of the world oil market. |
| De hecho, tengo la sensación de que el wahhabismo saudita, que se localiza en el reino petrolero favorito de Occidente, es la ideología más detestada de la historia islámica. | In fact, I have a feeling that Saudi Wahhabism, which is located where the West s favorite oil kingdom is located, is the most detested ideology in Islamic history. |
| del Acuerdo . | of the Agreement . |
| Me acuerdo. | I remember. |
| De acuerdo? | Deal? |
| De acuerdo. | All right. |
| De acuerdo? | Okay? |
| De acuerdo. | OK. |
| De acuerdo. | HirokoTabuchi I agree. |
| Un buque petrolero transportando 358,000 litros de fueloil naufragó en el río Shela el 7 de diciembre, vertiendo petróleo en un área de más de 60 kilómetros en los Sundarbans. | An oil tanker carrying 358,000 liters (almost 100,000 gallons) of furnace oil sank in the Shela river on December 7, spilling oil over more than 60 kilometers (about 37 miles) of the Sundarbans. |
| Las referencias al acuerdo derogado se entenderán hechas al presente acuerdo . | References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement . |
| Larry Hagman, cuyo papel como el depredador magnate petrolero J.R. Ewing en la serie televisiva Dallas se convirtió en un símbolo de la avaricia en la década de 1980, ha muerto. | Larry Hagman, whose role as oil tycoon predator JR Ewing in the television series Dallas became a symbol of greed in the 1980s, has died. |
| No lo sabía incluso cuando era adolescente, cuando decidí estudiar ingeniería porque era buena para la matemática y la ciencia, y teníamos un amigo de la familia que era ingeniero petrolero. | Even as a teenager, when I decided I was going to study engineering because I was good in math and science and we had a family friend who was a petroleum engineer, I didn't know. |
| Objeto del acuerdo | Purpose of the agreement |
| Están de acuerdo ? | Do you agree ? |
| Modificación mediante acuerdo | Variation by agreement |
| Después del acuerdo | After the Iran Deal |
| Aplicación del Acuerdo | Implementation of the Agreement |
| De acuerdo? Sí? | Agreed? Yes? |
| Ahora me acuerdo. | Now I remember. |
| Bailemos, de acuerdo? | Let's dance, shall we? |
| No me acuerdo! | I don't remember! |
| De acuerdo. Cuántos? | All right. How many? |
| Estás de acuerdo? | Do you agree? |
| Estamos de acuerdo. | We agree. |
| Estamos de acuerdo. | We're in agreement. |
| Tenemos un acuerdo. | We have an agreement. |
| Ahora me acuerdo! | Now I remember! |
| Teníamos un acuerdo. | We had an agreement. |
| Yo me acuerdo. | I remember. |
Búsquedas relacionadas : Petrolero - Auge Petrolero - Bloque Petrolero - Ingeniero Petrolero - Puerto Petrolero - Sistema Petrolero - Complejo Petrolero - Trabajador Petrolero - Centro Petrolero - Gigante Petrolero - País Petrolero - Sector No Petrolero
