Translation of "adaptado de forma precisa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las matemáticas de la mecánica cuántica describen de forma muy precisa cómo funciona nuestro universo. | The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works. |
| Él se ha adaptado extremadamente bien. | He has adapted extremely well. |
| Línea de costa precisa | Accurate Coastline |
| Coreografía precisa | Precise Choreography |
| Puedes zambullirte en la estratósfera y rebotando de forma precisa disipar esa velocidad y salir devuelta a la estación espacial. | You can dive into the stratosphere, and precisely dissipate that velocity, and come back out to the space station. |
| El servidor precisa de autenticación | Server requires authentication |
| Precisa autenticación mutua | Require mutual authentication |
| Se precisa confirmación | Confirmation Required |
| Este modelo puede ser adaptado a cualquier enfermedad. | This model can be adapted to every disease process. |
| Esto es un carro tirado por burros adaptado. | And this is a donkey cart which they modified. |
| Zork también ha sido adaptado a una extensa serie de libros. | Zork has been adapted to a book series. |
| Esta opción precisa de dirmngr 0.9.0 | This option requires dirmngr 0.9.0 |
| Nuestro organismo se ha adaptado a esta nueva dieta. | Our bodies have adapted to these new diets. |
| Imprime la presentación. De forma más precisa, abre el diálogo de configuración de la impresión, donde puede ajustar las preferncias antes de imprimir su presentación. | Prints the presentation. More precisely, it opens the print settings dialog, where you can adjust the settings before printing your presentation. |
| No se precisa argumento. | s the argument is treated as and presented as a string. |
| Dichas definiciones se han adaptado a efectos del presente Reglamento . | Whereas these definitions have been adapted to the purposes of this Regulation |
| Deberíamos esperar hasta que las estructuras se hayan adaptado más. | Have you forgotten Romania? |
| No se precisa desglose individual . | No individual breakdown is required . |
| No se precisa desglose individual . | No individual breakdown is required . |
| Era tan arquitectónica. Tan precisa. | It was so architectural. It was so precise. |
| No se precisa contraseña para | No password required for |
| CRISPR es en esencia un cortador molecular muy afilado que permite a los científicos extraer o insertar genes en forma precisa y barata. | Essentially a very sharp molecular knife, CRISPR allows scientists to carve out and insert genes precisely and inexpensively. |
| Estas definiciones se han adaptado a los fines del presente Reglamento . | These definitions have been adapted to the purposes of this Regulation |
| Nuestra empresa necesita a alguien que esté adaptado a tecnología avanzada. | Our company needs someone who is at home in advanced technology. |
| el crimen organizado se ha adaptado muy bien a la recesión. | Well, organized crime has already adapted very well to the recession. |
| En algunas especies esta aleta se ha adaptado para otros usos. | Some species have further adapted their dorsal fins to other uses. |
| khangman es el clásico juego infantil del ahorcado, adaptado para kde . | khangman is the classic hangman game for children, adapted for kde . |
| ( 1 ) No se precisa desglose individual . | ( 1 ) No individual breakdown is required . |
| Se precisa ingrediente para la conversión | Ingredient required for conversion |
| Y sin embargo, todo en esta caverna se ha adaptado a ella. | And yet, everything in this cave has adapted to it. |
| Este robot se llama CLIMBeR Robot con patas de comportamiento inteligente adaptado suspendido por cable | This robot is called CLIMBeR Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot. |
| De modo que, para cuando desaparezcan los controles aduaneros, nuestras autoridades aduaneras se habrán adaptado. | It is our belief that the Commission's proposals as submitted represent the best chance of successfully removing fiscal frontiers. |
| En eso se parece al expresidente estadounidense Reagan, cuya popularidad se basaba en la habilidad para sentir el pulso del público de forma más precisa que sus oponentes. | Here, he resembles former US President Reagan, whose popularity was rooted in an ability to feel the pulse of the public more accurately than his opponents. |
| NO 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ? | NO 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? |
| La piel tenía que ser, absolutamente, precisa, | The skin had to be absolutely accurate. |
| Investigadores discrepan sobre la formulación precisa de la primera proposición. | Scholars disagree about the precise formulation of the first proposition. |
| No procede 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ? | Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? |
| Si logras resolverlos, tienes una teoría muy precisa. | If you could do all of them, you would have a very precise theory. |
| Se precisa una contraseña para leer ese PDF | A password is required to read that pdf |
| La adopción de decisiones precisa datos de la balanza de pagos exactos . | Accurate balance of payments data are required for decision making . |
| The Golden Kagyu Garland, a history of the Kagyu lineage , adaptado por Bruce Tarver. | The Golden Kagyu Garland, A History of the Kagyu Lineage , adapted by Bruce Tarver. |
| Se precisa por tanto cierta suavización de las condiciones monetarias mundiales . | Some easing of global monetary conditions is therefore warranted . |
| Pero esta criatura que acaban de ver finalmente se ha adaptado y se mantiene adaptándose y adaptándose. | But this creature that you've just seen ultimately adapts, and keeps adapting and adapting. |
| Por este motivo, koffice ha adaptado el formato OASIS OpenDocument como formato nativo para archivos. | For this reason koffice has adapted the OASIS OpenDocument format as native file format. |
| Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar. | This is a therapy that takes time to work. |
Búsquedas relacionadas : En Forma Precisa - Detallan De Forma Precisa - Adaptado - Adaptado - Adaptado De - Bien Adaptado - Adaptado Específicamente - Adaptado Localmente - Fue Adaptado - Especialmente Adaptado - Idealmente Adaptado
