Translation of "acumulaciones y reservas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reservas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Semejantes acumulaciones han persistido y pueden socavar el imperio de la ley. | Such extraordinary backlogs have persisted and can undermine the rule of law. |
| Capital y reservas Capital y reservas | Capital and reserves Capital and reserves |
| Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas . | Reserves can be broken down further into required and excess reserves . |
| Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas | Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves |
| Capital y reservas | Capital and reserves |
| Capital y reservas | Capital and reserves Total liabilities |
| Capital y reservas | Capital and reserves Total liabilities EN |
| Reservas mínimas Consideraciones generales Entidades sujetas a reservas mínimas Cálculo de las reservas mínimas Mantenimiento de las reservas Comunicación y verificación de la base de reservas Incumplimiento de las exigencias de reservas mínimas | Minimum reserves General considerations Institutions subject to minimum reserves Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations |
| 16 Capital y reservas | These represent the liabilities to participating NCBs that arose from the transfer of foreign reserve assets to the ECB . |
| Capital y reservas 15.1 . | Capital and reserves 15.1 . |
| Capital y reservas 13 . | Capital and reserves 13 . |
| Capital y reservas 13 . | Capital and reserves 13 . |
| Capital y reservas ( 7 ) | Capital and reserves ( 7 ) |
| 50 Capital y reservas | 50 Capital and reserves |
| Divisas y reservas exteriores | Foreign exchange and Foreign reserves |
| En UML , las acumulaciones están representadas por una asociación que muestra un rombo en uno de los lados de la clase completa. | In UML , Aggregations are represented by an association that shows a rhomb on the side of the whole. |
| saldos a finales de diciembre del 2000 ) Reservas obligatorias y base de reservas | EUR billions ) Required reserves and the reserve base |
| He tenido la suerte de encontrar los primeros huevos del hemisferio occidental y los primeros bebés dinosaurio en sus nidos, los primeros embriones de dinosaurio y acumulaciones masivas de huesos. | And I have been fortunate enough to find things like the first eggs in the Western hemisphere and the first baby dinosaurs in nests, the first dinosaur embryos and massive accumulations of bones. |
| Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . |
| Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas . | Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . |
| Capital y reservas Total pasivo | Capital and reserves Total liabilities |
| Base y coeficientes de reservas | Reserve base and reserve ratios |
| Capital y reservas Otros pasivos | Capital and reserves Remaining liabilities |
| Reservas exteriores y recursos propios | Foreign reserves and own funds |
| 8 Provisiones 9 Cuentas de revalorización 10 Capital y reservas 10.1 Capital 10.2 Reservas | 8 Provisions 9 Revaluation accounts 10 Capital and reserves 10.1 Capital 10.2 Reserves |
| 1.417.939.194 75.191.137 1.493.130.331 2.644.780.685 4.404.834.096 Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas | Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves Profit for the year |
| Capital y reservas 12 Otros pasivos | Capital and reserves 12 Other liabilities |
| Cuentas de revalorización Capital y reservas | Revaluation accounts Capital and reserves |
| Mantenimiento y gestión de reservas exteriores | Hold and manage foreign reserves |
| Base y coeficientes de reservas 12 . | 12 . Eurosystem monetary policy operations Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Normal settlement dates for Eurosystem open market operations Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations |
| Dichas políticas han sido necesarias para contrarrestar las presiones deflacionarias causadas por la necesidad de hacer un doloroso desapalancamiento a raíz de las grandes acumulaciones de deuda pública y privada. | Such policies have been needed to counter the deflationary pressures caused by the need for painful deleveraging in the wake of large buildups of public and private debt. |
| Consideraciones generales Entidades sujetas a exigencias de reservas mínimas Cálculo de las reservas mínimas Mantenimiento de las reservas Comunicación , aceptación y verificación de la base de reservas Incumplimiento de las exigencias de reservas mínimas 57 57 57 58 59 60 61 | General considerations Institutions subject to minimum reserve requirements Determination of minimum reserves Maintenance of reserve holdings Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base Non compliance with minimum reserve obligations 57 57 57 58 59 60 61 |
| Se han acumulado reservas, pero el volumen de reservas es ciertamente limitado y no durará indefinidamente. | It will also affect the pattern of consumption in our domestic economies. |
| Valores distintos de acciones Capital y reservas | Capital and reserves Remaining liabilities |
| Parques Nacionales de México y Reservas Equivalentes. | Parques Nacionales de México y Reservas Equivalentes. |
| Reservas exteriores | Foreign reserves |
| Reservas mínimas | Minimum reserves |
| ES Reservas | EN Reserve holdings |
| Reservas 16 . | Reserves 16 . |
| Reservas 5.1 . | Reserve assets 5.1 . |
| Reservas exteriores | Foreign reserves Own funds |
| Reservas mínimas | Minimum reserves |
| Para calcular las reservas utilizables , hay que complementar los datos de reservas brutas con información sobre otros activos en moneda extranjera y pasivos relacionados con las reservas . | To calculate usable reserves , data on gross reserves need to be supplemented with information about other foreign currency assets and reserve related liabilities . |
| Capital y reservas Capital Reservas Beneficio del ejercicio Capital desembolsado Reservas legales , de conformidad con el artículo 33 de los Estatutos Valor nominal Valor nominal Valor nominal | Capital and reserves Capital Reserves Profit for the year Paid up capital Legal reserves , according to article 33 of the Statute Nominal value Nominal value Nominal value |
| Artículo 3 Estadísticas sobre la base de reservas y las deducciones normalizadas de la base de reservas 1 . | Article 3 Statistics on the reserve base and standardised deductions from the reserve base 1 . |
Búsquedas relacionadas : Y Acumulaciones - Prepagos Y Acumulaciones - Acumulaciones Y Pasivos - Acreedores Y Acumulaciones - Disposiciones Y Acumulaciones - Acumulaciones Y Disposiciones - Diferimientos Y Acumulaciones - Prestación Y Las Acumulaciones - Reservas Y Recursos - Reservas Y Provisiones - Retiene Y Reservas - Reservas Y Excedentes - Capital Y Reservas - Reservas Y Recursos