Translation of "acusación fiscal" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acusación - traducción : Acusación - traducción : Fiscal - traducción : Fiscal - traducción : Fiscal - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se justifica esta acusación?
How justified is this charge?
Tom negó la acusación.
Tom denied the accusation.
Es una acusación absurda.
It's an absurd allegation.
Tom ha negado la acusación.
Tom has denied the allegation.
Tom negó inmediatamente la acusación.
Tom denied the accusation immediately.
Ellos continúan haciendo esa acusación.
They keep making that allegation.
Esta fue una acusación muy peligrosa.
This was a very dangerous accusation.
Cuál es la acusación en su contra?
What's the accusation against him?
La acusación fue dirigida por el fiscal SH Barhourn, mientras que dos abogados de la Agencia Nacional de Asistencia Legal, cuyo nombre no ha trascendido, se encargaron de la defensa.
The director of public prosecution, SH Barhourn, led the prosecution team while the accused were represented by two unnamed lawyers from the National Agency for Legal Aid (NALA).
Las autoridades municipales han negado categóricamente esa acusación.
City officials have categorically denied that accusation.
De momento, el estimulo fiscal coordinado de los gobiernos de la UE ha privado a los populistas de su acusación habitual de que la UE es indiferente a la suerte de las personas.
For now, EU governments coordinated fiscal stimulus has deprived populists of their usual charge that the EU is indifferent to the fate of individuals.
Según la acusación, la mayoría de las facturas eran falsas.
Most of the invoices were false according to the indictment.
En 1969 Haig fue declarado inocente de una acusación de asesinato.
In 1969 Haig was acquitted of a murder charge.
y la pregunta no es realmente una pregunta es más una acusación.
And the question isn't really so much a question as an accusation.
El título de su acusación estaba escrito EL REY DE LOS JUDÍOS
The superscription of his accusation was written over him, THE KING OF THE JEWS.
El título de su acusación estaba escrito EL REY DE LOS JUDÍOS
And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.
Fiscal developments
Evolución de las finanzas públicas
fiscal policy
fiscal policy
Consolidación fiscal.
Fiscal consolidation.
Año Fiscal
Fiscal Year
Suphi Altindoken, que ahora enfrenta una acusación de asesinato, debía llevarla a casa.
Suphi Altindoken, who now faces murder charges was supposed to be taking her home.
Año fiscal actual
Current fiscal year
La acusación fue que había preparado exitosamente un atentado a la vida de Stalin
The accusation was that I had successfully prepared an Attentat on Stalin's life.
Lo obligaron a usar una máscara hasta que le leyeron la acusación en Moscú.
He was forced to wear a mask until his arraignment in Moscow.
Pusieron sobre su cabeza su acusación escrita ÉSTE ES JESÚS, EL REY DE LOS JUDÍOS
They set up over his head the accusation against him written, THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.
Por tanto, Pilato salió fuera a ellos y dijo Qué acusación traéis contra este hombre
Pilate therefore went out to them, and said, What accusation do you bring against this man?
No admitas acusación contra un anciano a no ser que haya dos o tres testigos
Don't receive an accusation against an elder, except at the word of two or three witnesses.
Pusieron sobre su cabeza su acusación escrita ÉSTE ES JESÚS, EL REY DE LOS JUDÍOS
And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.
Por tanto, Pilato salió fuera a ellos y dijo Qué acusación traéis contra este hombre
Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man?
No admitas acusación contra un anciano a no ser que haya dos o tres testigos
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
Su detención de una semana sin acusación, terminó con una fianza el 1 de noviembre.
His week long uncharged detention ended on bail on November 1.
Tiempo de cierre fiscal?
Fiscal Closing Time?
Lecciones del abismo fiscal
Lessons from the Fiscal Cliff
Consideremos alguna aritmética fiscal.
Consider some fiscal arithmetic.
Tom es asesor fiscal.
Tom is a tax consultant.
El año fiscal pasado
Last fiscal year
El año fiscal pasado
Previous fiscal year
Política fiscal y política estructural
Fiscal and structural policies
El reto principal es fiscal
The core challenge is fiscal
El agujero fiscal de Europa
Europe s Fiscal Wormhole
La prudencia fiscal es esencial.
Fiscal prudence is essential.
Disciplina fiscal y calidad educativa
Fiscal Discipline and Educational Quality
disposiciones esencialmente de carácter fiscal
provisions primarily of a fiscal nature
Tom es un asesor fiscal.
Tom is a financial advisor.
Su año fiscal comienza el
Your fiscal year starts on

 

Búsquedas relacionadas : Acusación - Falsa Acusación - Acusación Tácita - Velada Acusación - Acusación Maliciosa - Acusación Contra - Acusación Particular - Cuestión Acusación - Acusación Por - Bajo Acusación - Acusación Grave - Grave Acusación